Înțelesul "reumatismo" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REUMATISMO

La palabra reumatismo procede del latín rheumatismus, la cual a su vez procede del griego ῥευματισμός; de ῥευματίζειν, tener reuma.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REUMATISMO ÎN SPANIOLĂ

reu · ma · tis · mo

CE ÎNSEAMNĂ REUMATISMO ÎN SPANIOLĂ?

reumatism

Reumatismo

Reumatismul sau tulburarea reumatică este un termen nespecific pentru problemele medicale care afectează articulațiile, inima, oasele, rinichii, pielea și plămânii. Studiul intervențiilor terapeutice în aceste tulburări se numește reumatologie.

El reumatismo o desorden reumático, es un término no específico para problemas médicos que afectan a las articulaciones, el corazón, los huesos, los riñones, la piel y pulmones. El estudio de las intervenciones terapéuticas en estos trastornos se llama reumatología.

Definiția reumatismo în dicționarul Spaniolă

Definiția reumatismului din dicționar este reumatism, care se manifestă, de obicei, prin inflamarea articulațiilor extremităților.

En el diccionario castellano reumatismo significa enfermedad que se manifiesta generalmente por inflamación de las articulaciones de las extremidades.

SINONIMELE «REUMATISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «reumatismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în reumatismo

lumbago · reúma

TRADUCEREA REUMATISMO

Găsește traducerea reumatismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile reumatismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reumatismo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 风湿症
• Spaniolă: reumatismo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: rheumatism
• Traducător din Spaniolă - Hindi: गठिया
• Traducător din Spaniolă - Arabă: روماتزم
• Traducător din Spaniolă - Rusă: ревматизм
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: reumatismo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: বাত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: rhumatisme
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: penyakit sendi
• Traducător din Spaniolă - Germană: Rheuma
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: リューマチ
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 류머티즘
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: rheumatism
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: chứng phong thấp
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: வாத நோய்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: संधिवात
• Traducător din Spaniolă - Turcă: romatizma
• Traducător din Spaniolă - Italiană: reumatismo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: reumatyzm
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: ревматизм
• Traducător din Spaniolă - Română: reumatism
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ρευματισμός
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: rumatiek
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: reumatism
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: revmatisme

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REUMATISMO»

Descoperă întrebuințarea reumatismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reumatismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

No te rindas ante el reumatismo

Vil. PRUEBAS. Y. REUMATISMO. VIII. REUMATISMO Y REMEDIOS NO COMPROBADOS CTIC u o 8. Los profesionales de la salud obtienen la mayor parte de la información acerca de las personas hablando con ellas. Esto se olvida a veces ...

Geoffrey Littlejohn, Geoffrey Littlejohn Gregorio Solera Casero, 1992

Lecciones clínicas acerca del reumatismo y de la gota: dadas ...

198 SEG. IV. Descripcion del reumatismo articular crónico. 200 §. I. 1 Cuáles son las diversas formas del reumatismo articular crónico? 201 §. II. Del reumatismo articular crónico lijero , . id. \¡¡. III. Del reumatismo articular crónico intenso 202 §.

Auguste François Chomel, Aquille Pierre Requin, 1841

El Reumatismo y los Baños Thermales: Memoria

Memoria Balneario de Caldas de Malavella (Gerona). 1.

Balneario de Caldas de Malavella (Gerona), 1866

Diccionario naturista de la salud de consulta rápida

ENFERMEDAD REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO ...

Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006

Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...

y coincidencia de vómitos, el diagnóstico seria muy embarazoso. Hay otro signo esencial , y es que en el reumatismo pre-abdominal co está constantemente arrugada la cara , como «n la peritonitis , pues solo se altera en el momento en que ...

Manuel Jimenez, 1845

DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA

En efecto "toda afección capaz de afectar el sistema articular muestra un cuadro normalmente superponible al observado en un reumatismo inflamatorio o degenerativo auténtico" (Dr. C. Guerin). El reumatismo todavía no nos ha descubierto ...

