Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secretismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECRETISMO ÎN SPANIOLĂ

se · cre · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECRETISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SECRETISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «secretismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

secret

Secreto

Un secret este practica de a împărtăși informații unui grup de oameni, în care informațiile sunt ascunse persoanelor care nu se află în grup. Secretul este adesea o sursă de controversă. Mulți oameni pretind, cel puțin în anumite situații, că este mai bine să facă publice o anumită informație și că este cunoscută de toată lumea. Conceptele de confidențialitate și de confidențialitate sunt foarte apropiate și adesea confundate. William Penn a scris: Este înțelept să nu vorbim de un secret; Și sincer nici măcar nu o menționez. O informație secretă sau, de asemenea, clasificată, este o informație sensibilă care trebuie restricționată prin lege sau reglementare pentru diferite tipuri de persoane. Accesul la documentele clasificate ca secrete necesită o autorizație de securitate. Permisiunea este un proces de cercetare prealabil care vă permite să determinați dacă persoana este potrivită pentru accesul la anumite tipuri de date. În general, există niveluri diferite de acces sau de sensibilitate, cu cerințe diferite pentru obținerea permiselor de acces. Acest tip de secret ierarhic este folosit în fiecare stat național. Un secreto es la práctica de compartir información entre un grupo de personas, en la que se esconde información a personas que no están en el grupo. El secreto es a menudo fuente de controversia. Muchas personas reclaman, al menos en algunas situaciones, que es mejor hacer pública una información dada y que ésta sea conocida por todo el mundo. Se encuentran muy cercanos los conceptos de confidencialidad y privacidad, y a menudo llegan a confundirse. William Penn escribió, Es sabio no hablar de un secreto; y honesto no mencionarlo siquiera. Un secreto, o también información clasificada, es información sensible que debe ser restringida por ley o regulación a diferentes tipos de personas. Para poder acceder a los documentos clasificados como secretos se necesita un permiso de seguridad. El permiso es un proceso de investigación previo que permite determinar si la persona es adecuada para el acceso a cierto tipo de datos. Generalmente existen diversos niveles de accesos o de sensibilidad, con diferentes requerimientos de obtención de los permisos de acceso. Este tipo de secreto jerárquico se emplea en cada estado nacional.

Definiția secretismo în dicționarul Spaniolă

Definiția secretului în dicționar este un mijloc de a acționa în secret în ceea ce privește aspectele care ar trebui să se manifeste. En el diccionario castellano secretismo significa modo de actuar en secreto con respecto a asuntos que debieran manifestarse.
Apasă pentru a vedea definiția originală «secretismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SECRETISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SECRETISMO

secrestador
secrestar
secresto
secreta
secretamente
secretar
secretaría
secretaria
secretariado
secretarial
secretario
secretear
secreteo
secreter
secretista
secreto
secretor
secretora
secretoria
secretorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECRETISMO

absentismo
absolutismo
alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
separatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele secretismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «secretismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECRETISMO

Găsește traducerea secretismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile secretismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secretismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

隐匿
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

secretismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Secrecy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

secretiveness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بالسرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

скрытность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

secretiveness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গোপনীয়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cachotteries
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kerahsiaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Geheimnistuerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

秘密主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

secretiveness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

secretiveness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giữ bí mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இரகசியங்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मौनवृत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ağzı sıkılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

segretezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tajemniczość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

скритність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

secretomanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκκριτικότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geheimsinnigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hemlighetsmakeri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hemmelighetskremmeri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secretismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECRETISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secretismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secretismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secretismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECRETISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «secretismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «secretismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre secretismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECRETISMO»

