Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nubilidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NUBILIDAD ÎN SPANIOLĂ

nu · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUBILIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUBILIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nubilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nubilidad în dicționarul Spaniolă

Definiția nubilității în dicționarul spaniol este o calitate nubilă. Un alt sens al nubilității în dicționar este și vârsta în care se poate căsători. La definición de nubilidad en el diccionario castellano es cualidad de núbil. Otro significado de nubilidad en el diccionario es también edad en que se tiene aptitud para contraer matrimonio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nubilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NUBILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NUBILIDAD

nubarrada
nubarrado
nubarrón
nubazón
nube
nubia
nubiense
nubífera
nubífero
núbil
nubilosa
nubiloso
nubio
nubla
nublado
nublar
nublazón
nublo
nubloso
nubosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUBILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele nubilidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «NUBILIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «nubilidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în nubilidad

ANTONIMELE «NUBILIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «nubilidad» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în nubilidad

Traducerea «nubilidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUBILIDAD

Găsește traducerea nubilidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nubilidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nubilidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

nubility
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nubilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

nubility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ब्याह का उम्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الصلاحية للزواج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

брачный возраст
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nubilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিবাহযোগ্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nubilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nubility
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nubility
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

nubility
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

혼기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nubility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chỉ con gái tới tuổi kết hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nubility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nubility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

erginlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nubility
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nubility
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шлюбний вік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nubility
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νυμφεύσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

huwbare ouderdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ÄKTENSKAPSÅLDER
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nubility
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nubilidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUBILIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nubilidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nubilidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nubilidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NUBILIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nubilidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nubilidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nubilidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUBILIDAD»

Descoperă întrebuințarea nubilidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nubilidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de higiene rural ó sea arte de conservar la salud ...
... nubilidad , y, en general , a todos los sugetos linfáticos y de poca fibra. Mas, repetimos, entre las danzas de los campesinos , la mas higiénica es el fandango. Pero , sean estos ó aquellos los bailes que se vayan á ejecutar, es necesario ...
Juan Giné y Partagás, 1861
2
Bases de la producción animal
En la tabla 3.2 se recoge la edad aproximada en la que las distintas especies domésticas alcanzan la pubertad y la nubilidad. Tabla 3.2. Edad (en meses) de la aparición de la pubertad y nubilidad de las distintas especies domésticas.
‎2003
3
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
NUBILIDAD , s. f. , nubili- tas : es la aptitud al matrimonio. No se ha de confundir la nubilidad con la pubertad : esta tiene un principio y un desarrollo , lento ó rápido , que coincide con los últimos esfuerzos del incremento general ; aquella  ...
4
La Homeopatía
Pero, aunque sean raros, estos hechos no dejan de existir, y en lugar de de ser la escepcion, deberían ser la regla , si la accion fisiológica fuese la causa primitiva. Cuatro grandes fases componen la vida de la muger: l¡t infancia, la nubilidad...
5
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
NUBILIDAD, O EDAD NUBIL O CASADERA, s. f. (medie, leg. ) Nubilitas. Se da el nombre de nubil 6 casadera á una persona cuando ha llegado á la edad en que se puede casar; y se llama nubilidad á la aptitud para el casamiento. í La edad ...
Antonio Ballano, 1823
6
Historia fisiologica de la generacion humana, o Arte de ...
En las muchachas sucede casi tomismo, porque la naturaleza no anuncia su objeto por el acto que llamamos de nubilidad, sino cuando todo está preparado interiormente. La nubilidad, debe mirarse como un desbordamiento de los ...
Jacques-André Millot, 1836
7
([8], 336 p., [20] h. de grab. pleg.)
FISIOLOGICA Esta encierra cuatro divisiones principales; 1.a Nubilidad; 2.a Preñez; 3. a Parto; 4.a Lactancia. SECCION PRIMERA. NUBILIDAD. Se designa por esta expresion la aptitud de la muger para llenar sus funciones generatrices.
Antoine Dugés, 1837
8
Revista medica del Hospital General
Las alteraciones menstruales que con más frecuencia acompañan a la poli- menorrea durante la nubilidad, son: Ir. hipermenorrea en el 21 c/c la nictomeno- rrea en el 12 % la proyomenorrea en el I4r/r , siguiendo en importancia la dis- ...
9
Obras espirituales del V.P. Juan Eusebio Nieremberg, de la ...
Primera, y segunda parte : De la hermosura de Dios, y su amabilidad Juan Eusebio Nieremberg. T CAPITULO XIII. CONDICIÓN DE LA HERMOSURA , SEGUH Sócrates , de no tener mudanza , efta, en Dios psrftt inmutabilidad. Tratafe de efte ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1758
10
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
Estimación del error intraobservador e interobservador. "Mismo" ángulo. Veintidós pacientes normales. Un par de observadores. Estimación de los errores intraensayo e interensayo. "Mismo" ángulo. Coeficientes. de. nubilidad. Comparación ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUBILIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nubilidad în contextul următoarelor știri.
1
¿Qué diferencia hay entre pedófilo y pederasta?
La voz pedofilia proviene del griego páis, un sustantivo que se aplicaba exclusivamente a los varones de entre 13 y 19 años, es decir, entre la nubilidad -inicio ... «eju.tv, Aug 16»
2
La reina española cuya sexualidad desatada casi nos lleva al abismo
Su vida, la de Isabel II de España, comienza con un 'crescendo' galopante, casi infinito, hacia un vacío de afectos en el que superada la nubilidad y un ... «El Confidencial, Feb 16»
3
Sala Regional Xalapa da revés al TET
... están basadas en el acta de sesión permanente del Consejo Distrital de Centro, la cual no es una razón suficiente para mantener la nubilidad de la misma. «TabascoHOY.com, Oct 15»
4
Autobusera de Tobosi pide a la Aresep anular nuevos pasajes
Marlon Rodríguez, asesor del autobusero en asuntos tarifarios, dijo que los 12 aspectos recurridos sustentan la nubilidad y suspensión de lo acordado por la ... «La Nación Costa Rica, Oct 15»
5
Suris y su relación con dos ministros
"Hoy por hoy, él mismo y su abogado buscarán darle nubilidad al expediente, ya se logró que parte del expediente quedara descartado", admitió. A fin de ... «Tribuna de Periodistas, Oct 15»
6
Monumento a Cuauhtemoc
... Tecuichpo (náhuatl, 'copo de algodón') al llegar ésta a la nubilidad. Cuando asumió el poder, los conquistadores ya habían sido expulsados de Tenochtitlan, ... «AIM Digital, Aug 13»
7
Cecilia Ansaldo Briones
... leían libros de psicología para describir el primero y entender el segundo, los comportamientos de las chiquillas en ese momento específico, la nubilidad. «El Universo, Sep 11»

IMAGINILE NUBILIDAD

nubilidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nubilidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nubilidad>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z