Descarcă aplicația
educalingo
mojar

Înțelesul "mojar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOJAR

La palabra mojar procede del latín vulgar molliāre, por mollīre, ablandar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MOJAR ÎN SPANIOLĂ

mo · jar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOJAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOJAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția mojar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a umezelii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a umezi ceva cu apă sau cu alt lichid. O altă semnificație a dunkingului în dicționar este de a înjunghia pe cineva. Umezeala este, de asemenea, înmuiere.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI MOJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mojo
mojas / mojás
él moja
nos. mojamos
vos. mojáis / mojan
ellos mojan
Pretérito imperfecto
yo mojaba
mojabas
él mojaba
nos. mojábamos
vos. mojabais / mojaban
ellos mojaban
Pret. perfecto simple
yo mojé
mojaste
él mojó
nos. mojamos
vos. mojasteis / mojaron
ellos mojaron
Futuro simple
yo mojaré
mojarás
él mojará
nos. mojaremos
vos. mojaréis / mojarán
ellos mojarán
Condicional simple
yo mojaría
mojarías
él mojaría
nos. mojaríamos
vos. mojaríais / mojarían
ellos mojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mojado
has mojado
él ha mojado
nos. hemos mojado
vos. habéis mojado
ellos han mojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mojado
habías mojado
él había mojado
nos. habíamos mojado
vos. habíais mojado
ellos habían mojado
Pretérito Anterior
yo hube mojado
hubiste mojado
él hubo mojado
nos. hubimos mojado
vos. hubisteis mojado
ellos hubieron mojado
Futuro perfecto
yo habré mojado
habrás mojado
él habrá mojado
nos. habremos mojado
vos. habréis mojado
ellos habrán mojado
Condicional Perfecto
yo habría mojado
habrías mojado
él habría mojado
nos. habríamos mojado
vos. habríais mojado
ellos habrían mojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo moje
mojes
él moje
nos. mojemos
vos. mojéis / mojen
ellos mojen
Pretérito imperfecto
yo mojara o mojase
mojaras o mojases
él mojara o mojase
nos. mojáramos o mojásemos
vos. mojarais o mojaseis / mojaran o mojasen
ellos mojaran o mojasen
Futuro simple
yo mojare
mojares
él mojare
nos. mojáremos
vos. mojareis / mojaren
ellos mojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mojado
hubiste mojado
él hubo mojado
nos. hubimos mojado
vos. hubisteis mojado
ellos hubieron mojado
Futuro Perfecto
yo habré mojado
habrás mojado
él habrá mojado
nos. habremos mojado
vos. habréis mojado
ellos habrán mojado
Condicional perfecto
yo habría mojado
habrías mojado
él habría mojado
nos. habríamos mojado
vos. habríais mojado
ellos habrían mojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
moja (tú) / mojá (vos)
mojad (vosotros) / mojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mojar
Participio
mojado
Gerundio
mojando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOJAR

abatojar · acongojar · aflojar · aherrojar · alojar · antojar · arrojar · batojar · bojar · coscojar · desalojar · deshojar · desojar · despojar · enojar · hinojar · ojar · realojar · remojar · sonrojar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOJAR

mojábana · mojada · mojado · mojador · mojadora · mojadura · mojama · mojarra · mojarrilla · moje · mojel · mojeño · mojera · mojete · mojí · mojicón · mojiganga · mojigata · mojigatería · mojigatez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOJAR

acerrojar · amanojar · aojar · atojar · cerrebojar · congojar · desaherrojar · descongojar · desembojar · desenojar · despiojar · embojar · empiojar · encojar · enrehojar · enrojar · entrojar · melojar · rastrojar · trashojar

Sinonimele și antonimele mojar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mojar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOJAR

Găsește traducerea mojar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile mojar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mojar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

湿
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

mojar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

wet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

गीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رطب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

влажный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

molhado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভিজা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

humide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

basah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

nass
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ぬれました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

젖은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

udan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ướt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஈரமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ओले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ıslak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

bagnato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mokro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вологий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

umed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υγρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

våt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

våt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mojar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOJAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mojar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mojar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mojar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOJAR»

