Descarcă aplicația
educalingo
morcal

Înțelesul "morcal" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MORCAL ÎN SPANIOLĂ

mor · cal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORCAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORCAL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția morcal în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a morcalului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o carcasă groasă pentru cârnați. O altă semnificație a morcalului în dicționar este cârnații făcuți cu acest intestin. Morcal este, de asemenea, o varietate de măsline groase.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MORCAL

barcal · charcal · chircal · comarcal · matriarcal · mercal · patriarcal · percal · porcal · torcal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MORCAL

morbo · morbosa · morbosamente · morbosidad · morboso · morca · morcacho · morcajo · morcar · morceguila · morcella · morceña · morciguillo · morcilla · morcillera · morcillero · morcillo · morcillón · morcón · morcuero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORCAL

angelical · apical · berrocal · bucal · cal · carrascal · dominical · fiscal · focal · juncal · local · mariscal · musical · pascal · radical · sindical · troncal · tropical · vertical · vocal

Sinonimele și antonimele morcal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «morcal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORCAL

Găsește traducerea morcal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile morcal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morcal» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

morcal
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

morcal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Morcal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

morcal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

morcal
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

morcal
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

morcal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

morcal
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

morcal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

morcal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

morcal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

morcal
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

morcal
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

morcal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

morcal
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

morcal
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

morcal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

morcal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

morcal
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

morcal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

morcal
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

morcal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

morcal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

morcal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

morcal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

morcal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morcal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORCAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morcal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morcal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre morcal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORCAL»

Descoperă întrebuințarea morcal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morcal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Compendio de la suma anadida de Martin de Torrecilla con ...
Reíp. z. que et qlfc no adm L deporel pecado morcal, ni por>faIcar nistra d« olîcio .ímo por causa de neecsw t la ¥è; pues cl caracter cs indclebil, por siJad,no peca morralmentc , y esto aua- cl quai se dà dicha pocestad : « TriJmt. qac sepa,y ...
Francisco de la Mota, 1698
2
Primera parte de la Summa: En la qual se cifra y summa todo ...
La mur-ica- comunicacion del dcicomulga do con 105 fie Je j en las coûs de la primera minera , de si es pecc- do morcal. l n esta conclusion tonuienen ;ol.s los Thcologos, y todos los lurillas. Ella con- tlasion se prueua del drrecho, en el quai  ...
Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1605
3
Noticias teologicas morales acerca las proposiciones ...
S rásl muchoemuy bueno9,y tmiy saur os cn rodos los ril ados, veràn otros niucbosque con su Comunio» quorijiina no hazen a)ilagros,y no cs de txecr q esso procéda de cener concié.ia de pecado morcal. Luego ha de procedcr,dc q por falca ...
Raimundo Lumbier ((O.C.)), 1683
4
Directorium curatorum: O instrucción de curas
AquisehadeçÔfîderar, elleguaje^ » ysan los Theoiogos quado tratâ del pe» fcado morcal y venial : los quales dizen) ^ fer cl pecado morcal concrala Leyde Dios, y el venial allede la Ley de Dios# Como si diìçcssen, el pecado morcal dc- ftruye ...
Pere Màrtir Coma, 1614
5
Puerta de la salvacion
Y cambien àdviertan , que feisores à no absolvcr à los taks.sino para defcomulgar à los Albaceas , es hazen luego decirlas , por no íufrir □ecessario que passe va ano; pero dilacion, por los tormenros que pa- siempre estàn en pecado morcal ...
Félix de Alamin, 1724
6
Constituciones synodales del arzobispado de Caller: hechas y ...
... Christo en cá"ía del Phariíèo vr* uia aun en carne morcal , deípues de resucicado era ya immorcal su cuerpoj Madalena morcal pudo tocar el cuerpo passible de Christo antes de morir;pero viuiê* do aun la propria vida,aunque mas fanca ...
Església Catòlica, 1652
7
De las Ordenes Militares: de sus principios, gouierno, ...
De Us Orœò tes\ que ban de re&ar, t$c. i 8 j ]iatiuas,que estas,ni a pecado venial obligan:y assi las paiabras rc- feridasdclosPontifÌGes íoioobliganàcuJpa venial, no à morcal. Esta suauc interprecacion sc funda lo primero,en que expreía- ...
Andrés Mendo ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1682
8
Sentido metaforico literal de todos los lugares de la ...
Hizo pues Dios delta maceria cl cuerpo de Ad3, qfùe m roisto de los qnatro elemencos informado con vida , q faora in- morcal.causada del cspirku yalmaraciona!, forma sustancial delcucrpo.y esto realçado có justicia original y dort de ...
Lucas de Montoya ((O. Minim.)), 1627
9
Doctrina Christiana: En la qual se enseña, todo lo que el ...
fi cl negocio passa can adclan ce , que . ga el hombre a consentir en aquel m, pensamienco decerminado de ponerlc poc obra, fisc le osfreciere aparejo parai ello , ya esto conocidamence es peccado morcal , y por cal se ha de confeslar.
Luis de Granada ((O. P.)), 1587
10
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
D¡xe precisamente en raz.on de costumbre ; porque si els* costumbre fuera peligro de caer en pecado morcal , enconecs pas- sariaàlerlo, no por razón de cortu mbre.sí por causa del peligro, como consta de lo dicho en el n. 41. de esta  ...
Jaime ¬de Corella, 1702

IMAGINILE MORCAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morcal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/morcal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO