Descarcă aplicația
educalingo
plural

Înțelesul "plural" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLURAL

La palabra plural procede del latín plurālis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLURAL ÎN SPANIOLĂ

plu · ral


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLURAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLURAL ÎN SPANIOLĂ?

plural

În lingvistică, pluralul este una dintre posibilele realizări ale numărului gramatical care contrastează cu singularul și cu alte "numere gramaticale". În multe limbi, pluralul este utilizat atunci când vorbim de două sau mai multe entități de același tip, în alte limbi pluralul este limitat la mai mult de 4 sau 5 entități de același tip, cazurile în care mai puține entități sunt acoperite de numerele duale , Trial, paucal etc. Toate limbile distinctează pluralul în pronumele, deși în anumite limbi pluralul nu este obligatoriu în nume. Modalitățile de exprimare a numerelor gramaticale variază foarte mult între limbile lumii și, în multe limbi, funcționarea acestora este foarte diferită de cea găsită în limbile indo-europeană.

Definiția plural în dicționarul Spaniolă

Definiția pluralului în dicționarul spaniol este mai mult, care are loc în mai multe aspecte. El sa lăudat de cunoștințele pluraliste în domeniul științei. O altă semnificație a cuvântului plural în dicționar este și numărul plural.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PLURAL

acultural · antinatural · basural · coyuntural · cultural · epidural · escultural · estructural · gutural · inaugural · intercultural · multicultural · mural · natural · neural · pleural · postural · rural · sobrenatural · sociocultural

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PLURAL

plúmula · pluralia tántum · pluralidad · pluralismo · pluralista · pluralización · pluralizar · plurianual · pluricelular · pluridimensional · pluridisciplinar · pluriempleada · pluriempleado · pluriempleo · pluriforme · plurilateral · plurilingüe · plurilingüismo · plurimembre · plurinacional

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLURAL

antemural · arquitectural · biaural · cambural · caricatural · conjetural · connatural · contracultural · contranatural · crural · cural · figural · infraestructural · innatural · monoaural · nomenclatural · peridural · preternatural · sural · transcultural

Sinonimele și antonimele plural în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PLURAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «plural» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PLURAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «plural» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
uno

Traducerea «plural» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLURAL

Găsește traducerea plural în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile plural din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plural» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

复数
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

plural
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

plural
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बहुवचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صيغة الجمع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

множественное число
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

plural
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বহুবচন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pluriel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

majmuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Plural
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

複数
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

복수의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jamak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

số nhiều
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अनेकवचनी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

çoğul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

plurale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

liczba mnoga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

множина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

plural
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πληθυντικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

meervoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

plural
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

flertall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plural

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLURAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plural
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plural».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre plural

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PLURAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul plural.
1
Benedetto Croce
La libertad es singular, siempre que exista la libertad plural.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLURAL»

