Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "celestinazgo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELESTINAZGO ÎN SPANIOLĂ

ce · les · ti · naz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELESTINAZGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELESTINAZGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «celestinazgo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția celestinazgo în dicționarul Spaniolă

Definiția "celestinazgo" în dicționar este o acțiune celestineară. En el diccionario castellano celestinazgo significa acción de celestinear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «celestinazgo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CELESTINAZGO


alaminazgo
a·la·mi·naz·go
almotacenazgo
al·mo·ta·ce·naz·go
arcedianazgo
ar·ce·dia·naz·go
centurionazgo
cen·tu·rio·naz·go
deanazgo
de·a·naz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hermanazgo
her·ma·naz·go
infanzonazgo
in·fan·zo·naz·go
latinazgo
la·ti·naz·go
liderazgo
li·de·raz·go
madrinazgo
ma·dri·naz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
serenazgo
se·re·naz·go
sobrinazgo
so·bri·naz·go
trecenazgo
tre·ce·naz·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CELESTINAZGO

celentéreo
celeque
celera
celerada
celerado
célere
celeridad
celescopio
celesta
celeste
celestial
celestialmente
celestina
celestinaje
celestinear
celestineo
celestinesca
celestinesco
celestino
celestre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELESTINAZGO

albaceazgo
alcahuetazgo
alguacilazgo
almirantazgo
almojarifazgo
arciprestazgo
bailiazgo
cacicazgo
compadrazgo
hartazgo
infantazgo
justiciazgo
mayordomazgo
montazgo
pontazgo
portazgo
tenientazgo
terrazgo
vicealmirantazgo
villazgo

Sinonimele și antonimele celestinazgo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «celestinazgo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELESTINAZGO

Găsește traducerea celestinazgo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile celestinazgo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celestinazgo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

celestinazgo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

celestinazgo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Celestinazgo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

celestinazgo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

celestinazgo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

celestinazgo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

celestinazgo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

celestinazgo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

celestinazgo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

celestinazgo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

celestinazgo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

celestinazgo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

celestinazgo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

celestinazgo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

celestinazgo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

celestinazgo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

celestinazgo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

celestinazgo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

celestinazgo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

celestinazgo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

celestinazgo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

celestinazgo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

celestinazgo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

celestinazgo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

celestinazgo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

celestinazgo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celestinazgo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELESTINAZGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «celestinazgo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celestinazgo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celestinazgo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELESTINAZGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «celestinazgo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «celestinazgo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre celestinazgo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELESTINAZGO»

