Înțelesul "ofiómaco" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OFIÓMACO

La palabra ofiómaco procede del latín ophiomăchus, la cual a su vez procede del griego ὀφιομάχος.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OFIÓMACO ÎN SPANIOLĂ

o · fió · ma · co

CE ÎNSEAMNĂ OFIÓMACO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția ofiómaco în dicționarul Spaniolă

Definiția ofiomaco în dicționarul spaniol înseamnă specii de homar.

En el diccionario castellano ofiómaco significa especie de langosta.

TRADUCEREA OFIÓMACO

Găsește traducerea ofiómaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ofiómaco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ofiómaco» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: ofiómaco
• Spaniolă: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Opioid
• Traducător din Spaniolă - Hindi: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Arabă: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Rusă: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Franceză: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Germană: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Marathi: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Turcă: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Italiană: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Română: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: ofiómaco
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: ofiómaco

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFIÓMACO»

Descoperă întrebuințarea ofiómaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ofiómaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

OphlaloKlate , s. m. o-fi-o-lo-jis-t. Ofiologista; el que escribe sobre las serpientes. Ophiomaucle, s. f. o-fi-o-man-sí. Ofiomancín; adivinación por medio de las serpientes. Ophlomaqnc, adj. o-fi-o-ma-k. Ofiómaco; que combate con las serpientes.

Una comunidad lee el evangelio de Mateo

... al éxodo (Ex 1 2, 1 1 ; cf. Lc 1 2, 35). Su alimento son las langostas y la miel silvestre, alimentos del desierto, donde el pueblo vivió de lo que salía de la boca de Dios (Dt 8, 3). La langosta comestible, denominada "ofiómaco" (que combate  ...

Silvano Fausti, 1993

Figuras, géneros y estrategias del humor en España y en ...

Se puede comer, en cambio, el brugo y los de su casta y el ataco y el ofiómaco, convenientemenre aderezados con grasa fresca de traductor. El narrador propone utilizar una parte del traductor para mezclarlo con esos animales que ha ...

Yves Aguila, 2007

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

OFIOLOGISTA. s. El naturalista que se dedica al estudio de las serpientes. Ofiologista. OFIÓMACO, A. adj. Que combale ó resiste á las serpientes. Ofiómach . OFIOMANCIA. f. Adivinación por las serpientes. Ofiománcia. OFIOMÓRFICO, A. adj .

Pedro LABERNIA, 1867

Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...

OFIOLOGI8TA. s. El naturalista que se dedica al estudio de las serpientes. Ofiologista. OFIÓMACO, A. adj. Que combate ó resiste á las serpientes. Ofiómach . OFIOMANCIA. f. Adivinación por las serpientes. Ofiomdncia. OFIOMÓRFICO, A. adj .

Madre Academia

Entonces, se debió escribir OPHYMACHO. El Diccionario de la Lengua Española trae una explicación medio rascuache: "ofiómaco. Especie de langosta , insecto ortóptero." Hácese mención de ella en el Levitico, y es de las que daba licencia ...

Raúl Prieto, 1977

Obras desconocidas de Rubén Darío: escritas en Chile y no ...

Todo volátil que anda sobre cuatro patas, será abominable como no tenga las piernas de atrás como el bru- có, el altaco y el ofiómaco. Son inmundos los animales que rumian y tienen pezuña, pero no hendida; y aquellos que tienen cuatro ...

Rubén Darío, Raúl Silva Castro, 1934

Raíces griegas y latinas: etimologías médicas y biológicas y ...

Se aplica a una familia de helechos cuyas hojas recuerdan la lengua de las serpientes. OFIÓMACO — 'O^ió/iaxos, Ophiómajos; de 6<f,is, ophis, serpiente y fíá- Xofiai, májomai, combatir. Iguana del género agama (agama Ophiómachus) ( 1).

Tomás Cadavid Restrepo, 1942

Cuentos completos

»Todo volátil que anda sobre cuatro patas será abominable como no tenga las piernas de atrás como el brucó, el attaco y el ofiómaco. »Son inmundos los animales que rumian y tienen pezuña, pero no hendida; y aquellos que tienen cuatro ...

Rubén Darío, Ernesto Mejía Sánchez, Raimundo Lida, 1990

Actas del VI Congres Internacional de historia de la lengua ...

Si bien en algunos casos la forma del cultismo está muy cercana a la del latín, en otros se registra la existencia de variantes formales lejanas al étimo, así ofiómaco aparece con las formas opimacho (GEl) y effiomacos (GE4); oftalmía se  ...

Manuel Casado Velarde, José Jesús Bustos Tovar, José Luis Girón Alconchel, 2006