Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afusión" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AFUSIÓN

La palabra afusión procede del latín affusĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AFUSIÓN ÎN SPANIOLĂ

a · fu · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFUSIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFUSIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «afusión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția afusión în dicționarul Spaniolă

Definiția afundării în dicționar este de a turna apă, de obicei rece, de la o anumită înălțime pe întreg corpul sau pe orice parte a acestuia, ca mijloc terapeutic. En el diccionario castellano afusión significa acción de verter agua, fría por lo común, desde cierta altura sobre todo el cuerpo o una parte cualquiera de él, como medio terapéutico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «afusión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AFUSIÓN


alusión
a·lu·sión
colusión
co·lu·sión
conclusión
con·clu·sión
confusión
con·fu·sión
desilusión
de·si·lu·sión
difusión
di·fu·sión
discusión
dis·cu·sión
exclusión
ex·clu·sión
extrusión
ex·tru·sión
fusión
fu·sión
ilusión
i·lu·sión
inclusión
in·clu·sión
infusión
in·fu·sión
intrusión
in·tru·sión
percusión
per·cu·sión
profusión
pro·fu·sión
radiodifusión
ra·dio·di·fu·sión
reclusión
re·clu·sión
repercusión
re·per·cu·sión
transfusión
trans·fu·sión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AFUSIÓN

aftershave
aftosa
aftoso
afuciada
afuciado
afuciar
afuera
afuereña
afuereño
afuerina
afuerino
afuerita
afuero
afufa
afufar
afufón
afumada
afumado
afumar
afuste

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFUSIÓN

abusión
autoexclusión
autotransfusión
concusión
contusión
delusión
efusión
elusión
excusión
inconclusión
oclusión
perfusión
preclusión
prelusión
prolusión
protrusión
sobrefusión
sufusión
teledifusión
trasfusión

Sinonimele și antonimele afusión în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AFUSIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «afusión» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în afusión

Traducerea «afusión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFUSIÓN

Găsește traducerea afusión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile afusión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afusión» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

灌水法
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

afusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

F.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नामकरण संस्कार में जरू छिड़कने का कार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سكب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обливание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

afusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সিঁচন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

affusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

affusion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

affusion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アフュージョン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

관 수식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

affusion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rảy nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நீர்ப்பீச்சியடித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

एखाद्याच्या डोक्यावर पाण्याचा अभिषेक करून त्याला बाप्तिस्मा देण्याचा विधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

afüzyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

affusion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

affusion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

обливання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aspersiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επίχυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

affusion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

affusion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

affusion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afusión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFUSIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afusión» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afusión
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afusión».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFUSIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «afusión» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «afusión» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre afusión

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFUSIÓN»

Descoperă întrebuințarea afusión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afusión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hidrología médica y terapias complementarias
El paciente debe sentirse a una temperatura agradable antes de la afusión, si no es así se debe preparar con una afusión caliente. Se desnudarán solamente las zonas corporales a tratar. Mientras se aplica la afusión el paciente debe de ...
Carmen San José Arango, 1998
2
CURARSE CON EL AGUA/ HEAL YOURSELF WITH WATER: APLICACIONES ...
La operación debe terminar con una afusión de agua en el pecho y los brazos. Kneipp precisa que las personas «con la columna vertebral muy sensible» deben ser tratadas con prudencia, sobre todo al principio del tratamiento. La principal ...
Jean-Luc Caradeau, 2007
3
Curhoteles: el turismo de salud
el turismo de salud Carmen San José Arango. peratura del agua caliente oscila en los 38° C, en las frías sobre 10- 16° C. La afusión se distingue por ser una aplicación de chorro de agua sin apenas presión, que aplica sobre la piel un manto ...
Carmen San José Arango, 2003
4
Teologia Sistematica II: Es el Complemento de Teologia = ...
Teológicamente hay poca diferencia entre la afusión y la aspersión. Después del descubrimiento de la Didajé, se ha hecho referencia al permiso que otorga tal documento a la afusión en lugar del bautismo en "agua viva" cuando la misma ...
James Leo Garrett, JR., 2001
5
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
El grado de temperatura, el diámetro de la columna del líquido, y sobre todo la duración de la afusión, establecen también diferencias esenciales en el uso del mismo, que repetimos, no tiene mas propiedad que la relativa de es- citar ó de ...
Gabriel Andral, 1838
6
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Cuando el baño líquido no es mas qnc parcial, y se administra de cierta manera toma el nombre de baño de sorpresa, de afusión de apresion, ¡i chorro. Entraremos en algunos detalles acerca de los dos principales, es decir, sobre el de ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
7
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
En DRAE01 con marca Med.; DEA con marca Vet.; DUE y VOX sin marca; DSLE y CLAVE no recogen este vocablo. afusión f. || Tratamiento que consiste en salpicar o verter agua desde determinada altura sobre el cuerpo o una parte de él.
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
8
Clínica médica del Hotel-Dieu de París
A pesar del estado puerperal , y sin guardar consideración á los lóquios, que corrían con regularidad , mi jefe de clínica , el Sr. doctor Blondeau , que vio á la enferma por la tarde, la sometió á la afusión fria; yo aprobé esta práctica, que habría ...
Armand Trousseau, 1861
9
Comentario Bíblico Histórico
La última era realmente una afusión. Como las purificaciones eran tan frecuentes, y había que tener cuidado de que el agua no fuera usada para otros quehaceres o cayera en ella algo que la contaminara, se guardaban grandes jarras para ...
EDERSHEIM, Alfred
10
MANUAL PROFESIONAL DEL MASAJE
AFUSIÓN. DE. AGUA. DE. MAR. A. CUATRO. MANOS: RELAJACIÓN,. BIENESTAR. Y. SALUD. EN. UN. SOLO. GESTO. Esta técnica, que únicamente requiere dos te- rapeutas para realizar las maniobras de masaje y las beneficiosas ...
Jesús Vázquez Gallego, 2009

IMAGINILE AFUSIÓN

afusión

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afusión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/afusion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z