Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "noblota" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOBLOTA ÎN SPANIOLĂ

no · blo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOBLOTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOBLOTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «noblota» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția noblota în dicționarul Spaniolă

Definiția noblotei în dicționarul englezesc înseamnă că se desfășoară cu nobilime. En el diccionario castellano noblota significa que procede con nobleza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «noblota» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NOBLOTA


angelota
an·ge·lo·ta
arlota
ar·lo·ta
balota
ba·lo·ta
bellota
be·llo·ta
cacalota
ca·ca·lo·ta
carlota
car·lo·ta
celota
ce·lo·ta
chalota
cha·lo·ta
chilota
chi·lo·ta
clota
clo·ta
flota
flo·ta
güilota
güi·lo·ta
huilota
hui·lo·ta
ilota
lo·ta
lota
lo·ta
manflota
man·flo·ta
marlota
mar·lo·ta
papalota
pa·pa·lo·ta
pelota
pe·lo·ta
zelota
ze·lo·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NOBLOTA

nobel
nobelio
nobiliaria
nobiliario
nobilísimamente
nobilísimo
noble
noblecer
noblemente
nobleza
noblote
nobuk
noca
nocaut
noceda
nocedal
nocente
nocharniega
nocharniego
noche

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOBLOTA

abellota
bota
compatriota
cota
cuota
derrota
galota
gaviota
gota
idiota
mascota
mota
nota
parpallota
políglota
remota
rota
Rota
ruedapelota
zapalota

Sinonimele și antonimele noblota în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «noblota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOBLOTA

Găsește traducerea noblota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile noblota din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noblota» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

noblota
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

noblota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Noblood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

noblota
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

noblota
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

noblota
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

noblota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

noblota
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

noblota
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

noblota
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

noblota
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

noblota
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

noblota
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

noblota
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

noblota
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

noblota
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

noblota
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

noblota
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

noblota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

noblota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

noblota
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

noblota
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

noblota
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

noblota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

noblota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

noblota
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noblota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOBLOTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «noblota» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noblota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noblota».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOBLOTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «noblota» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «noblota» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre noblota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOBLOTA»

