Descarcă aplicația
educalingo
oclusión

Înțelesul "oclusión" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OCLUSIÓN

La palabra oclusión procede del latín occlusĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OCLUSIÓN ÎN SPANIOLĂ

o · clu · sión


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCLUSIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCLUSIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția oclusión în dicționarul Spaniolă

Definiția ocluziunii în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul ocluziei. O altă semnificație a ocluziunii în dicționar este și închiderea completă a canalului vocal al unei articulații.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OCLUSIÓN

alusión · colusión · conclusión · confusión · desilusión · difusión · discusión · exclusión · extrusión · fusión · ilusión · inclusión · infusión · intrusión · percusión · profusión · radiodifusión · reclusión · repercusión · transfusión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OCLUSIÓN

ochosén · ociar · ocio · ociosa · ociosamente · ociosidad · ocioso · ocle · oclocracia · ocluir · oclusiva · oclusivo · ocobo · ocoeña · ocoeño · ocomistle · ocopa · ocotal · ocotaleña · ocotaleño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCLUSIÓN

abusión · afusión · autoexclusión · autotransfusión · concusión · contusión · delusión · efusión · elusión · excusión · inconclusión · perfusión · preclusión · prelusión · prolusión · protrusión · sobrefusión · sufusión · teledifusión · trasfusión

Sinonimele și antonimele oclusión în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «oclusión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OCLUSIÓN

Găsește traducerea oclusión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile oclusión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oclusión» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

闭塞
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

oclusión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

occlusion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إنسداد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

окклюзия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

oclusão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অবরোধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

occlusion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

stalemate
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Okklusion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

閉塞
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

폐색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

occlusion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm bế tắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இடையூறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रतिबंध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tıkanma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

occlusione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niedrożność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

оклюзія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ocluzie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έμφραξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afsluiting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ocklusion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

okklusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oclusión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCLUSIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oclusión
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oclusión».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre oclusión

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCLUSIÓN»

