Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "independentismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDEPENDENTISMO ÎN SPANIOLĂ

in · de · pen · den · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDEPENDENTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDEPENDENTISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «independentismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
independentismo

independentismo

Independentismo

Independența este un curent politic, derivat, în general, din naționalism, care susține independența unui teritoriu din statul sau statele în care este circumscris. Independența ridică de multe ori teza sa asupra principiului că teritoriul care urmează să fie independent este o națiune care se referă în esență la istoria, cultura, limba și afirmația că națiunea nu va ajunge la plinătatea sa culturală, socială sau economică deplină Atâta timp cât continuă să facă parte din starea de independență. El independentismo es una corriente política, derivada generalmente del nacionalismo, que propugna la independencia de un territorio respecto del estado o estados en que se circunscribe. El independentismo suele plantear sus tesis sobre el principio de que el territorio que se quiere independizar es una nación, aludiendo básicamente a su historia, cultura, lengua propia, y sobre la afirmación de que dicha nación no alcanzará su máxima plenitud cultural, social o económica mientras continúe formando parte del estado del que se quiere independizar.

Definiția independentismo în dicționarul Spaniolă

Definirea independenței în dicționar este o țară care nu are independență politică, o mișcare care o susține sau o susține. En el diccionario castellano independentismo significa en un país que no tiene independencia política, movimiento que la propugna o reclama.
Apasă pentru a vedea definiția originală «independentismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INDEPENDENTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INDEPENDENTISMO

indelicado
indemne
indemnidad
indemnización
indemnizar
indemnizatorio
indemorable
indemostrable
independencia
independente
independentista
independiente
independientemente
independización
independizar
inderogabilidad
inderogable
indescifrable
indescriptible
indeseable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDEPENDENTISMO

absentismo
absolutismo
alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele independentismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «independentismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDEPENDENTISMO

Găsește traducerea independentismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile independentismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «independentismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

independentismo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

independentismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Independentism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

independentismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

independentismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

independentismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

independentismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

independentismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

independentismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

independentismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

independentismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

independentismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

independentismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

independentismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

independentismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

independentismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

independentismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

independentismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

independentismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

independentismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

independentismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

independentismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

independentismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

independentismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

independentismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

independentismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a independentismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDEPENDENTISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «independentismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale independentismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «independentismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDEPENDENTISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «independentismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «independentismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre independentismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEPENDENTISMO»