Descoperă întrebuințarea noblota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noblota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Centros y periferias en España y Austria: aspectos ...
... rurales del País Vasco, que subió al cuadrilátero neoyorquino "vestido de etiqueta y sin argolla en la nariz. [. . .] La cabeza, montada sobre un cuello de buey, ha impresionado favorablemente; es típica de luchador, amenazadora y noblota.
Carlos Buján López, María José Domínguez Vázquez, 2009
2
Eglantinas
Comentamos el artículo de D. Ramón Menéndez Pidal en El Sol de ayer, que a él le pareció interesante, oportuno y bien, con esa cosa noblota, castellana, un poco añeja que tiene siempre D. Ramón; como él es... Le digo que lo malo fue ...
Gabriel Guillén
3
Peñas arriba
A todo esto, ella me miraba de hito en hito; hasta que, sin llegar yo a decirla cuanto pensaba decir, bañó toda su faz noblota y rozagante en una sonrisa que pudiera llamarse inmensa, sise midieran las sonrisas como las superficies; arrancó ...
José María de Pereda, 1958
4
Memorias de un venezolano de la decadencia: Castro, ...
¡Vieja gente patricia y noblota de la vieja Caracas, cómo os comprendo, os compadezco y hasta os perdono al trazar esta dolorosa cuartilla en un rincón remoto del globo! No; vosotros no tenéis la culpa. Una avalancha superior a toda  ...
José Rafael Pocaterra, Jesús Sanoja Hernández, R. J. Lovera De-Sola, 1990
5
La Voz de la Conseja
¡Que si quieres! Cuantasveces quiso probar,diódecabeza en elmontón. Una risa francay noblota alegró el majuelo,y hasta elsoldecolor de cereza que subía porlacuesta azul parecía una gran cara hinchada de risa. —Para hacer eso hay que ...
Pío Baroja, et al
6
Sol y Moscas
A finales de agosto tentamos en Malinalco a las hijas del Feote, que nos desconcertaron, pues una de ellas salió noblota, pero huída, volteando contrario y buscando desde el comienzo la puerta de toriles. Siempre da mucha pena enviar al ...
Gabriel Lecumberri, 2013
7
La Montálvez
Aquí era la marquesa la cautivada, porque cautiva la tenía la noblota ingenuidad del hombrecillo. Juraría entonces que aquella era la primera vez que veía de cerca un corazón de oro. ¡Y en qué cuerpo le hallaba, y de qué retórica se servía !
José María de Pereda, 1956
8
Caminando se Siembra: Prosas Ineditas
Pero la noblota también en el grupo que se llama - - — tiene la miel tallo arriba y tajeada o picada, la echa a correr hacia el cuenco que le atan al borde de la herida; la da en hebras días y en el agua dan sus - - - para tejer. La preciosa palma ...
VARGAS, LUIS, 2013
9
La Voz de la Conseja (Complete)
¡Que si quieres! Cuantasveces quiso probar, diódecabeza en elmontón. Una risa francay noblota alegró el majuelo,y hasta elsoldecolor de cereza que subía porlacuestaazul parecía una gran cara hinchada de risa. —Para hacer eso hayque ...
Various
10
Teatro breve (1992-2004)
Mi hermana, que es buena gente... noblota de las que prestan generosamente dinero... y no se acuerdan de pedirlo... vino a casa para echar una mano... sudó y luchó con Carlos... para darle aliento a su vida... le enseñó a leer, a escribir... le  ...
Rafael Gordon, Santiago Trancón, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOBLOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul noblota în contextul următoarelor știri.
1
Padilla y Adame inauguran el medallero de Bilbao
Juan José Padilla aprovechó su condición boyancona y noblota y no la soltó en una faena con pases de todas las marcas, que decían los revisteros antiguos. «El Mundo, Aug 16»
2
Sustos y revolcones en Santa Marta
Primero salió una vaquilla noblota, luego el toro noblote pero que se lastimó en una acometida contra el burladero, y cuando volvió cansado ya a los toriles ... «La Crónica de Salamanca, Iul 16»
3
¡Socorro! En Madrid ya no hay ni broncas
... de esta y de muchas ferias—, floja y mansa en los caballos —ninguno de los toros fue picado—, y descastada, noblota, insulsa y abueyada en el tercio final. «EL PAÍS, Mai 16»
4
La lucidez de El Cid y la torera listeza de Adame
Para dos series dieron las noblotas embestidas, rematadas con larguísimos pases de pecho. No humilló más por el izquierdo y embistió menos el cuatreño ... «El Mundo, Apr 16»
5
Así se prepara... la rica torrija de Semana Santa
Como una hermana aristocrática de la corriente torrija casera, que siendo más basta y noblota, no desmerece en ninguna mesa. El secreto, hacerlas con ... «Tribuna de Salamanca, Mar 16»
6
Dedo fácil
Encima, aunque me esté mal decirlo, peco de noblota de carácter, así que, si se me cita de frente, entro derechita al trapo y luego evalúo daños. Con todos ... «EL PAÍS, Mar 16»
7
«Limonero», el toro número 39 indultado por El Fandi
Previamente Fandi, había dejado una labor de mérito, en especial sobre la mano diestra, ante un animal de noblota embestida. Oreja y dos orejas simbólicas ... «ABC.es, Ian 16»
8
El Fandi y “Limonero”, faena de antología en San Cristóbal
Previamente Fandi, había dejado una labor de mérito, en especial sobre la mano diestra, ante un animal de noblota embestida. Otro de los destacados de la ... «Semanario Taurino Aplausos, Ian 16»
9
Vergonzosa Pamplona
La corrida de Garcigrande, blanda, noblota y bonancible, como exigen los que mandan. Padilla no se cansó de dar rodillazos para animar a sus muchos ... «EL PAÍS, Iul 15»
10
Juan José Padilla triunfa en la feria de Jerez ante toros sin presencia
Con casi lleno en los tendidos, se lidiaron toros de Núñez del Cuvillo, faltos de presencia y de condición noblota. Padilla tuvo un buen toro de pelo jabonero de ... «EL PAÍS, Mai 15»

IMAGINILE NOBLOTA

noblota

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noblota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/noblota>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z