Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATERÍA ÎN SPANIOLĂ

pa · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția patería în dicționarul Spaniolă

Definiția pateria în dicționar este un spectacol ocazional și prefăcut de prietenie. En el diccionario castellano patería significa muestra ocasional y fingida de amistad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «patería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PATERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PATERÍA

patentado
patentar
patente
patentemente
patentizar
pateo
páter
pátera
patera
paterfamilias
paterna
paternal
paternalismo
paternalista
paternalmente
paternidad
paterno
paternóster
patero
pateta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Sinonimele și antonimele patería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «patería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATERÍA

Găsește traducerea patería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile patería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Patería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

patería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fatherhood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Patería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Patería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Patería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Pateria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Patería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Patería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Patería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Patería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Patería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Patería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Patería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Patería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Patería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Patería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Patería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Patería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Patería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Patería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Patería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Patería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Patería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Patería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Patería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «patería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «patería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre patería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATERÍA»

Descoperă întrebuințarea patería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estadismo de las islas Filipinas: ó, Mis viajes por este país
Cada patería consta de 500 patos, pocos más ó menos, los 50 machos y los restantes hembras. Les tienen dispuestos un camarín de caña para dormir; por la mañana les abren la puerta y van todos al río á comer caracolillos, que se cogen  ...
Joaquín Martínez de Zúñiga, Wenceslao Emilio Retana, 1893
2
Estampas de Jauja
Pero pienso que las voces de la replana son transitorias, mientras que los quechuismos son necesarios y perduran. En cambio, patería, otro derivado de pata, alcanza mayor difusión en el lenguaje de la Sierra, inclusive en el literario. Patería ...
Pedro S. Monge, 1980
3
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
E as tesoiras das laudas de Noia poderían ser o seu emblema. En 1926 a familia trasládase a Escarabote, onde o pai puxo unha pequena za- patería. Destas datas pode ser o primeiro contacto importante da futura escritora coa alta cultura,  ...
Esther Corral Díaz, Lydia Fontoira Suris, Eduardo Moscoso Mato, 2009
4
La luz necesaria
Después de tanta patería me entregaré. Y todos mis enemigos se convertirán en hermanos y me querrán, y me uniré al ministerio de Yiye Avila, y formaré un grupo especial para orar por los homosexuales y por los enfermos de SIDA.
Julio César Pol, 2006
5
Diario de México: dedicado al Exmô. Señor Don Jose de ...
¡Cuantas manos se ocuparán, y tendrán honesta subsistencia en la za- patería, en la curtiduría, en el tragin, en la pita , en las herrerías para hacer alesnas, tranchetes, tixeras , en la car- pinterÜL -para banqaülo^^|^s.hormas , &c. y cuanto ...
‎1808
6
Descripcion de los mas celebres establecimientos penales de ...
patería y trabajo de toda especie de calzado ; y otra porcion de operaciones subsidiarias , capaces de ocupar muchos individuos de todo sexo, edad y condicion. Se conseguía además con esto plantear desde luego unos talleres muy poco ...
Marcial Antonio Lopez, 1832
7
Recitaciones del derecho civil, 1
... por ejemplo , de la madre , o de un estraño , se llama adventicio ; al cual se refiere tambien cuanto adquiere el hijo por su propio trabajo, como por las artes mecánicas, por ejemplo, por la za- patería , carpinteria á otro oficio o manufactura; ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1830
8
La nueva agricultura: una contribución al proceso de paz en ...
patería tan bien reputadas como Ferragamo y Gucci, hasta una multiplicidad de pequeñas y medianas firmas que abastecen una demanda global de alta clase en cinturones, ropa de cuero, carteras para mujer, guantes, zapatería deportiva,  ...
Carlos Gustavo Cano, 1999
9
Aún viven las manos de Santiago Berríos
Nos olvidamos de ser Cachito Ramírez y Chumpitaz y el resto de la selección peruana de fútbol, y nos pusimos a estudiar como nunca, más por patería que por otra cosa, más por continuar con esa amistad que por otra cosa. Pero Tanque ...
Jose Castro Urioste, 2001
10
Coleccion de las reales cedulas decretos y ordenes de su ...
Niim. i.° Tal Batallón del Regimiento Infan- Relacion de la fuerza con que se halla cha, número que falta para su cora- xa ocurrida en él mes próximo patería de N. el expresado Batallón hoy dia de la fe- 352. BAILA. Compañias. Total de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patería în contextul următoarelor știri.
1
Mauricio Mulder: "Han trivializado una condecoración sumamente ...
... sostuvo que para él, la gestión pública no merece este tipo de condecoraciones y que “más supone la patería de quien tiene el manejo de la condecoración”. «América Televisión, Iun 16»
2
Congresistas critican a Ollanta Humala por la condecoración a sus ...
Mauricio Mulder sostuvo que para él, la gestión pública no merece este tipo de condecoraciones y que “más supone la 'patería' de quien tiene el manejo de la ... «Diario Trome, Iun 16»
3
Stephen Amell y Will Arnett bromean sobre hacer una película de ...
Creo que sería una auténtica idea que patería culos a prueba de tontos” dijo el actor a Toronto Sun. El actor además añadió que la idea sería hacer algo similar ... «Bolsamania.com, Mai 16»
4
No es el voto, es la curul gay, por Fernando Vivas | El Comercio Perú
Si fuese un voto disciplinado, Keiko ya perdió por hacerle la patería al homofóbico pastor Alberto Santana. Pero el voto gay es veleta. La simpatía política de ... «El Comercio, Mai 16»
5
Francia se queda sin foie gras durante cuatro meses
Merece la pena recordar que existen otros métodos para la producción de foie gras, como el que se produce en la Patería de Sousa, una empresa extremeña ... «Gastronomía & Cía, Mai 16»
6
'Conejo gordo' ha cobrado billete de dos hermanos y los ha dejado ...
Se le pega al tío, le hace la conversa, la patería y un poco más le abre la puerta del carro como si fuese 'jerma'. Algunos que lo tienen volteado a 'Damián', ... «Diario Trome, Mar 16»
7
Conor McGregor: Hasta a Jesús le patearía el trasero
Sin embargo, McGregor continuó su declaración para terminar afirmando que si Jesús resucitara, 'le patería el trasero'. “Pero Jesús no está vivo, así que no sé ... «Noticia al Dia, Dec 15»
8
San Francisco, la batalla que los chilenos no sabían que ganaron
Soberbio, estirado, de pocas palabras, poco afecto a hacer la patería ni a tropas ni a oficiales. La cosa es que pasó a la historia por ser el único jefe que en ... «Diario Correo, Nov 15»
9
El 'foie-gras' de Pallares le planta cara al francés
Reconocida por su método natural, Patería de Sousa tiene vendida la producción de los próximos dos años. Elabora 2.600 kilos por campaña, de los que ... «Cinco Días, Aug 15»
10
'Combate': Mario Irivarren imitó a Natalia Málaga
“A mí no me gusta la patería”, agregó. Luego se acercó al equipo rojo y comenzó a reprender a cada uno de los 'combatientes'. “¿Tú qué te crees? ¿gilerito? «Trome, Aug 15»

IMAGINILE PATERÍA

patería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pateria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z