Descoperă întrebuințarea plural în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plural și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Femenino plural: Las mujeres en la exegesis biblica
Lo cierto es que la Biblia tambien esta escrita en femenino y en plural, aunque una lectura androcentrica, hecha desde el prisma de la cultura grecolatina, lo haya ocultado durante siglos.
Marga Muniz, 2011
2
Estado plural, pluralidad de culturas
El siglo que termina ha visto la lenta descomposicion del pensamiento moderno.
Luis Villoro, 1998
3
Vivir y pensar la política en una monarquía plural: Tomás ...
El títol d'aquesta obra respon al procés de creació del discurs intel·lectual sobre el govern polític de la Monarquia hispànica en Tomàs Cerdà de Tallada.
Teresa Canet Aparisi, 2011
4
Una nueva laicidad: Temas para una sociedad plural
Una urgencia que viene impuesta 'escribe Angelo Scola ' por la rápida transición que estamos viviendo desde la modernidad a la posmodernidad, cuyas expresiones más llamativas son la globalización, la sociedad de la Red, los ...
Angelo Scola, 2011
5
Mil preguntas y respuestas de lengua española
... es el plural de estas palabras acabadas en vocal acentuada: sefardí, saudí, hindú, papú y faralá? ¿Y el de estas otras: menú, gachí, dominó, sofá y champú? Algunas pueden tener dos plurales: en -s o en -es.
Martín Eugenio Cascón, Eugenio Cascón Martín, 2003
6
Libertad y tolerancia en una sociedad plural: El arte de ...
Es evidente que debe respetarse la libertad.
Alfonso Aguiló, Alfonso Aguiló Pastrana, 2011
7
Construir bien en español: la forma de las palabras
SINGULAR Y PLURAL EN LOS NOMBRES PROPIOS Los nombres propios se refieren siempre a un ser u objeto único e individualizado, por lo que no suelen tener variación de número. Esto ocurre sobre todo con los nombres propios de ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Hortensia Martínez García, 2004
8
La adquisición del plural nominal en L1 en niños ...
Seminar paper del ano 2008 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 1,0, Universitat Hamburg (Institut fur Romanistik), Materia: Seminar, 9 Citas bibliograficas, Idioma: Espanol, Resumen: El trabajo presente ...
Nele Hellmold, 2009
9
Esferas: Espumas : esferología plural / trad. de Isidoro Reguera
El concepto antropológico de esfera remite a la tesis fundamental del autor, según la cual la vida es un asunto de forma. Sugiere que «vivir, configurar esferas y pensar son expresiones diferentes para lo mismo».
Peter Sloterdijk, 2006
10
Enseñanza y formación religiosa en una sociedad plural
LA EDUCACION 2/EN LA FE EN UNA SOCIEDAD PLURAL 2.1. La educación en la fe, acción eclesial. 2.1.1. La evangelización. 2.1.1.1. Introducción. 2.1.1.2. Naturaleza de la evangelización. 2.1.1.3. La evangelización, misión esencial de la ...
‎1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLURAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plural în contextul următoarelor știri.
1
Esglèsia Plural recoge firmas para pedir al Papa que vete a ...
El colectivo 'Esglèsia Plural', que agrupa a cristianos de base catalanes, ha iniciado una campaña de recogida de firmas para pedir al Papa Francisco que vete ... «Periodista Digital, Iul 16»
2
Los productores de cine ven "plural" el nuevo sistema de ayudas ...
El presidente de la patronal de los productores de cine de España (FAPAE), Ramón Colom, ha declarado a Efe que la primera selección de películas que ... «Te Interesa, Iul 16»
3
La fiebre de Pokémon llega hasta la RAE
Un usuario de Twitter preguntó a la RAE cuál sería el plural de pokémon, a lo ... @pabloevsusp #RAEconsultas El plural de «pokemon» sería «pokémones». «Excélsior, Iul 16»
4
La RAE aclara el plural de Pokémon en español
El furor de Pokémon GO ya alcanzó hasta a la Real Academia Española (RAE), la institución que se encarga de estudiar y estandarizar el idioma español. «LEVELUP, Iul 16»
5
¿Sabes cómo se dice iPad en plural?
La aclaración la ha hecho el mismo Phil Schiller, vicepresidente de marketing de Apple, quien por medio de su cuenta personal de Twitter pidió jamás aplicar el ... «Merca2.0, Apr 16»
6
«Quijote. Femenino. Plural»: mujeres de novela
Plural» (***)Texto: Ainhoa Amestoy. Dirección: Pedro Víllora. Escenografía y vestuario: Andrea D'Odorico. Iluminación: Marta Graña. Intérpretes: Lidia Navarro y ... «ABC.es, Apr 16»
7
Se inicia la Cumbre de Justicia Plural
... la Cumbre Nacional de Justicia Plural “Para Vivir Bien” tiene la finalidad de ... la construcción de un nuevo Sistema de Justicia Plural al servicio del pueblo, ... «La Razón, Mar 16»
8
Cimarro-Pentación, UTE Eulen-Plural Multimedia, y UTE Clece ...
Pentación, Plural Multimedia y Ocio y Marcus Teatral forman parte de la Asociación de Productores y Teatros de Madrid (APTEM), que preside Cimarro, al igual ... «eldiario.es, Mar 16»
9
Iglesias: Comparto que España es diversa y plural, me falta paro y ...
Pablo Iglesias ha escrito en su red social "lo que comparto: España es diversa y plural. Lo que me falta: paro, desigualdad, un país con su gente y sin ... «Antena 3 Noticias, Dec 15»
10
Una memoria 'plural y discutida'
«Una memoria plural, dialogada y discutida», resumió ayer Aintzane Ezenarro, la directora de Gogora, el Instituto de la Memoria, la Convivencia y los Derechos ... «El Mundo, Nov 15»

IMAGINILE PLURAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plural [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/plural>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO