Descarcă aplicația
educalingo
palmera

Înțelesul "palmera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PALMERA

La palabra palmera procede de palma.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PALMERA ÎN SPANIOLĂ

pal · me · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALMERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALMERA ÎN SPANIOLĂ?

Arecaceae

Arecáceas, sunt o familie de plante monocotiledonate, singura familie a ordinelor Arecales. Ele sunt cunoscute sub numele de palme sau palme. Această familie importantă este ușor de recunoscut. Sunt plante lemnoase. În ciuda faptului că sunt monocotiledonate, multe dintre ele sunt arborescente, cu frunze mari de coroană la capătul tulpinii, de obicei plonjați sau bateți. Florile sale au 3 sepale și 3 petale și sunt aranjate în inflorescențe prevăzute cu una sau mai multe spathes. Fructul este carnos: o boabe sau o drupe. Acestea sunt distribuite pe scară largă în regiuni tropicale și temperate, dar în special în zone calde. Familia a fost recunoscută de sistemele moderne de clasificare, cum ar fi sistemul de clasificare APG III și APWeb, și în mod tradițional a fost recunoscut și în alte sisteme de clasificare datorită caracterului lor morfologic distinctiv. În aceste sisteme de clasificare, ele sunt situate în propria lor ordine monotipică Arecales, în subclasa Commelinidae.

Definiția palmera în dicționarul Spaniolă

Definiția palmierilor din dicționar este un arbore genealogic de la Las Palmas, care crește până la 20 m înălțime, cu un trunchi dur, cilindric și cu diametrul de aproximativ 3 dm, fără ramuri și format de frunze, care sunt petiolate , Cu lungimea de 3 până la 4 m, cu nervul central puternic, lemnos, triunghiular în secțiune și o mulțime de lacinii, tare, piezoase, arcuite, aproximativ 30 cm lungime și 2 lățime; flori gălbui, dioice, și pentru fructe datele, în grupuri mari care atârnă pe laturile trunchiului, sub frunze. O altă semnificație a palmierilor din dicționar este și patiseria în formă de palmier.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PALMERA

camera · cimera · encimera · enfermera · gomera · guantanamera · humera · lomera · mera · palomera · paramera · primera · quimera · ramera · remera · romera · salmera · somera · tolmera · zalamera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PALMERA

palmatoria · palmazón · palmeada · palmeado · palmear · palmejar · palmense · palmenta · palmentero · palmeo · palmeral · palmerita · palmero · palmesana · palmesano · palmeta · palmetazo · palmiche · palmífera · palmífero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALMERA

balsamera · bardomera · cañamera · caramera · coimera · crismera · efímera · femera · galamera · innúmera · isómera · jumera · limera · maromera · momera · perfumera · plomera · postrimera · prestamera · tormera

Sinonimele și antonimele palmera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PALMERA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «palmera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «palmera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PALMERA

Găsește traducerea palmera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile palmera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palmera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

palmera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Palm tree
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ताड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شجرة النخل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

пальма
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

palmeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

তালজাতীয় বৃক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

palmier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pokok kelapa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Palme
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ヤシ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

야자수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wit palem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cây cọ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பனை மரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

खजुरीचे झाड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hurma ağacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

palma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

drzewo palmowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пальма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

palmier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παλάμη δέντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

palmboom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

palm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

palmetre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palmera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALMERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palmera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palmera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre palmera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALMERA»

