Descarcă aplicația
educalingo
obyecta

Înțelesul "obyecta" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OBYECTA

La palabra obyecta procede del latín obiectus, participio pasivo de obiicĕre, poner delante.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OBYECTA ÎN SPANIOLĂ

ob · yec · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBYECTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBYECTA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția obyecta în dicționarul Spaniolă

Definiția de obyecta în dicționarul spaniol este interpusă, intermediară, invocată. Un alt sens al obyecta în dicționar este și obiecția sau replicarea.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OBYECTA

abyecta · afecta · arquitecta · colecta · correcta · deyecta · directa · electa · erecta · imperfecta · incorrecta · indirecta · infecta · perfecta · predilecta · proyecta · recta · reelecta · secta · selecta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OBYECTA

obtento · obtentor · obtestación · obturación · obturador · obturar · obtusa · obtusángulo · obtuso · obué · obús · obusera · obvención · obvencional · obvia · obviamente · obviar · obviedad · obvio · obyecto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBYECTA

abstracta · acatalecta · acta · adicta · autodidacta · circunspecta · compacta · conducta · desafecta · dilecta · docta · estricta · exacta · insurrecta · intacta · interfecta · invicta · provecta · semirrecta · suspecta

Sinonimele și antonimele obyecta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «obyecta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBYECTA

Găsește traducerea obyecta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile obyecta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obyecta» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

obyecta
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

obyecta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Object
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

obyecta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

obyecta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

obyecta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

obyecta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

obyecta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

obyecta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

obyecta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

obyecta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

obyecta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

obyecta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

obyecta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

obyecta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

obyecta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

obyecta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

obyecta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

obyecta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

obyecta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

obyecta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

obyecta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

obyecta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

obyecta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

obyecta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

obyecta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obyecta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBYECTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obyecta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obyecta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre obyecta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBYECTA»

Descoperă întrebuințarea obyecta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obyecta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Theatro critico universal o Discursos varios en todo genero ...
resultan deesas imagenes mayores, se opongan á la recta inteligencia de los objetos : Cum enim tenuiora obyecta ingentes indelicatis cerebri fbris excitent motus» in mente protinus etiam excitant sensationes ita vividas, ut is tota oceupetur.
Benito Jerónimo Feijóo, 1765
2
Epidemiología española: ó historia cronológica de la pestes, ...
Y en la 67 : diluuntur in contrarium obyecta. En estas quatro secciones hallará el lector una buena doctrina , y las citas de los mejores médicos sobre la qüestion de que se trata. año 1636. D. C. Las Freqüentes y excesivas lluvias de invierno y  ...
Joaquín de VILLALBA, 1802
3
Teatro critico universal,: ó discursos varios en todo género ...
... fortnts , <$? distinctius mens obyecta illa imaginabitur (a). 102 Ahora, pues, es claro, que siendo mas blando el celebro, y mas flexibles sus fibras, imprimirán con mas facilidad , como tambien mayores, y mas distintos vestigios los espíritus.
Benito Jerónimo Feijoo, 1778
4
Ética
En su conocer, en su captar, en su vivir, tiene lugar el ser de lo real «para» algo real, se obyecta para ella lo existente en sí, se convierte en «objeto» para ella. La consciencia, como reflejo del ser en sí, como la singular configuración real en  ...
Nicolai Hartmann, 2011
5
Nuevos elementos de medicina: arreglados á la nosografía ...
Somnambuli sponte moventur vel ad motum ia somnis exitantur; oculis micant ; alacriores , imo soiertiores fiunt; quae vigilantes , eadem perfectiüs somniantes agunt , vel obyecta quaecumque, prout mentí oceurrunt , insequuntur. Diagnosis  ...
Joseph Capuron, 1831
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Hai también mucha diferencia» si elSol> quando nasce ò fe pone, tiene iguales los rayos, ó<stá variado con alguna nube obyecta* oc OCA. f. f. Lo misino que G- anfo ò Ansar. Es voz tomada del Latino baxo Auca. Lzt.Ansen, B. ARGENs.
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Theatro crítico universal, ó Discursos varios en todo genero ...
resultan de esas imagenes mayores , se opongan á la recta inteligencia de los objetos : Cum enim tenmora obyecta ingentes mdelicatis cerebri fibris excitent motus, in mente protinus etiam excitant sensationes itaViVidas, ut is tota occupetur.
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
8
Centinela contra los errores del siglo o sean Cartas ...
Felipe Lesmes Zafrilla. ches obyecta daplicia = Pero vamos una noche serena de cascos pregunto..... = Venios ...
Felipe Lesmes Zafrilla, 1829
9
Leon prodigioso: apologia moral entretenida y prouechosa a ...
... lesô la- mano el Leoni fu'^ejnna- íOj en feñal que le .obyecta ftfcji^g: fue en el renunctau1|Töseftados^yi« - de/pidiendo fe de tddos con «Шр^ «as de humildad fe apartaron, yií^r ...
Cosme Gómez Tejada de los Reyes, 1670
10
Historia critica de Espana y de la cultura española...
... ya llegaron sitio est probata , an scirent sancto pata probar la constancia de los í]1 de- * •"•-i -ique desidetto obyecta pericula vin- que los traiair., y ver el 292 □ iIlüstx ación VII.vtVaO.
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1791
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obyecta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/obyecta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO