Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pateadura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATEADURA ÎN SPANIOLĂ

pa · te · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATEADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATEADURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pateadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pateadura în dicționarul Spaniolă

Definiția patearurii în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul de lovitură. O altă semnificație a loviturii în dicționar este de asemenea mustrarea și mustrarea violente și copleșitoare. La definición de pateadura en el diccionario castellano es acción y efecto de patear. Otro significado de pateadura en el diccionario es también reprensión o refutación violenta y abrumadora.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pateadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PATEADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PATEADURA

pate
paté
pateada
pateamiento
patear
patena
patencia
patentado
patentar
patente
patentemente
patentizar
pateo
páter
pátera
patera
paterfamilias
patería
paterna
paternal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATEADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimele și antonimele pateadura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pateadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATEADURA

Găsește traducerea pateadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pateadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pateadura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pateadura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pateadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Kick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pateadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pateadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pateadura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pateadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pateadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pateadura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pateadura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pateadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pateadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pateadura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pateadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pateadura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pateadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pateadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pateadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pateadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pateadura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pateadura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pateadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pateadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pateadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pateadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pateadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pateadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATEADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pateadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pateadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pateadura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATEADURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pateadura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pateadura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pateadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATEADURA»

Descoperă întrebuințarea pateadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pateadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
(Pateadura) s. f. La acción de patear ù dar patadas. Lat. Pedum collijio, vel obstrepitus. PATEAR, v. a. Dar golpes con los pies. Fórmase del nombre Pata. Lat. Pedibus obftrepe- re. Terram quatere. Ov. Hist.Chil. lib.3.cap.3. Se revisten todos de ...
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
(Pateadura) s. f. La acción de patear ù dar patadas. Lat. Pedum collisio, vel obftrepitus. PATEAR, v. a. Dar golpes con los pies. Fórmase del nombre Pata. Lat . Pedibus obftrepe- re. terrant quatere. Ov. Hist.Chil. lib.3.cap.3. Se revisten todos de ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Testimonios de Francisco Coloane
Uno me pega un caballazo, como decimos nosotros, y el otro me tira una patada. Me echan al suelo y me dan una pateadura. Me dejan botado... Me levanté ensangrentado y me dirigí a la comisaría — no sé si todavía existe — que en esos ...
Francisco Coloane, Virginia Vidal, 1991
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
(Pateadura) s. f. La acción de . patear à dar patadas. Lat. Pedum colli/io, vel ob ft repitas. PATEAR, v. a. Dar golpes con los pies. Fórmase del nombre Pata. Lat. Pedibus obftrepe- re. Terram quatere. Ov. Hist.Chil. lib.3.cap.3. Se revisten todos  ...
5
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
PATAIJA, s. t'. bot. Especie de palmera de fruto comestible que se cria en la tsla de Cayena. PATAVINO, s. y adj. PADUANO. PATAX, s. m. Paracas. PATE, s. m. Cruz heráldica, cuya estremi— dad se ensancha un poco. PATEADURA, s. f. Acto ...
Luis Marty Caballero, 1865
6
Diccionario valenciano-castellano
Patéig. V. Patejament. PaltVBCÚt, da. V. Palft , da. Paleixént. V. Patínt. Pateixer. V. Palir. Pateiximtnt. V. Paliment. Patejd , da. V. Patejadura , hura. Palejador , йог, ra. Pateador, ra. Patejadura , hura. Pateadura ó pateamiento. Patejament.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
(Pateadura) s. f. La acción de patear ù dar patadas. Lat. Pedum collisto, vel obftrepitus. PATEAR, v. a. Dar golpes con los pies. Fórmase del nombre Fata. Lat . Pedibus obstrepe- re. terram quatere. Ov. Hist.Chil. lib.3.cap.3. Se revisten todos de ...
Real Academia Española, 1737
8
Diccionario universal Español -Latino
Patax ó Pataje, m. v. Patache. Pate. /. blas. La cruz cuyos cstremos se ensanchan un poco. ín stemmatibus amplis extremis crux. Pateadura. /. El acto y efecto de patear. Supplausio, toncultatio , pedum collisio. Pateamiento, m. v. Pateadura.
Manuel de Valbuena, 1822
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
PATAVINO,NA. adj, El natural de Padua y lo perteneciente á ella. Patavinus. PATAX ó PATAJE, m. Embarcación, PATACHE, PATE. f. Blas. Las cruces cuyos extremos se ensanchan un poco. Crux in stemmatibuí ampio pede. PATEADURA , f.
Real Academia Española, 1837
10
Los verbos en -ear en el español de Chile
PATEADURA *a) f. 'coceadura', en relación con la acep. b del v.: "Entre corcoveos y pateaduras" (Chile- cito 132); tb. en 134. *b) f. fig. y fam. 'zurra, felpa': "Estoy molido. ¡Qué pateadura!" (Pampinos 18), tb. en 29; "Alguna vez no iba a lograr ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATEADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pateadura în contextul următoarelor știri.
1
Jara y Beccacece se quedan fuera del Superclásico
... y recibió el mínimo castigo (seis partidos de suspensión), mientras que su DT, por reclamos airados al juez y la pateadura a un refrigerador, recibió tres. «Goal.com, Sep 16»
2
Cocaleros confían en firmas para habilitar a Evo en 2019
... la medida como "desesperada” y que si logran su cometido el resultado será desfavorable. "Deben aceptar la pateadura que le dio Bolivia el 21 de febrero”. «Diario Pagina Siete, Aug 16»
3
Legendario vocalista de "Sex Pistols" fue atacado durante concierto ...
El "fan" se llevó una pateadura de los asistentes y un insulto del ex Sex Pistol quien, con una toalla como turbante para parar el sangrado, pidió continuar con el ... «Ahoranoticias.cl, Aug 16»
4
Actuar sobre la marcha
... como precisó ayer Rosa María Palacios al preguntar por qué faltarle el respeto a un policía merece ocho años de cárcel y una pateadura la absolución. «LaRepública.pe, Aug 16»
5
Al día siguiente
¿Por qué faltarle el respeto a un policía merece 8 años de cárcel y una pateadura a una mujer la absolución? No, no es casualidad. Las leyes no las hacen ... «LaRepública.pe, Aug 16»
6
Otra, por Patricia del Río | El Comercio Perú
Porque el miedo que te dejó esa pateadura se supera, pero nunca se ignora. Porque tú sabes de qué se trata y no quieres que nadie más lo experimente. «El Comercio, Iul 16»
7
El Estado no se mete en “peleas de parejas”
Le dio una buena pateadura y ella lo denunció. Por eso la orden de alejamiento que a veces no cumple porque imagina que él va a cambiar y porque muchas ... «Rebelión, Iul 16»
8
Grave caso de bullying termina con padre e hijos detenidos
... machitos para recibir la pateadura que le dieron los familiares de este joven, ... pobre niño que no hable estupideses si recibió su pateadura por algo debe ... «El Pingüino, Iun 16»
9
Beyoncé y Lemonade: Trapos sucios
... que oficialmente no comete la vulgaridad de revelar desavenencias, y sin embargo el planeta entero observó la pateadura de la cuñada al poderoso rapero, ... «LaTercera, Apr 16»
10
Mi voto por el No
... el cerco a Santa Cruz en 2008, el montaje Rózsa-Soza, la pateadura a los minusválidos primero y a los indígenas en Chaparina después, las arbitrariedades ... «eju.tv, Feb 16»

IMAGINILE PATEADURA

pateadura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pateadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pateadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z