Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nepotismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEPOTISMO

La palabra nepotismo procede de nepote.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NEPOTISMO ÎN SPANIOLĂ

ne · po · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEPOTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEPOTISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nepotismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nepotismo

nepotism

Nepotismo

Nepotismul este preferința funcționarilor publici de a oferi locuri de muncă familiei sau prietenilor, indiferent de meritul de a ocupa poziția, ci de loialitatea sau alianța lor. Potrivit lui Murídicas, în țările în care se practică meritocrația, utilizarea sa este în general negativă și este considerată corupție. Ea este determinată de către antreprenor însuși, proprietar și manager al activelor de producție, în interes propriu și profit. El nepotismo es la preferencia que tienen funcionarios públicos para dar empleos a familiares o amigos, sin importar el mérito para ocupar el cargo, sino su lealtad o alianza. Según Murídicas, en países donde se practica la meritocracia su uso es generalmente negativo y se considera corrupción. Viene determinada por el propio empresario, propietario y gestor de los bienes de producción, en su propio interés y provecho.

Definiția nepotismo în dicționarul Spaniolă

Definiția nepotismo în dicționar este o preferință excesivă dată de unii rudelor lor pentru concesii sau locuri de muncă publice. En el diccionario castellano nepotismo significa desmedida preferencia que algunos dan a sus parientes para las concesiones o empleos públicos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «nepotismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NEPOTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NEPOTISMO

nepalés
nepalesa
nepe
nepentácea
nepentáceas
nepentáceo
nepente
neperiana
neperiano
nepote
nepotista
neptúnea
neptúneo
neptuniana
neptuniano
neptúnica
neptúnico
neptunio
neptunismo
neptunista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEPOTISMO

absentismo
absolutismo
alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele nepotismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nepotismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEPOTISMO

Găsește traducerea nepotismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nepotismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nepotismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

裙带关系
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nepotismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

nepotism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भाई-भतीजावाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محاباة الأقارب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

семейственность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nepotismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আত্মীয়পোষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

népotisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nepotisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nepotismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ネポチズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

친척 편중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nepotism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự lạm dụng quyền hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நெபோடிஸம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nepotism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

akrabasını tutma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nepotismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nepotyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сімейність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nepotism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νεποτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nepotisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nepotism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nepotisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nepotismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEPOTISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nepotismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nepotismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nepotismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEPOTISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nepotismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nepotismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nepotismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEPOTISMO»