Louis Pommier, 2002

Tratado completo de patología interna

Beau ha visto lies veces el reumatismo de la piel acompañado de un movimiento febril. • La duración del mal varia entre un dia y dos semanas. Muda de lugar, pero no tan de pronto tomo el reumatismo, lo cual masque i esta última afección,  ...

Édouard Monneret, Louis Fleury, 1848

Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,3

másica encontramos huellas anatómicas despues de la muerte ; cosa que está lejos de suceder en el reumatismo cerebral , en el curso del cual no observamos los verdaderos sintomas de la meningitis, asi como tampoco hallamos , despues  ...

Armand Trousseau, 1866

Monografía de las aguas y baños minerales de Alange

El sitio del reumatismo es , según las apariencias, y según la opinión de todos ios autores, ios tegidos fibroso y sinovial de las articulaciones y el tegidode los músculos. Requin y otros prácticos se inclinan á creer que en este último caso no ...

Julián de Villaescusa, Saavedra y Compañía, 1850

Guía del médico práctico: o resumen general de patología ...

vado muchas veces el reumatismo de la faringe y del esófago. El enfermo no siente ningun dolor hasta el momento en que quiere tragar los alimentos; pero entonces, y sobre todo al verificarsela deglucion de los primeros bocados, ...

François Louis Isidore Valleix, Ángel Calleja ((Madrid)), Henri Manceaux ((Bruselas)), 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REUMATISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reumatismo în contextul următoarelor știri.

Los macrófagos tendrían un papel clave en el tratamiento de ...

El Instituto Interuniversitario de Biotecnología Flanders (Bélgica) ha demostrado que uno de los problemas médicos más comunes en el reumatismo ... «Correo Farmacéutico, Aug 16»

Los macrófagos, clave en reumatismo

Uno de los problemas médicos más comunes que subyace en las diversas formas de reumatismo inflamatorio es la entesitis, que consiste en la inflamación de ... «Biotech Magazine, Aug 16»

Descubren nuevas vías para el tratamiento del reumatismo ...

Uno de los problemas médicos más comunes que subyace en las diversas formas de reumatismo inflamatorio es la entesitis, que consiste en la inflamación de ... «www.infosalus.com, Aug 16»

Chikungunya: Especialistas alertam para o perigo de uma epidemia ...

"Parece que vai haver uma epidemia de reumatismo crônico se a gente não combater a doença", afirma a reumatologista Cláudia Marques. [Veja a entrevista] ... «TV Jornal, Aug 16»

Cruz Roja inicia campaña de diagnóstico del reumatismo

“Ha habido muchas personas que han venido a preguntarnos sobre la enfermedad del reumatismo y lo que queremos es ayudarles, por eso estamos lanzando ... «Correo del Sur, Iun 16»

Medicina de vanguardia para el reumatismo

Las enfermedades reumáticas son complejas y se caracterizan por provocar inflamación, degeneración o alteraciones de los tejidos que forman los músculos y ... «La Estrella de Panamá, Apr 16»

Reumatismo ataca al 70% de la población; conoce los síntomas

CANCÚN, Q. Roo.- Raúl Enrique Euán Ávila, traumatólogo y ortopedista del hospital Galenia, comenta que el reumatismo es una enfermedad que ataca al 70% ... «Sipse.com, Apr 16»

Abuso de tecnología genera reumatismo

Abuso de tecnología genera reumatismo. El síndrome de túnel de carpo surge por una sobreutilización de las extremidades en posiciones irregulares, puede ... «Sipse.com, Mar 16»

Alertan de fraudes y 'curas mágicas' contra el reumatismo

Alertan de fraudes y 'curas mágicas' contra el reumatismo. Para evitar que las personas con esta enfermedad sean engañadas, se impartirá un foro educativo ... «Sipse.com, Ian 16»

Productos milagro, ni adelgazan ni curan el reumatismo

Entre los artículos asegurados destacan los que prometen bajar de peso, reducir tallas y “curar” el reumatismo. Miércoles, 30 Dic, 2015 01:02. ENVÍA ... «Sipse.com, Dec 15»