Descoperă întrebuințarea mojar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mojar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La salud del bebé y del niño
ENURESIS NOCTURNA Varía mucho la edad a la que los niños dejan de mojar la cama, pero pocos pueden controlar la vejiga antes de los 3 años, y es común que mojen la cama, es decir, que padezcan enuresis. Entre los 3 y los 5 anos, ...
Jane Collins, 2004
2
Mojar y Secar: Que Vamos a Lavar
Explains the importance of bathing and showering and examines the scientific principles that can be demonstrated during such activities. Includes experiments.
Janice Lobb, 2003
3
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
AK'SAL ak'-sa-l [''ak'sa:l] II v.t. d. Mojar. Empapar de líquido algún objeto. Njax tak' sa'n til ntxuye nwiye tu'n k'a kape. Mi mamá volvía a mojar mi cabeza con café amargo. AK' [?a:k'] II adj. Mojado. Cualidad de un objeto empapado de algún ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
4
430 Respuestas a las buenas maneras en la mesa
... "mojar" el pan en una comida? Normalmente, no. Pero en comidas familiares o de cierta confianza, podemos hacerlo con el pedazo de pan pinchado en el tenedor e incluso utilizando la propia mano y con cierta sutileza y discreción ...
Carlos J Redondo, 2010
5
Miradas sobre la sexualidad en el arte y la literatura del ...
Igualmente, en las palabras apuntadas destaca la concepción del coito y del orgasmo reducida a una mera actividad física, desempeñada por un actante principal, el varón, quien se convierte en agente en verbos como afilar o mojar, tal y ...
Juan Vicente Aliaga, 2001
6
El cultivo del olivo
Preemergencia o Diflufenican 0,10-0,13 (1+2+5+6) Solamente en mezcla con glifosato. preemergencia Flazasulfurón 0,025 (1+2+4+6) Pulverizar sin mojar partes verdes del cultivo. temprana Oxifluorfen 0,48 (1+6) No aplicar cerca de cursos ...
‎2008
7
Diccionario temático del español
... favor meter mano refanfinflársela darse el banquete desembalársela hacerse una paja metérsela sacársela darse el bote desenfundársela ir de golfas mojar sobarla darse el calentón empalmarse ir de magreo morrearse soplársela darse  ...
Rafael del Moral, 1998
8
Osteoporosis
Para proceder, introducir el paño en el agua tibia, escurrirlo ligeramente y a continuación mojar la pierna derecha por el lateral externo, por delante, por la parte interna y por la parte posterior (incluidos los glúteos). Volver a humedecer el ...
Especialistas Medicinas Alternativas Equipo, 2006
9
Materiales para la construcción
La formación de glóbulos de agua sobre una superficie grasicnta indica que al no mojar el agua al aceite, la tensión superficial contrae el cuerpo del agua. El tamaño y la forma del glóbulo estará determinado por la magnitud de la fuerza ...
Lyall Addleson, 1983
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
MOJADA. f. si La accion de mojar ù mojarse alguna cosa. Lat. Madefatfio. Perfusion Mojada. La sopaque se moja yempapa en qualquier liquór. Es voz usada en el Reino de Murcia. Lat. Offa madefaíia > vel ferfusa juscnio, Mojada. Se llama ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOJAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mojar în contextul următoarelor știri.
1
Zidane se tiene que mojar
Las lesiones y las ausencias por compromisos internacionales se lo han puesto fácil a Zidane hasta ahora. Pero al francés le toca mojarse. No a la hora de ... «MARCA.com, Sep 16»
2
Piénsatelo dos veces antes de mojar el iPhone 7, la garantía no ...
Una de las grandes novedades de los nuevos iPhone 7 es su certificación IP67, una de las más eficientes en la actualidad, y que certifica que la protección al ... «MovilZona.es, Sep 16»
3
Neil Hannon: "Empecé en la música para mojar. Y funcionó"
El dato pesa como una losa: seis años ha tardado en llegar el nuevo disco de The Divine Comedy, Foreverland. "Normalmente grabo más rápido, pero no tenía ... «EL PAÍS, Sep 16»
4
Carvajal: "Le dije a Morata antes del partido que iba a mojar"
"Antes del partido le he dicho a Morata que iba a mojar y al final ha podido hacer doblete. Es un amigo y me alegro mucho por él. Estaba deseando marcar y ha ... «Manda Pelotas, Aug 16»
5
Encarcelan al padre que le pegó a su hija por mojar el celular
Una jueza cautelar del Plan Tres Mil dictó ayer la detención preventiva de Jesús Reinaldo Guarachi Claros (28) por el delito de violencia familiar doméstica ... «El Deber, Aug 16»
6
Teo Gutiérrez empezó a mojar en Rosario Central
Teo Gutiérrez empezó a mojar en Rosario Central. El conjunto rosarino le ganó a Colón de Santa Fe con un tanto del delantero colombiano, en un partido ... «Diario Uno, Aug 16»
7
Gendarmes pidieron a la ministra Blanco ´mojar la camiseta´ tras ...
Desde la Anfup se declararon en alerta y pidieron a la titular de Justicia la "intervención personalizada" de la institución. "No escatimaremos esfuerzos en ... «Cooperativa.cl, Iul 16»
8
Video: Padrastro quema genitales a niño por mojar la cama
Una perturbadora escena fue captada en video y difundida en redes sociales, se trata de un hombre que quema los genitales a un infante por, presuntamente, ... «El Sol de Nayarit, Iul 16»
9
Su padrastro le quemó los genitales por mojar la cama
Su padrastro le quema los genitales por mojar la cama. El menor es ingresado al hospital por quemaduras de primer grado. La custodia completa le fue ... «EL DEBATE, Iun 16»
10
"Muy pocos hombres saben interpretar la ley de la naturaleza. Si es ...
"¡Españoles, a mojar!", dijo Alfonso XIII a su séquito pertrechado de churros en un té con ingleses finolis. Pues así con la salsa de los cangrejos americanos. «El Mundo, Iun 16»

IMAGINILE MOJAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mojar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mojar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO