Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "murto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MURTO

La palabra murto procede del latín murtus, mirto, arrayán.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MURTO ÎN SPANIOLĂ

mur · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MURTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MURTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «murto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
murto

Myrtus communis

Myrtus communis

Mirtul, mirtul sau mirtul este o plantă a familiei Myrtaceae, originară din sud-estul Europei și din Africa de Nord. El mirto, arrayán o murta es una planta de la familia de las Myrtaceae, nativa del sudeste de Europa y del norte de África.

Definiția murto în dicționarul Spaniolă

Definiția murto în dicționar este mirt. En el diccionario castellano murto significa arrayán.
Apasă pentru a vedea definiția originală «murto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MURTO


abierto
bier·to
aborto
bor·to
aeropuerto
a·e·ro·puer·to
cierto
cier·to
concierto
con·cier·to
corto
cor·to
cuarto
cuar·to
cubierto
cu·bier·to
curto
cur·to
descubierto
des·cu·bier·to
desierto
de·sier·to
experto
ex·per·to
furto
fur·to
hurto
hur·to
muerto
muer·to
parto
par·to
puerto
puer·to
reparto
re·par·to
roberto
ro·ber·to
surto
sur·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MURTO

murque
murria
murriada
murriar
múrrina
múrrino
murrio
murro
murruca
murruco
murta
murtal
murtilla
murtina
murtón
murucullo
murucuyá
murueco
murviedrés
murviedresa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MURTO

acierto
arto
concerto
conforto
desconcierto
despierto
encubierto
exhorto
harto
huerto
incierto
inexperto
infarto
injerto
inserto
lagarto
oporto
orto
recubierto
tuerto

Sinonimele și antonimele murto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «murto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MURTO

Găsește traducerea murto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile murto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «murto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Murto
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

murto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mourning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Murto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Murto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Murto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Murto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Murto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Murto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Murto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Murto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Murto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Murto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Murto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Murto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Murto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Murto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Murto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Murto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Murto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Murto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Murto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Murto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Murto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Murto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Murto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a murto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MURTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «murto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale murto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «murto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MURTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «murto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «murto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre murto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURTO»

Descoperă întrebuințarea murto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu murto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La imagen política
En 1771, el franciscano José Antonio Pacheco llamó a María "reina divina", rango que implicaba su perpetua fidelidad a la nación americana.21 En 1791, fray Antonio López Murto describe a la majestuosa reina María de Guadalupe exaltada ...
Cuauhtémoc Medina, 2006
2
Del sermón al discurso cívico: México, 1760-1834
Pero mayor hincapié hace López Murto al dar fe de la devoción avasallante entre los indios del norte de la Nueva España que él mismo ha podido comprobar "Yo lo he visto, señores. Yo mismo lo he admirado. Los pimas, tarahumares ...
Carlos Herrejón Peredo, 2003
3
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
A lo que el Griego pronuncia myrto, el Latino dice murto con u , y esto siente Angelo Caninio en las reglas de los diale&os i donde dice , que la ypíilon se ha de pronunciar como u , ó como los que con las narices cogen el olor ahincadamente ...
Francisco Cascales, 1775
4
DISCURSOS HISTORICOS DE LA MUY NOBLE Y MUY LEAL CIUDAD DE MURCIA
A lo que el Griego pronuncia myrto, el Latino dice murto con u , y esto siente Angelo Caninio en las reglas de los diale&os á donde dice , que la ypíilon se ha de pronunciar como u, ó como los que con las narices cogen el olor ahincadamente ...
Francisco Cascales, 2007
5
Al buen genio encomienda sus Discursos históricos de la muy ...
A lo que el Griego pronuncia myrto, d Latino dice murto con u , y esto siente Angdo Caninio en las reglas de los dialectos á donde dice , que la ypfilon se ha de pronunciar como u, ó como los que con las narices cogen d olor ahincadamente.
Francisco de Cascales, 1775
6
La imprenta en México (1539-1821)
LÓPEZ MURTO (Fn. ANTONIO). 8282.— El Incomparable Patronato /Mariano, / sermón pane- girico/de Maria Santisima/de Guadalupe, /Que en su Santuario de la Ciudad de San Luis Potosí pre-/dicó el dia 12 de Diciembre de 1792 años/el ...
José Toribio Medina, 1989
7
Al buen genio encomienda sus Discursos historicos de la mui ...
Publid ViclCr de la ró,bQtrys,botrus',& c. i confor- undecima région deRomadizc. me a esta reg'a cáto es dezir myr Eltemplo de Murcia ; y anade to, como murto,i tanco My rcia, ?a.n\iníoyoelttmpïo<ie Venus Mur coíno Murcia. Ances anaJoquc ...
Francisco de Cascales, 1621
8
Luz del alma christiana contra la ceguedad y ignorancia, en ...
X sefte: çomo sc sacs bêla biftecta î>cl sagrado enan<je lib murto el vternes , poco oespueajremedt'o at'a, f oé a? a poco raro que espiro, le bayaron oela crus. ? sepnl rafolï con grádê bônra v. autou'dad > comò arrtba cfta Ot'cbo. árftuuo euc!
Felipe de Meneses, 1555
9
Diccionario universal de mitología ó de la fábula
... los oidos de lirum , llamados Modou ( discordia ) y Kitou ( confusión ). Cinco mil años empleó el Eterno paro combatirlos. Les hizo tocar su muslo (esto es, confesarse vencidos ), y ellos fueron vencidos y coul'undidos con Murto ( la materia ...
B. G. P., 184
10
Nobiliario genealogico de los reyes y titulos de España ...
... dura- jo mayor murto fin fucefsion. ua lapriíion del Infante douvEnçique Don Pedro Ponce de Leontomòel se nom jraíî^ administrador del Maes a^ellido de la madre , por aue,r fundado trazgo,por loqual considerando cl va- caclvnmavorazgo ...
Alonso López de Haro, 1622

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MURTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul murto în contextul următoarelor știri.
1
A $46 Billion Finnish Fund Manager Is Very Worried About Trump
Risto Murto, the chief executive officer of Finland's Varma Mutual Pension Insurance Co. ... With Trump, it's totally different,” Murto said in an interview in Helsinki. «Bloomberg, Aug 16»
2
Minna Nikkanen putosi olympiafinaalista niukasti – myös Wilma ...
Wilma Murto ja Minna Nikkanen eivät yltänyt naisten seiväshypyn loppukilpailuun Rio de Janeiron olympialaisissa. Someron Esan Nikkanen putosi finaalista ... «Salon Seudun Sanomat, Aug 16»
3
Ingen OS-final för Murto – Nikkanen utslagen som sista dam
Wilma Murto lyckades inte knipa en finalplats i damernas stavkval i OS i Rio. ... Murto inledde stavkvalet på 430 och klarade höjden utan desto större problem på ... «Svenska YLE, Aug 16»
4
Mitali Suomeen: Wilma Murto hyppäsi MM-pronssia
Murto aloitti kilpailunsa korkeudesta 430, jonka ylitti ensimmäisellään. Korkeuden 435 Murto jätti kylmästi väliin. 440:n ylitykseen tarvittiin kolme yritystä, ja se ... «YLE, Iul 16»
5
Finlands första medalj: Murto knep VM-brons
Wilma Murto satsade allt på ett kort i stavfinalen i U20-VM men 460 blev för högt den här gången. Murto öppnade ändå Finlands medaljkonto då hon knep en ... «Svenska YLE, Iul 16»
6
Robeilys Peinado se quedó con la plata en Mundial Juvenil de ...
Chen fracasó en esta altura y Murto sufrió hasta el tercer salto para pasarla. Faltaba decidir el oro y Moser tuvo nervios de acero para sortear los 4,45, mientras ... «globovision.com, Iul 16»
7
Ett hopp räckte för Wilma Murto – glad Taika Nummi utan medalj
Juniorvärldsrekordhållaren Wilma Murto har trots seniormästerskapen i EM i Amsterdam och OS i Rio hela tiden betonat att sommarens huvudmål är junior-VM i ... «Svenska YLE, Iul 16»
8
Wilma Murto: Sijoitus tyydyttää, tulos ei
Seiväshyppääjä Wilma Murto taivutti seitsemänneksi uransa ensimmäisissä aikuisten arvokisoissa. 445-korkeuden ylittänyt Murto oli tyytyväinen sijoitukseensa ... «YLE, Iul 16»
9
Murto stornjöt av debuten – ”Alltför roligt för att gå iväg”
Wilma Murto gjorde en lyckad mästerskapsdebut på seniornivå då hon slutade sjua i stavfinalen i EM i Amsterdam. Jag sög i mig allt som bara var möjligt, säger ... «Svenska YLE, Iul 16»
10
Kovien kisojen prässi hioo timanttia – Murto haluaa vain kauden ...
Wilma Murto on noussut tällä kaudella naisten seiväshypyn kotimaan kärkinimeksi. Murto on osoittanut kansainvälisillä kentillä pystyvänsä koviin tuloksiin, ... «YLE, Iun 16»

IMAGINILE MURTO

murto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Murto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/murto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z