Descoperă întrebuințarea secretismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secretismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las Amenazas Del Imperio: Militarismo, Secretismo y el Fin ...
Este libro, escrito por el profesor emérito de la Universidad de California en San Diego, Chalmers Johnson, nos habla del militarismo galopante de los Estados Unidos, de su presencia física en el mundo y del surgimiento de nuevas ...
Chalmers Johnson, 2004
2
OVNI: Consipiración Mundial
El bumerán de secretismo también está en acción en nuestras relaciones con nuestros aliados. Fastidio causado por secretismo fue un fuerte motivo para de Gaulle en el cese total de la participación de Francia en NATO. Tal vez, la razón  ...
Alfredo Babler, 2007
3
El ataque contra la razón
En esta Casa Blanca, que ha sido la que más ha recurrido al secretismo en la historia de Estados Unidos, todos los negocios gubernamentales se filtran mediante un proceso político».41 John F. Kennedy dijo en una ocasión: «La propia ...
Al Gore, 2011
4
Profesorado, cultura y postmodernidad: cambian los tiempos, ...
En consecuencia, el individualismo, el aislamiento y el secretismo se han convertido en preocupaciones y objetivos clave del movimiento de reforma educativa. Su erradicación, como la de cualquier herejía, tiene la máxima prioridad.
Andy Hargreaves, 1996
5
El Liderazgo en la Empresa Familiar
... Rodríguez Zapatero Universidad de Córdoba. Cátedra PRASA de Empresa Familiar. informado y la siguiente generación es más eficaz y productiva. He observado grandes tensiones entre secretismo deseado y privacidad ansiada.
José Javier Rodríguez Alcaide, Maribel Rodríguez Zapatero, Universidad de Córdoba. Cátedra PRASA de Empresa Familiar, 2006
6
La Maldición Argentina
El segundo aspecto que se ha mencionado, el secretismo sobre la actividad de gobierno. Hoy en día, el acceso a la información por parte de la ciudadanía es virtualmente imposible. En nuestro país hay un poderoso cerrojo que nos impide  ...
Carlos José Aga, 2012
7
Movimientos sociales, perspectivas comparadas: oportunidades ...
En un principio, las únicas diferencias reales existentes entre los Knights y los gremios establecidos eran las ambiciones inclusivistas de la Orden y su apego al secretismo y al ritual. El secretismo y el ritual se había copiado de las ...
Doug McAdam (ed.), John D. McCarthy, Mayer N. Zald, 1999
8
El rey pálido
secretismo no ha tenido nada que ver. La verdadera razón de que los ciudadanos americanos no fueran/sean conscientes de estos conflictos, cambios e intereses es que todo el tema de la política fiscal y la administración tributaria es ...
David Foster Wallace, 2011
9
La comunicación: Hermes I
Naturalmente, no puede dejar de mencionarse aquí el tema de los secretos en materias de defensa y seguridad, el tema de los secretos militares, tema que constituye sin duda el caballo de batalla de la lucha contra el secretismo y en el que ...
Michel Serres, 1996
10
Convicciones políticas, responsabilidades éticas
Naturalmente, no puede dejar de mencionarse aquí el tema de los secretos en materias de defensa y seguridad, el tema de los secretos militares, tema que constituye sin duda el caballo de batalla de la lucha contra el secretismo y en el que ...
José María González García, Carlos Thiebaut, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECRETISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secretismo în contextul următoarelor știri.
1
Diyab y el secretismo
Mientras continúa deteriorándose la salud del ciudadano sirio Jihad Diyab, en huelga de hambre seca desde hace dos semanas, el gobierno hace gestiones ... «El Espectador Uruguay, Sep 16»
2
Secretismo en la primera reunión entre el Ayuntamiento y Baraka
El encuentro, marcado por un gran secretismo desde ambas partes, no fue más que una presentación y una leve declaración de intenciones; solo trascendió la ... «ABC.es, Iul 16»
3
Secundaria reconoce "secretismo" y Landoni anunció que renunciará
La consejera en representación de los docentes, Isabel Jaureguy, ayer denunció secretismo, falta de debate e improvisación dentro del organismo. En tanto ... «Diario El País, Iul 16»
4
¿Secretismo en los salarios? Mala idea para las empresas
Pocas cosas en la oficina se mantienen tan en secreto como los salarios. Pero las compañías empiezan a darse cuenta de que este secretismo puede resultar ... «Estrategia & Negocios, Iun 16»
5
El secretismo predomina en la compra de armamento de la Fuerza ...
“El secretismo militar genera discrecionalidad y da pie al abuso y la corrupción. Se debilita totalmente el poder del ciudadano como eje y dueño de lo público y ... «El Nacional.com, Iun 16»
6
El derecho a investigar y el secretismo en Cuba
Aquí el secretismo tiene una cola muy larga y existe hasta en la mismísima Asamblea Nacional del Poder Popular. Según el artículo 69 de la Constitución de la ... «Cubanet, Mai 16»
7
Periodista oficial se queja del secretismo sobre beneficios ...
El periodista Sergio Alejandro Gómez, jefe de la página internacional del diario Granma, ha hecho público un texto en el que critica el secretismo alrededor de ... «14ymedio.com, Mai 16»
8
Secretismo inaceptable
No sabemos qué está pudiendo o queriendo poner Europa en todo esto, porque lo que hay que denunciar es el actual secretismo de las negociaciones, que es ... «Cadena SER, Mai 16»
9
Secretismo, obstáculo para la libertad de información
Secretismo, obstáculo para la libertad de información. Para celebrar el día mundial de la Libertad de Prensa, organismos solicitan que se promueva el acceso a ... «La Prensa, Mai 16»
10
El secretismo atenta contra la lucha antiterrorista
Tras los atentados de Bruselas vuelve a quedar claro que debe mejorar el intercambio de información entre las autoridades a cargo de la seguridad en Europa. «Deutsche Welle, Mar 16»

IMAGINILE SECRETISMO

secretismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secretismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/secretismo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z