Descoperă întrebuințarea celestinazgo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celestinazgo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico del 98
(La corte de los milagros, 38). celestinazgo. m. Facultad de las celestinas para influir en los demás (der. de Celestina alcahueta literaria). «Una vieja que hace celestinazgo.» (Luces de Bohemia, 15, 1267). cirineo. adj. y sust. Ayudante.
Consuelo García Gallarín, 1998
2
Retórica, literatura y periodismo: actas del V Seminario ...
6)31; y en la Escena Última «Pacona, una vieja que hace celestinazgo y vende periódicos, entra en la taberna con su hatillo de papel impreso, y deja sobre el mostrador un número de El Heraldo», y se va pregonando: «¡Heraldo de Madrid!
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
3
CRONICAS ARGENTINAS
Duró para siempre. —Yo puedo citar el caso de Benito Tiraboschi, intendente perenne de Villa Cantera, en el sur de la provincia de Córdoba. Su arma secreta era el celestinazgo. Arreglaba casamientos. Cruzaba hijos de aliados con hijos de ...
ANTONIO DAL MASETTO, 2011
4
Valle-Inclán, 1898-1998: escenarios : seminario ...
En el primer auto del Retablo, por ejemplo, la intriga amorosa de la Ligazón como pacto de sangre entre la mozuela virgen y el afilador casado se realiza en medio del celestinazgo no deseado, lo cual causa la muerte del intruso indiano,  ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán, 2000
5
Luces de Bohemia:
PACONA, una vieja que hace celestinazgo y vende periódicos, entra en la taberna con su hatillo de papel impreso, y deja sobre el mostrador un número de El Heraldo. Sale como entró, fisgona y callada. Solamente en la puerta, mirando a ...
Ramon del Valle Inclan, 1980
6
Celestina, Quinto Centenario (1499-1999)
si tal cosa voces modernas como celestina', celestineo', celestinazgo', ' celestinear', y más [Woodbridge, 1996]. Si el siglo pasado consagró a Celestina como obra clásica, este siglo ha hecho de la alcahueta española un verdadero mito, ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2001
7
Glosario panhispánico del amor y del sexo
... mucho más conocido y usado, es celestina, por alusión al famoso personaje de la Tragicomedia de Calisto y Melibea, que ha originado los derivados: celestinazgo «acción de celestinear», celestinear «ejercer o practicar la función propia ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
8
¡Bolivia, adiós !
Mi crimen, señores jueces, no era de celestinazgo, era de asesinato. Al entregar a Aleida, yo mataba mi único amor. Lo confieso, aquí frente a vuestra digna autoridad. Cuando revivo estas circunstancias me vienen a la memoria ciertos ...
José Wolfango Montes, 2006
9
Valle-Inclán, caricaturista moderno: nueva lectura de "Luces ...
ENRIQUETA tercia el mantón y ocultamente abre una navajilla. (173-174) Y un eco de la Pisa Bien degradado por la edad resulta Pacona: PACONA, una vieja que hace celestinazgo y vende periódicos, entra en la taberna con su hatillo de ...
Jesús Rubio Jiménez, 2006
10
Lengua viva de Teresa de la Parra: relectura de la obra de ...
(Acanthis de Propercio, Dipsas de Ovidio) pero que la tragicomedia española ha inmortalizado bajo el apelativo de celestina y su oficio, el celestinazgo. No obstante y lejos de la otra celestina, la "de la cuesta del río", barbuda por mejor ...
Velia Bosch, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELESTINAZGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celestinazgo în contextul următoarelor știri.
1
El flanco izquierdo
Los políticos son así: nunca van a las esencias, la educación, ni a la cultura, porque recaen en la foto y en la arrogancia social y el celestinazgo del Poder. «El Imparcial, Apr 16»
2
Marita Lorenz, “la espía que amó al comandante”
Era lo que podríamos llamar celestinazgo de estado. Marita Lorenz describe el encuentro con Fidel como un flechazo irresistible. Tanto, que le deja el número ... «Cubanet, Feb 16»
3
Los dominios de Venus
Celestinazgo y prostitución de trazos y colores deleitables: Fanny triunfa consciente de que es una sacrificada, pero no una pecadora. El valor de Fanny Hill ... «Siempre, Iun 15»
4
Unidad política para salvar a Venezuela
Además, expresan que lo que les causa disgusto y repugnancia es el celestinazgo y la complicidad con que los parlamentarios oficialistas aprueban la ... «Analítica.com, Mai 15»
5
´Los dominios de Venus´, una antología de novelas eróticas de la ...
En él se recrea un ambiente de "celestinazgo y prostitución a base de colores cálidos", por el que se mueve a sus anchas una mujer "con conciencia de víctima ... «20minutos.es, Mar 15»
6
Antología de novelas eróticas invita a conocer los dominios de Venus
En él se recrea un ambiente de "celestinazgo y prostitución a base de colores cálidos", por el que se mueve a sus anchas una mujer "con conciencia de víctima ... «La Vanguardia, Mar 15»
7
El ventrílocuo y sus muñecos
... idea de gobernar" (LV, 26/6), porque acto seguido desplegó sus artes de celestinazgo y aconsejó a Rajoy que "seduzca" a los catalanes (LV, 1/7) acatando el ... «Libertad Digital, Iul 13»
8
Orgullo y prejuicio
... más vergonzosa que el celestinazgo con sus retoños de Mrs. Bennet, quien siempre cuenta a su favor, en este caso, con su estrechez de mente y su incultura ... «ElEspectador.com, Ian 13»
9
Una rosa para Rosa
... en lo que concierne a la tiranía cubana, ha sido de una tolerancia rayana con el celestinazgo cuando, a cambio de la liberación de algunos presos políticos, ... «El País.com, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celestinazgo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/celestinazgo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z