Descoperă întrebuințarea nepotismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nepotismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El nepotismo en la Edad Media: Papas, cardenales y familias ...
En el siglo XIII, desde Inocencio III a Bonifacio VIII, el parentesco con papas y cardenales se convirtió en un importante factor de ascenso político y social para las familias nobles italianas.
Sandro Carocci, 2007
2
Las Cifras de Dibella 2009: Por Una Revolucin Que Valide La ...
Quecholac 2006 NO 42479 1.93 71,420,037 1,681 nepotismo 51 nepotismo Cuyoaco 14367 1.91 24,763,215 1,724 nepotismo 51 nepotismo Tenampjlco 2006 6721 1.88 18,658,542 2,776 nepotismo 52 nepotismo Ixtepec 2006 6745 1.88 ...
Eduardo Antonio Alcal Pignol, 2010
3
Administración de recursos humanos
El contenido de dichas políticas varía mucho, pero es común que las empresas tengan políticas contra el nepotismo que impidan la contratación de familiares cercanos, sobre todo cuando los familiares de los empleados pudieran trabajar en ...
R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005
4
Las empresas familiares: su dirección y su continuidad
Un ejemplo del segundo tipo de factores — que son genéricos pero que presentan una importante diferencia de grado en las Empresas Familiares y por tanto sí merecen un tratamiento detenido — podría ser el nepotismo. No es difícil  ...
Joan Ginebra, 1997
5
Rebelión contra el centralismo
Pues bien, y ahora en otro orden de cosas, aunque siempre en relación con el incremento de la planilla del Estado, no puede dejar de citarse que una de las prácticas más socorridas para agigantarla ha sido el nepotismo. Mediante ésta, el ...
Alfonso Klauer
6
Ustedes y nosotros
Es bien sabido que la palabra nepotismo proviene de la raíz latina nepot, que significa sobrino. Por extensión, esa palabra se aplica no sólo al gobernante que otorga empleo a sus sobrinos y parientes, sino también a sus amigos.
José E. Iturriaga, 2006
7
Administración de Recursos Humanos
La práctica de contratar familiares, conocida como nepotismo, puede provocar acusaciones de favoritismo, en especial en designaciones para puestos deseables. Sin embargo, hay divergencia en las opiniones sobre el nepotismo, en parte ...
George W. Bohlander, Scott Snell, 2008
8
El Liderazgo en la Empresa Familiar
El nepotismo y la discriminación a favor de familiares y amigos también se da fuera de la empresa familiar y se ha demostrado que estas empresas, que así buscan maximizar la utilidad, obtienen menos beneficio que las que buscan ...
José Javier Rodríguez Alcaide, Universidad de Córdoba. Cátedra PRASA de Empresa Familiar, 2006
9
Los desafíos de la gobernabilidad
tración pública burocrática — el control jerárquico y formal de los procedimientos — , se convirtió en inadecuada. Esta estrategia podría haber sido efectiva para evitar la corrupción y el nepotismo, pero era lenta, cara e ineficiente.
‎2001
10
Pensando la política: representación social y cultura ...
Otros términos que mencionaron fueron: derecho, igualdad, voz, nepotismo, abuso de poder, intolerante, debate, dinero, publicidad, experiencia, monotonía, monopolio, agresividad, antidemocracia, partidista, líder, conformismo, ciudadanos, ...
Marco A. González Pérez, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEPOTISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nepotismo în contextul următoarelor știri.
1
“No los puedo dejar sin comer”, así justifica Jafeth Cabrera el ...
El vicepresidente Jafeth Cabrera respondió este jueves a los señalamientos de nepotismo en su contra sobre la contratación de sus familiares en el Estado: ... «Emisoras Unidas, Aug 16»
2
Carlos Valero: Gobierno hace del nepotismo una práctica común
A juicio de Valero tal nombramiento refuerza la tesis expuesta recientemente por el Contralor General de la República sobre lo que denominó “nepotismo ... «El Impulso, Aug 16»
3
El Consell niega nepotismo en la candidatura de López para ...
EP/levante-emv.com La vicepresidenta y portavoz del Consell, Mónica Oltra, ha pedido este viernes a los grupos parlamentarios de PP y C's que "no ... «levante.emv.com, Iul 16»
4
Reforma de la Ley de Contraloría estipula sanciones contra el ...
Al respecto, explicó que la propuesta abarca cuatro aspectos clave dentro de la administración pública venezolana: nepotismo y demás formas de conflicto de ... «RunRun, Iul 16»
5
Nepotismo en Doblado
Pago de favores, nepotismo y designaciones por “dedazo” fueron denunciados por ciudadanos y políticos dobladenses, lo cual se comprobó con la lista del ... «Periódico AM, Iul 16»
6
Contralor admite nepotismo “positivo” en su despacho
El Contralor General de la República, Manuel Galindo Ballesteros, admitió que en su despacho existe nepotismo, distinguiéndolo entre “nepotismo positivo” y ... «RunRun, Iul 16»
7
¿Nepotismo? La “familia contralora” de Manuel Galindo
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- El Contralor General de la República, Manuel Galindo Ballesteros, ha rechazado en varias oportunidades la ... «Sumarium, Iul 16»
8
Condenan a un político que denunció en Twitter supuesto ...
El exministro, aunque admitió que familiares suyos ocupaban cargos públicos, negó la denuncia de nepotismo al señalar que jamás había intervenido en sus ... «eldiario.es, Mar 16»
9
Acusan a El Bronco de nepotismo; colocó a sus familiares en varios ...
Un grupo ciudadano denunció ante la Fiscalía Anticorrupción al gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón “El Bronco”, por nepotismo, ya que ... «Revolución Tres Punto Cero, Mar 16»
10
Exhorta Congreso al Estado indagar nepotismo
Exhorta Congreso al Estado indagar nepotismo. Los diputados pidieron sanciones para el dobleteo de puestos e inhabilitación para los funcionarios ... «Milenio.com, Feb 16»

IMAGINILE NEPOTISMO

nepotismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nepotismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nepotismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z