Descoperă întrebuințarea oclusión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oclusión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratamiento de oclusión y afecciones temporomandibulares + ...
Tratamiento de oclusión y afecciones temporomandibulares + Evolve
Jeffrey P. Okeson, 2013
2
Tratado de osteopatía craneal, Articulación ...
I. LA OCLUSIÓN FISIOLÓGICA A. INTRODUCCIÓN La oclusión1'2 es la relación de encaje de los dientes cuando una arcada dental entra en contacto con la arcada antagonista, sea cual sea la posición de la mandíbula. El análisis oclusal  ...
François Ricard, 2005
3
Asociación Española de Cirujanos. Cirugía AEC
CAPÍTULO 37 OBSTRUCCIÓN INTESTINAL E. KREISLER MORENO y M. MARTÍ GALLOSTRA INTRODUCCIÓN La obstrucción u oclusión intestinal es una de las causas más frecuentes de admisión en el servicio de urgencias quirúrgicas ...
Pascual Parrilla Paricio, José Ignacio Landa García, 2009
4
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Lawrence Andrews hizo estudios que terminaron con una publicación llamada " Las seis llaves para una oclusión normal". El estudio se dividió en dos fases. En la primera, entre 1 960 y 1 964, se analizó la oclusión de 120 modelos de ...
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
5
Higienistas Dentales
La oclusión es la relación que existe al colocarse las arcadas superiores e inferiores en contacto en una relación funcional, es decir, que sirva para la masticación. Para establecer la oclusión intervienen tres articulaciones: la oclusal, ...
6
Oclusion y diagnostico en rehabilitacion oral / Occlusion ...
Este libro trata los problemas oclusales, las alteraciones de la ATM y la rehabilitación oral, entre otros temas, desde un enfoque multidisciplinario.
Aníbal Al Alberto Alonso, Jorge Santiago Albertini, Alberto Horacio Bechelli, 1999
7
Pasado, presente y futuro de la cirugía cardiaca. Vivencias ...
Para poder conseguir un corazón exangüe se hace necesaria la oclusión de las cavas, evitando, de este modo, la entrada de sangre al corazón. Esta detección circulatoria no va a ser tolerada más allá de 4—5 minutos y transcurrido este ...
S. Tamames Escobar, Hipólito Durán Sacristán, 1989
8
Biomecánica en ortodoncia clínica
Estas rotaciones pueden ser bilaterales o unilaterales; esta última situación introduce cierto grado de asimetría entre la oclusión lateral derecha y la izquierda. Cuando los molares son rotados a lo largo de un eje por lingual de sus fosas ...
Ravindra Nanda, 1998
9
Terapia intensiva
La fisiopatología común a todos ellos la constituye el accidente de una placa ateromatosa coronaria con la consecuente trombosis; según el grado de lesión y de oclusión coronarias, tendremos al infarto agudo de miocardio clásico ( oclusión ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
10
Histeroscopia/ Hysteroscopy
Resultados del tratamiento Los resultados del tratamiento histeroscópico de las sinequias intrauterinas han mostrado una buena correlación con el grado de oclusión de la cavidad uterina y el tipo de sinequias presentes. En más del 90% de ...
Tirso Perez-medina, Enrique Cayuela Font, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCLUSIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oclusión în contextul următoarelor știri.
1
Inauguran en Camagüey el segundo laboratorio cubano de ...
La cátedra científica de oclusión dentaria de Camagüey, “Doctor Plácido Ardanza Zulueta”, ha inaugurado en presencia de la viuda del Dr. Ardanza, ... «CiberCuba, Iun 16»
2
Expertos españoles describen una nueva causa de fibrilación ...
En un estudio retrospectivo previo realizado por el mismo grupo de investigadores se ha constatado que la incidencia de oclusión accidental de las ramas ... «www.infosalus.com, Iun 16»
3
Encuentran un nuevo tipo de interacción entre dos virus
Las partículas de estos están cubiertas por una estructura de proteínas de espesor, formando lo que se conoce como cuerpo de oclusión, y que permite a los ... «SINC, Mar 16»
4
La apoplejía, una de las causas más importantes de discapacidad
La hipótesis fisiopatológica que subyace bajo el tratamiento de la apoplejía es que tras la oclusión de una arteria cerebral, existe una cierta cantidad de tejido ... «Discapnet, Feb 16»
5
Constituida en Camagüey cátedra sobre oclusión dentaria
Camagüey, 5 feb.- La cátedra honorífica de investigación sobre oclusión dentaria Doctor Plácido Ardanza Zulueta, primera de su tipo en Cuba, quedó ... «Radio Cadena Agramonte, Feb 16»
6
Vithas Xanit realiza con éxito una trombectomía mecánica ...
Recientemente se ha demostrado que en pacientes con ictus isquémico agudo causado por oclusión proximal de una arteria intracraneal, la trombectomía ... «El Mundo, Dec 15»
7
Gafas electrónicas para niños para combatir el ojo vago
Tanto los colirios como los parches funcionan basándose en el método de oclusión, que consiste en bloquear el ojo que mejor ve, obligando al cerebro a ... «Información, Nov 15»
8
Gafas electrónicas, eficaces para tratar el ojo vago
Tanto las gotas como el parche se basan en el método de oclusión del ojo que tiene buena visión durante períodos de tiempo controlados, para estimular las ... «ABC.es, Nov 15»
9
Enfermeros del Hospital Dr. Negrín premiados por reducir el ...
Se trata de un estudio diseñado para evitar la oclusión de la arteria tras un cateterismo radial; el protocolo, ya implantando en el hospital, reduce notablemente ... «Diario Dicen, Iun 15»
10
El 12 por ciento de los enfermos coronarios tiene una oclusión crónica
Una decena de especialistas de nuestro país han analizado las técnicas que permiten recanalizar las oclusiones crónicas de las arterias coronarias. “El curso ... «Redacción Médica, Apr 15»

IMAGINILE OCLUSIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oclusión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/oclusion>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO