Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galamera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GALAMERA

La palabra galamera procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GALAMERA ÎN SPANIOLĂ

ga · la · me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALAMERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALAMERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galamera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția galamera în dicționarul Spaniolă

Definiția galameriei în limba spaniolă este amator. En el diccionario castellano galamera significa aficionado a golosinas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «galamera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GALAMERA


balsamera
bal·sa·me·ra
camera
ca·me·ra
cañamera
ca·ña·me·ra
caramera
ca·ra·me·ra
encimera
en·ci·me·ra
enfermera
en·fer·me·ra
gomera
go·me·ra
guantanamera
guan·ta·na·me·ra
mera
me·ra
palmera
pal·me·ra
paramera
pa·ra·me·ra
prestamera
pres·ta·me·ra
primera
pri·me·ra
quimera
qui·me·ra
ramera
ra·me·ra
remera
re·me·ra
retamera
re·ta·me·ra
soflamera
so·fla·me·ra
talamera
ta·la·me·ra
zalamera
za·la·me·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GALAMERA

galactófago
galactóforo
galactógeno
galactómetro
galactosa
galafate
gálago
galaica
galaico
galaicoportugués
galamero
galamperna
galán
galana
galanamente
galancete
galanga
galanía
galano
galante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALAMERA

cimera
coimera
crismera
efímera
femera
humera
innúmera
jumera
limera
lomera
momera
palomera
perfumera
plomera
postrimera
romera
salmera
somera
tolmera
tormera

Sinonimele și antonimele galamera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «galamera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALAMERA

Găsește traducerea galamera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile galamera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galamera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

galamera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

galamera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Galamera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

galamera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

galamera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

galamera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

galamera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

galamera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

galamera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

galamera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

galamera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

galamera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

galamera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

galamera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

galamera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

galamera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

galamera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

galamera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

galamera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

galamera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

galamera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

galamera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

galamera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

galamera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

galamera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

galamera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galamera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALAMERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galamera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galamera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galamera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre galamera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALAMERA»

Descoperă întrebuințarea galamera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galamera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro cómico breve
Lope de Vega en El nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo escribe " Vías dijo, que sois golosa, / galamera, lameplatos, / y que tanto los laméis / que vos ahorráis el fregado" (Madrid, BAE, 1963, t.CLViu, pág. 12). 278 302 311-312 Variante ...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
2
Estado social y político de los mudéjares de Castilla ...
... distinguiéndose entre los primeros el citado Ben-Abí- Muhammad de Baeza, á quien el rey donó el molino ó alquería de Mazar Az-zohar, diez yugadas de tierra en Fasnalcazar y veinte mil piés de Olivar en Galamera, y entre los segundos ...
Francisco Fernández y González, 1866
3
Comedias del célebre poeta español Don Pedro Calderon de la ...
galamera! Aur. Y me voy muriendo yà. Antifl. No ayas miedo que te YCas en eíTe efpejo , que folo un poco de hipocràs era, que yo para mi regalo tomé aora de una defpenfa. Aur. Pues es bueno andar haciendo , burla de mi ? Ant. Hicelo  ...
Pedro Calderón de la Barca, 1760
4
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
lo bebiste Todo? Aur. Todo. Ant. Ha galamera! Aur. Y me voy muriendo ya. Ant. No hayas miedo, que te veas En ese espejo; que solo Un poco de hipocras era, Que yo para mi regalo Tomé ahora de una despensa. Aur.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
5
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
lo bebiste Todo? Aur. Todo. Ant. Ha galamera! Aur. Y me voy muriendo ya. Ant. No hayas miedo, que te veas En ese espejo ; que solo Un poco de hipocras era, Que yo para mi regalo Tomé ahora de una despensa. Aur.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
6
Anales De La Corona De Aragon: Indice De Las Cosas Mas ...
Ganan de los Moros el Lugar de Galamera. p.u'libtzt'C.J . folio 60 •Col .*!,»• ..□ □.. Tïenen guerra con los Nauarros.p. î.lÌb.i.c.55.fol.54.coL2. Tienense por agrauiadoi de la de- claracion del Rey Don îayme , a cerca de los limites deste Reyno.
Jerónimo Zurita y Castro, 1671
7
Segunda parte de la historia y grandezas de la gran ciudad ...
... cambiarongeladefpuesenChahalica. tin sfhbo fu t J ' Eflets el hendimiento que dio el £N Galamera.avia en ella veinte mil £^Са^ Щс} à Gwçulo Garcia de Tor pies e pufola nombre cl Rey Goufa, * TM*. ,ifni*Ai ' чисС51сгтш^ de Haznalfarach .
Pablo Espinosa de los Monteros, 1630
8
Mudéjares y moriscos sevillanos
hasta entonces Machar Azohirí y desde ahora Baeza en memoria de su nuevo dueño; fertilísimas tierras en las aldeas de Notias, Fasnalcázar y Galamera, y casas principales para su morada que ocupó de por vida. Consta además que fue ...
Celestino López Martínez, 1994
9
Novisimo diccionario de la rima
Fuera. Furriera. Fustera. ` Galamera. Galbanera. Galera. Gallinera. Gallofera. Gallundera. Ganadera. Ganancìera. Garapiñera. Garcera. Gargantera. Gatera. Gazapera. Gazmoñera. Gestera. Gismera. Gizmendera. Glera. Golillera. Golondrera.
Juan Landa, 1867
10
Céfalo y Pocris
... bebiste todo? Todo. ¡Ha, galamera! ¡Y me voy muriendo ya! Antistes Aura Antistes Aura Antistes Aura Antistes No hayas miedo 61.
Pedro Calderón de la Barca, 2012

IMAGINILE GALAMERA

galamera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galamera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/galamera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z