Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orfanatorio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORFANATORIO ÎN SPANIOLĂ

or · fa · na · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORFANATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORFANATORIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orfanatorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
orfanatorio

orfelinat

Orfanato

Un orfelinat, orfelinat sau orfelinat este o instituție responsabilă pentru îngrijirea minorilor, orfani sau abandonați, și copii sau adolescenți cu care autoritățile au separat de părinții lor, de retragere autoritatea parentală. Orfelinatelor sunt de obicei considerate ca inferioare adoptarea sau de îngrijire alternativă case, și pot fi finanțate prin finanțarea de capital public sau privat este orfelinatelor obișnuite de către entități religioase. Creches fac parte din Sistemul Național de Dezvoltare Integral Familiei, prin centrele sale medicale: Casa Cuna casa tralpan Coyoacan, case de grup pentru fete și băieți, centru pentru copii zori. Să servească copiii de la nou-născuți până la vârsta de patru ani într-o stare de lipsă de apărare. Inițial a făcut parte din Institutul mexican de asistență pentru copii. În prezent, aceste case reprezintă una dintre unitățile de atenție acordate minorilor din Sistemul Național pentru Dezvoltarea Integrală a Familiei, DIF. Un orfanato, orfanatorio u orfelinato es una institución encargada del cuidado de los menores de edad, huérfanos o abandonados, y de los niños o adolescentes a quienes las autoridades han separado de sus progenitores, retirándoles la patria potestad. Normalmente los orfanatos son vistos como una alternativa inferior a la adopción o a las casas de acogida, y pueden estar financiados mediante capital público o privado, siendo habitual la financiación de orfanatos por parte de entidades religiosas. Casas cuna pertenecen al Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la familia, a través de sus centros asistenciales: Casa cuna tralpan, casa coyoacan, casas hogar para niñas y varones, centro amanecer para niños. Para atender a menores desde recién nacidos hasta los cuatro años de edad en estado de indefensión. Inicialmente formó parte del Instituto Mexicano de Asistencia a la Niñez. Hoy en día, estas casas son una de las unidades de atención a los menores del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia, DIF.

Definiția orfanatorio în dicționarul Spaniolă

Definiția orfelinatului din dicționar este orfelinat. En el diccionario castellano orfanatorio significa orfanato.
Apasă pentru a vedea definiția originală «orfanatorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ORFANATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ORFANATORIO

orense
orenza
oreo
oreoselino
orero
oretana
oretano
orfanato
orfandad
orfanidad
orfebre
orfebrería
orfelinato
orfeón
orfeonista
órfica
órfico
orfismo
orfo
orfre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORFANATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimele și antonimele orfanatorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «orfanatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORFANATORIO

Găsește traducerea orfanatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile orfanatorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orfanatorio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

孤儿院
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

orfanatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Orphanage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनाथालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دار الأيتام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сиротство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

orfanato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনাথাশ্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

orphelinat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rumah anak yatim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Waisenhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

孤児院
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

고아원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Panti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cô nhi viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அனாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अनाथाश्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yetimhane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

orfanotrofio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sierociniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сирітство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

orfelinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ορφανοτροφείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

weeshuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

barnhem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

barnehjem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orfanatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORFANATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orfanatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orfanatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orfanatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORFANATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orfanatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orfanatorio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre orfanatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORFANATORIO»

Descoperă întrebuințarea orfanatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orfanatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Protestantismo y política en Puerto Rico, 1898-1930: hacia ...
De aquí que estos dieran prioridad al orfanatorio. El Municipio les ofreció el viejo edificio con 10 acres de terreno para que lo establecieran. El orfanatorio de niñas comenzó con cinco, bajo la dirección de la señora Fullen. Al final del año ...
Samuel Silva Gotay, 1998
2
Después de la tempestad: la reorganización católica en ...
Por eso, el 24 de junio de 1 874, Casimira Arteaga, hija de un exgobernador de Aguascalientes (José María Arteaga), fundó un orfanatorio contando con el apoyo liberal ya que la obra se consideraba "filantrópica". Sin embargo, en 1899 tuvo ...
Yolanda Padilla Rangel, 2001
3
Virtudes, programa práctico cuarto de primaria
Mientras esperaba que llegara el autobús que nos llevaría al orfanatorio a entregar los rega os, me senté en mi escritorio para escribirle a mi mamá una nota dándole las gracias. Le explicaba que yo nunca he querido algo con tantas ganas ...
4
La representacion del antiheroe en la literatura peninsular ...
La separación o partida planteadas por Campbell se ven en esta novela cuando el gladiador se separa de su familia y es llevado a un orfanatorio en Sevilla. El orfanatorio representa la esperanza de una vida caracterizada por la libertad y la  ...
Luis Mora-Alvarez, 2008
5
Posibilidades Infinitas de la Vida: El Inicio De La Aventura
El orfanatorio nació de la misma historia que acabo de contarles. Mientras Rosi estuvo en aquel hospital, vimos muchos casos de niños desamparados, algunos abandonados y otros cuyos padres habían muerto. Rosi tomó la decisión de ...
Max Siles, 2012
6
Como Ejercito Poderoso
Al cuidado de los desamparados Durante la asamblea de 1919 se aprobó que se estableciera un orfanatorio y hogar para niños. Esta carga había estado en el corazón de la Iglesia de Dios por muchos años y ya se habían hecho esfuerzos ...
Charles W. Conn
7
Estado de Michoacán X Censo General de Población y Vivienda, ...
CLINICA, ETC ORFANATORIO. HOSPICIO. ETC INTERNAOO ESCOLAR CONVENTO. SEMINARIO. ETC CARCEL. PRISION, ETC OTRA CLASE JACONA VIVIENOAS PARTICULARES CONSTRUCCION FIJA VIVIENOA MOVIL REFUGIO ...
INEGI, 1983
8
10o censo general de población y vivienda, 1980:
TIPO Y CLASE OE VIVIENOA CONSTRUCCION FIJA VIVIENOA MOVIL REFUGIO COMO VIVIENOA VIVIFNOA COLECTIVA HOTEL PENSION, ETC HOSPIT AL,CLINICA ETC ORFANATORIO,HOSPICIO, ETC INTERNAOO ESCOLAR ...
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (Mexico), 1986
9
Obras
Por esos tiempos impartió cursos de griego y filosofía en el seminario de la iglesia de Jesús; también colaboró con el orfanatorio cristiano de la misma, situado en el ex convento de San Antonio Abad y dirigido por María Josefina Hooker.2" ...
Plotino C. Rhodakanaty, Carlos Illades, María Esther Reyes Duarte, 1998
10
GUADALAJARA: El ayer que nunca olvidaré
--Aver díganme, ¿cómo es que se perdieron?-Como si alguien me hubiera hablado al oído para aconsejarme dar la versión únicamente de el escape de un orfanatorio. --Nos escapamos--contesté. El hombre frunció el entrecejo.
Arturo Sandoval, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORFANATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orfanatorio în contextul următoarelor știri.
1
¿Qué es de los 5 hijos de Juan Gabriel?
Lo llamó igual que él: Alberto Aguilera Jr., a quien sacó del orfanatorio Semjase, fundado por Juan Gabriel en 1987 y al cual aportara mensualmente 25 mil ... «quien.com, Sep 16»
2
Dan banderazo de arranque al programa de salud bucal en casas ...
Durante el inicio del programa efectuado en el Orfanatorio “Emmanuel” ubicado en la colonia Emperadores de esta ciudad, Ruacho de Vega indicó que ... «El Tijuanense.com, Aug 16»
3
Un gigante que te robará el corazón
Producida por Disney, “El buen amigo gigante”, que hoy se estrena, narra la historia de Sophie (Ruby Barnhill), una niña que habita en un orfanatorio en ... «Periódico AM, Aug 16»
4
De política y cosas peores
Uno sería para la Cruz Roja; otro para el asilo de ancianos; uno más para los bomberos y el último para el orfanatorio. Añadió: “Tengo además aquí 1 millón en ... «El Diario de Yucatán, Iul 16»
5
Día Internacional del Yoga Celebran la filosofía oriental
Y para celebrar su día, alrededor de medio centenar de personas acudieron al Orfanatorio Mazatlán y realizaron una sesión de yoga durante una hora y media. «Noroeste, Iul 16»
6
Buscar en el sitio
Disfruta el día de hoy de una mañana saludable con yoga, meditación y música y solidarízate con el Orfanatorio de Mazatlán. La cita es a partir de las 8:30 ... «Noroeste, Iun 16»
7
Realizan evento de recaudación para orfanatorio en Rosarito
Con la finalidad de recaudar fondos para los niños en orfanatorio de Rosarito, se realizó el evento denominado Vica.Life 2016, que durante cuatro días ofreció ... «Frontera.info, Iun 16»
8
Investigan multihomicidio de San Antonio de Las Minas
... y ubicada, sobre la carretera Ensenada - Tecate, entre la calle Benito Juárez y uno de los ranchos de San Antonio, a espaldas del Orfanatorio Estado 29. «Ensenada.net, Apr 16»
9
La posada que cambió mi vida Por Lydia Cacho
Hay muchas maneras de tener familia, nos dijo mi madre aquella mañana en que entramos por primera vez al orfanatorio en la colonia San Pedro de los Pinos ... «emeequis, Dec 15»
10
La posada que cambió mi vida
Hay muchas maneras de tener familia, nos dijo mi madre aquella mañana en que entramos por primera vez al orfanatorio en la colonia San Pedro de los Pinos ... «Vanguardia.com.mx, Dec 15»

IMAGINILE ORFANATORIO

orfanatorio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orfanatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/orfanatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z