Descoperă întrebuințarea independentismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu independentismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Kongreßschrift:
Sin embargo, otro factor contribuye, en cierta medida, a establecer un vínculo entre estas dos experiencias históricas pues en ambos casos, el independentismo, más o menos ma- yoritario en la opinión pública, halla difícil el referirse a la ...
Fc)LIX Ojeda Reyes, Paul Estrade, 2000
2
Madurez personal y amor conyugal: factores psicológicos y ...
independentismo. El problema de la dependencia-independencia tiene un perfil todavía más acusado cuando se contempla en el ámbito del matrimonio. Por un lado, el compromiso conyugal supone un vínculo radical entre dos personas, ...
Aquilino Polaino-Lorente, 1992
3
Historia de Cuba
Su nacionalismo moderado se vio desbordado por un independentismo que gracias a la ayuda norteamericana alcanzaba sus fines. JOSÉ MARTÍ Y EL INDEPENDENTISMO CUBANO En las anteriores páginas se han analizado las ...
‎2009
4
Anti-figuraciones: bocetos puertorriqueños
los grandes iconos del independentismo siguen buscándose en aquella experiencia multifacética de Lares y sus tributarios. Pero separatismo e independentismo, más allá de toda duda no pueden interpretarse como sinónimos.
Mario R. Cancel, 2003
5
Barcelona rebelde
El independentismo — nacido en los años treinta del siglo XX, bajo estéticas fascistas, y reformulado en los años setenta bajo criterios marxistas y libertarios —, la Cataluña no vinculada a España, no es por definición catalanismo, esa lectura ...
Guillem Martínez, 2011
6
Rebeldes al poder: los grupos y la lucha ideológica : 1959-2000
La guerra fría marcó al independentismo moviéndolo rápidamente hacia la izquierda. La derecha del independentismo se quedó en el fondo viviendo una existencia frugal, ignorados y desprestigiados por los miembros de la Nueva Lucha ...
José Carlos Arroyo Muñoz, 2003
7
BITARTE. Humanidades e Historia del Conflicto Político ...
Aquellos injustos y lamentables períodos de prohibición y desdén con algo tan preciado para el ser vasco –e hispano– como el euskera han alimentado el independentismo como fórmula válida para garantizar la lengua propia.
Javier G. Chamorro, 2009
8
MAS ALLA DE 1512. MEMORIA, POLITICA Y HEGEMONIA
... de sus propios medios. El independentismo debe, desde mi punto de vista, res - ponder a la pregunta ... Aseguraríamos la «pureza» del independentismo, pero con esas posiciones es imposible ganar la batalla por la hegemonía. Entonces ...
Floren Aoiz, 2012
9
Poéticas y formaciones teatrales en el noroeste argentino: ...
Para Rodríguez Muñoz este crecimiento eufórico de grupos pretendidamente independientes constituye todo lo contrario a un dato optimista, es un marcado “ independentismo”, el cual, se caracteriza por directores escénicos nombrados por ...
Mauricio Tossi, 2011
10
Veinticinco años de Claridad
Varios grupos de independentistas se opusieron a esta participación; algunos porque no creen en participar en ninguna consulta electoral, y otros porque entendían que el PIP no representaba todo el espectro del independentismo.
Awilda Palau de López, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDEPENDENTISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul independentismo în contextul următoarelor știri.
1
Alberto Fernández (PP) dice que el independentismo necesita ...
El presidente del Grupo Popular en el Ayuntamiento de Barcelona, Alberto Fernández, ha afirmado que independentismo necesita la "bronca política" para ... «Lainformacion.com, Aug 16»
2
Independentismo gallego, represión política y contexto
La Guardia Civil inicia el 30 de octubre de 2015 una operación contra el independentismo gallego organizado consistente en la detención de nueve militantes, ... «La Haine, Iul 16»
3
Junqueras acusa a Rajoy de haber combatido el independentismo ...
El vicepresidente de la Generalitat y conseller de Economía, Oriol Junqueras, ha sostenido este jueves que pese a la incertidumbre que genera el 'Brexit' y a la ... «Te Interesa, Iul 16»
4
C's ve frustrada la acción internacional del independentismo por la ...
El eurodiputado de Ciudadanos Javier Nart ha afirmado este jueves que la proyección internacional del independentismo catalán ha quedado frustrada por la ... «Te Interesa, Iul 16»
5
Fernández Teixidó abandona 23 años de militancia de CDC ante el ...
... la apuesta por un soberanismo, diferenciado del independentismo, era con la transversalidad política la aspiración de los dirigentes que han enterrado CDC. «El Mundo, Iul 16»
6
Puigdemont dice que España no entenderá al independentismo ...
El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha asegurado este sábado que "hasta que España no reconozca al independentismo como un actor, como ... «eldiario.es, Iul 16»
7
Homs (CDC) ve "decisivo" al independentismo y dispuesto a echar ...
El candidato de CDC a las elecciones generales, Francesc Homs, ha recalcado este domingo que "pese a quien le pese, el independentismo vuelve a ser ... «20minutos.es, Iun 16»
8
Otegi: "Si el independentismo saca un rayo de sol, en octubre el ...
El secretario general de Sortu y candidato a lehendakari de EH Bildu, Arnaldo Otegi, se ha mostrado convencido de que, si este domingo el "independentismo" ... «20minutos.es, Iun 16»
9
La pugna entre independentistas y comunes explicada en nueve ...
"Hemos ganado al independentismo en Catalunya", proclamó Pablo Iglesias en el debate a cuatro con el resto de candidatos a la presidencia. Realizar un ' fact ... «eldiario.es, Iun 16»
10
Girauta ofrece C's a catalanes convertidos al independentismo por ...
En una rueda de prensa en la Agència Catalana de Notícies, Girauta ha apelado así a los que no forman parte del independentismo "crónico o tradicional" para ... «La Vanguardia, Iun 16»

IMAGINILE INDEPENDENTISMO

independentismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Independentismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/independentismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z