Descoperă întrebuințarea palmera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palmera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Palmera Transparente: Parábolas, historias y enseñanzas ...
Esta colección de parábolas, historias y enseñanzas que La Palmera Transparente ofrece al lector, es un homenaje a todos aquellos hombres y mujeres anónimos que, de distinto oficio y condición, preservaron durante siglos un saber y una ...
‎2000
2
Guía de arquitectura de Barcelona
P1. ara. de. la. Palmera. de. Sant. Martí. La abertura de esta plaza forma parte de los distintos equipamientos que se proyectaron durante la década de 1980 para las zonas que carecían de ellos, como esta parte del barrio de San Martí.
Llorenç Bonet, 2004
3
Biología y ecología del curculiónido de la Palmera, ...
modificarla duración del estado; como se indicó en el § 4.3.2, existió un incremento del 22,5% en la duración del desarrollo, cuando se utilizó palmera respecto a dieta artificial. Por lo anteriormente señalado, se puede indicar, que los valores ...
Ma del Mar Martín Molina, 2007
4
Diccionario de ciencias hortícolas
PALMERA DE CUNNINGHAM paletización (palletization). Sistema de almacenamiento de productos agrícolas en depósitos de forma paralelepipédica provistos de alojamientos tipo palets en la base inferior para su manipulación con ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
5
La palmera y la esvástica: La odisea del Afrika Korps
Cuando el 13 de mayo de 1943 se rendían las últimas tropas del mariscal de campo Giovanni Messe a los británicos, terminaba una de los más interesantes hechos de armas de la Segunda Guerra Mundial, la participación de un ejército ...
Carlos Canales Torres, Miguel del Rey Vicente, 2012
6
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Palmera de hojas palmadas. Flores amarillentas. palma blanca: palmera. palma colorada: palmera. palma chilena. Jubaea spectabilis H.B.K. // Palmeras. Palmera alta de fruto amarillo. palma christi: ricino. palma de escoba: palmera ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
7
Palmeras
Palmera de lacre - CYRTOSTACHYS RENDA, 653 Palmera de las cataratas - CHAMAEDOREA CATARACTARUM, 367 Palmera de las hormigas - KORTHALSIA, 441 Palmera de los bastones - LINOSPADIX MONOSTACHYA, 448 Palmera ...
JOSE ANTONIO DEL CANIZO PERATE, 2011
8
Si la palmera supiera: antololgía poética
" Antología poética de temática variada, que caracteriza la obra de su autor; emoción íntima en donde la naturaleza se hace eco del sentimiento y la realidad misma se torna poesía, desde el ciprés o río hasta la inmensidad contenida ...
‎2002
9
Árboles en España: manual de identificación
269 Palisandro, 527 Palitroque. 399 Palma Alejandra. 550 Palma cana, 546 Palma de sombrero, 546 Palma mazari. 543 Palma petate, 538 Palmera amarilla, 547 Palmera azul. 542 Palmera botella. 546 Palmera canaria. 552 Palmera china.
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
10
Trigonometría y geometría analítica
Desde la palmera más alta, visualizar la colina más alta. Bajar la línea visual hasta la base de la colina. 2. Girar 40° en el sentido de las manecillas del reloj desde esa línea y caminar 70 pasos hasta la gran roca roja. 3. Desde la gran roca ...
Michael Sullivan, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALMERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palmera în contextul următoarelor știri.
1
Canarias, primer territorio del mundo en erradicar el picudo rojo de ...
También se han capturado un total de 681 escarabajos y ha sido preciso eliminar 659 ejemplares de palmera- 459 en Fuerteventura y 200 en Gran Canaria-. «20minutos.es, Sep 16»
2
El origen del meme de Juan Gabriel y la palmera
Todos ubicamos la imagen de El Divo de Juárez detrás de una palmera que es vinculada a memes por todos lados. juan gabriel meme. Su origen no es el más ... «Sopitas.com, Aug 16»
3
Murió una de las históricas palmeras de la Casa Rosada
Como consecuencia del estado de deterioro en que quedó la Casa Rosada tras los doce años de gobierno kirchnerista, una de las palmeras del Patio de las ... «Clarín.com, Aug 16»
4
64.000 cohetes darán luz a la Nit de l´Albà y la Palmera de la Virgen ...
Un total de 64.000 cohetes, 390 palmeras y más de 2.000 kilos de pólvora harán realidad hoy un espectáculo único en el mundo y una de las noches más ... «Información, Aug 16»
5
Trenecito de Chapultepec se estrella contra una palmera, 14 ...
El trenecito del Bosque de Chapultepec chocó contra una palmera cuando bajaba del Castillo. El saldo es de 14 personas heridas, cuatro de ellas menores de ... «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
6
La caída de una palmera obstaculiza la vía del tren a su paso por ...
Servicios de Emergencia y personal de ADIF acuden a retirar una palmera caída que obstaculiza la vía del tren en Murcia a la altura del Barrio del Carmen, ... «Lainformacion.com, Iul 16»
7
"Señal divina": Conmociona aparición de virgen en palmera
Está en el tronco de una palmera. “Ahí se apareció”, comenta la gente a la que se le pregunta, la cual ha comenzado a desfilar por la casa para hacer oración, ... «SDPnoticias.com, Iul 16»
8
Una palmera de siete metros cae sin causar daños personales en el ...
La palmera se ha precipitado al suelo sin provocar daños personales y los materiales son "de poca importancia". La empresa Viveros Albatera ya ha procedido ... «20minutos.es, Iul 16»
9
Un trabajador muere electrocutado en Benajarafe mientras podaba ...
Torre del Mar acogió ayer por la tarde el funeral de Antuán, un trabajador de 39 años que falleció electrocutado el pasado lunes mientras podaba una palmera ... «La Opinión de Málaga, Iul 16»
10
'El sudamericano pide menos dinero': Palmera Rivas
'El jugador sudamericano es más barato y a lo mejor no pide tanto dinero como el mexicano', opinó 'La Palmera', sumando su voz al debate del futbol nacional ... «Diario Deportivo Record, Iun 16»

IMAGINILE PALMERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palmera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/palmera>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO