Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paisajista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAISAJISTA ÎN SPANIOLĂ

pai · sa · jis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAISAJISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAISAJISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paisajista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
paisajista

Peisaj Pictura

Pintura del paisaje

Peisaj sau țară este numele pe care istoriografia artei o dă genului ilustrativ care reprezintă scenele naturii, cum ar fi munții, văile, copacii, râurile și pădurile. Aproape intotdeauna cerul este inclus, iar conditiile atmosferice pot fi un element important al compozitiei. În plus față de peisajul natural, peisajul urban este de asemenea tratat ca un gen specific. În mod tradițional, arta peisajelor formează într-adevăr un anumit peisaj real, dar pot exista și alte tipuri de peisaje, cum ar fi cele inspirate de vise. În istoria picturii, peisajul dobândește din ce în ce mai multă relevanță, de la apariția sa ca fundal al scenelor de alte genuri până la constituirea unui gen autonom în pictura olandeză din secolul al șaptesprezecelea. Este, de asemenea, un motiv esențial pentru pictura japoneză. În ierarhia genurilor, peisajul ocupa un loc foarte scăzut, superior doar vieții de odihnă. Paisaje o país es el nombre que la historiografía del arte da al género pictórico que representa escenas de la naturaleza, tales como montañas, valles, árboles, ríos y bosques. Casi siempre se incluye el cielo, y las condiciones atmosféricas pueden ser un elemento importante de la composición. Además del paisaje natural, también se trata, como un género específico, el paisaje urbano. Tradicionalmente, el arte de paisajes plasma de forma realista algún paisaje real, pero puede haber otros tipos de paisajes, como los que se inspiran en los sueños. En la historia de la pintura, el paisaje fue adquiriendo poco a poco cada vez más relevancia, desde su aparición como fondo de escenas de otros géneros hasta constituirse como género autónomo en la pintura holandesa del siglo XVII. También es un motivo esencial para la pintura japonesa. Dentro de la jerarquía de los géneros, el paisaje ocupaba un lugar muy bajo, superior sólo al bodegón.

Definiția paisajista în dicționarul Spaniolă

Definiția artistului peisaj din dicționarul spaniol se spune despre pictorul peisajului. O altă semnificație a amenajării teritoriului în dicționar se mai spune și despre specialistul în crearea parcurilor și grădinilor și în planificarea și conservarea mediului natural. La definición de paisajista en el diccionario castellano es se dice del pintor de paisajes. Otro significado de paisajista en el diccionario es también se dice del especialista en la creación de parques y jardines y en la planificación y conservación del entorno natural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «paisajista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PAISAJISTA


artista
ar·tis·ta
bajista
ba·jis·ta
cajista
ca·jis·ta
chantajista
chan·ta·jis·ta
complejista
com·ple·jis·ta
contrabajista
con·tra·ba·jis·ta
contrarrelojista
con·tra·rre·lo·jis·ta
destajista
des·ta·jis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
estajista
es·ta·jis·ta
linajista
li·na·jis·ta
lista
lis·ta
lonjista
lon·jis·ta
masajista
ma·sa·jis·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
pajista
pa·jis·ta
quiromasajista
qui·ro·ma·sa·jis·ta
revista
re·vis·ta
ventajista
ven·ta·jis·ta
vista
vis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PAISAJISTA

paina
painel
paipái
paipay
paipudo
pairar
paire
pairo
país
paisa
paisaje
paisajismo
paisajística
paisajístico
paisana
paisanaje
paisano
paisista
paiteña
paiteño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAISAJISTA

analista
arista
autopista
batista
bautista
ciclista
coleccionista
conquista
deportista
economista
electricista
especialista
futbolista
periodista
pista
prevista
protagonista
recepcionista
socialista
turista

Sinonimele și antonimele paisajista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PAISAJISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «paisajista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în paisajista

Traducerea «paisajista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAISAJISTA

Găsește traducerea paisajista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile paisajista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paisajista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

园艺师
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

paisajista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

landscape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लैंडस्केपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تنسيق الحدائق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Landscaper
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

paisagista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ল্যান্ডস্কেপার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

landscaper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

landscaper
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

landscaper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

庭師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조경사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

landscaper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm vườn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நில
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्षितीज सजावट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

peyzaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

architetto di giardini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ogrodnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Landscaper
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

peisagist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τοπογραφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

landscaper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

landscaper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

landscaper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paisajista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAISAJISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paisajista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paisajista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paisajista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAISAJISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paisajista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paisajista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre paisajista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAISAJISTA»

Descoperă întrebuințarea paisajista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paisajista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia crítica del arte del siglo XIX
En cuanto el comentarista más prolífico y profundo del arte y la sociedad durante la época victoriana, Ruskin estaba a la vez identificando y facilitando el eclipse de la pintura de historia por la pintura paisajista, señalando, en efecto, una de ...
Thomas E. Crow, 2001
2
La arquitectura de los jardines: de la antigüedad al siglo XX
capítulo va El jardín paisajista Si se compara el desarrollo estilístico del arte de los jardines con el de otras artes en el periodo culminante del Barroco, se llega a una constatación sorprendente y en ciertos aspectos contradictoria: mientras la ...
Francesco Fariello, 2004
3
El jardín en la arquitectura del siglo XX: naturaleza ...
capítulo 15 Vivir al aire libre La profesión de arquitecto paisajista ya tenía una larga tradición en los Estados Unidos a principios del siglo xx, desde su aparición y consolidación como tal a mediados del siglo xix. Pero frente al academicismo ...
Darío Álvarez Álvarez, 2007
4
Ciudades y Población
ARQUITECTURA. PAISAJISTA. La influencia de los espacios verdes y el paisajismo sobre las actividades humanas El hombre de nuestro tiempo aspira por un espacio digno y adecuado para vivir. Espera que la arquitectura y sus espacios ...
Fernando López, 2008
5
El jardín: arte y técnica
Dentro de este estilo paisajista nos ceñimos a una variante con mucha personalidad propia y muy exitosa que podríamos llamar tropical o subtropical, debido a la zona en que nos hallamos: las plantas utilizadas, como palmeras, cactus, aves ...
José Antonio del Cañizo Perate, José Antonio del Cañizo, 2006
6
Historia de los estilos en jardinería
LA REVOLUCION PAISAJISTA A menudo se comprende el paisajismo inglés como una reacción instantánea y puntual contra los excesos del racionalismo francés; instantánea porque se produce al terminar la «era Le Nótre» sin solución de ...
Francisco Páez de la Cadena, 1998
7
Visión y sentido de la plástica mexicana
El. paisajista. D.José. María. Velasco*. MINENTK COMO CULTIVADOR DKL ARTK LO FUK, 3 no dudar, el paisajista mexicano D. José M. Velasco, fallecido el día 26 de agosto de 1912 en la Villa de Guadalupe donde por dilatado tiempo  ...
Manuel Gustavo Revilla, Elisa García Barragán, 2006
8
Silvestre Revueltas: el paisajista de la música
Introduces the life and work of Mexican composer and violinist Silvestre Revueltas in the voice of the family mailman, and describes his artistic family, his support of such causes as the Republican side in the Spanish Civil War, and his ...
‎2007
9
El lenguaje oculto del jardín: jardín y metáfora
La lectura oculta del jardín paisajista MARTA NIETO BEDOYA «Procul o procul este profani» (Manteneos alejados, muy lejos, los no iniciados) Estas palabras de la Sibila de Cumas fueron tomadas de la Eneida de Virgilio y están escritas en ...
‎1996
10
Guia de Carreras Unam 2006-2007
Arquitectura. de. Paisaje. TÍTULO QUE SE OTORGA FACULTADES Y ESCUELAS Arquitecto Paisajista Facultad de Arquitectura, Unidad Académica de Arquitectura de Paisaje MODALIDAD ...
Mónica Zama Garza, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAISAJISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paisajista în contextul următoarelor știri.
1
22 proyectos de estudiantes de arquitectura paisajista ganan la ...
La Sociedad Estadounidense de Arquitectos Paisajistas (American Society of Landscape Architects, ASLA) anuncia con entusiasmo a los 22 ganadores de sus ... «Terra.com, Sep 16»
2
Javier Mariátegui, paisajista de noble casta
Formado entre España e Inglaterra, Javier Mariátegui es referente internacional del paisajismo. De noble casta, entre otros, ha diseñado los jardines de Alicia ... «Expansión.com, Aug 16»
3
Arquitecta paisajista, nueva Viceministra del MOPT
El Gobierno de la República ha tomado una decisión y ha nombrado a Liza Castillo Vásquez, una joven arquitecta, como la nueva Viceministra de Transporte y ... «La Prensa Libre Costa Rica, Iul 16»
4
Mariano Tobeñas, paisajista rural
Mariano Tobeñas, paisajista rural ... Aunque Tobeñas cultivase también el retrato y los bodegones, su obra se consolidaría como la del paisajista rural por ... «Escambray, Iun 16»
5
El Rijksmuseum exhibe el trabajo del maestro paisajista Adriaen ...
El Rijksmuseum expone este verano una retrospectiva de Adriaen van de Velde, un maestro del paisajismo del siglo XVII cuyos cuadros ofrecían una imagen ... «EFE, Iun 16»
6
Arquitectos paisajistas denuncian su no reconocimiento en España
Madrid, 12 may (EFE).- España es uno de los pocos países donde no está reconocida la profesión de arquitectos paisajistas, ha denunciado hoy el presidente ... «La Vanguardia, Mai 16»
7
La efigie del paisajista inglés Turner aparecerá en el nuevo billete ...
El rostro del paisajista británico Joseph Mallord William Turner y su pintura El Temerario remolcado a dique seco (The Fighting Temeraire) aparecerán en el ... «RTVE, Apr 16»
8
La paisajista Kathryn Gustafson defiende su Parque Central original
La paisajista Kathryn Gustafson, diseñadora del Parque Central de Valencia -un pulmón verde de 60 hectáreas en el centro de la capital- ha demostrado no ... «EL PAÍS, Ian 16»
9
Sucre tiene un fotógrafo paisajista que va más allá del click
Así es la vida de Norman Martínez Brid, un fotógrafo paisajista inspirado en el sabor a sal marina, la playa, la brisa, la arena y el sol de su pueblo natal: ... «El Universal - Colombia, Nov 15»
10
'Naturaleza' recoge la faceta del fotógrafo Jesús Rocandio como ...
'Naturaleza' recoge la faceta del fotógrafo Jesús Rocandio como paisajista ... de las Bellas Artes de La Rioja 2013, como paisajista y fotógrafo de naturaleza. «Te Interesa, Oct 15»

IMAGINILE PAISAJISTA

paisajista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paisajista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/paisajista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z