Descarcă aplicația
educalingo
diverso

Înțelesul "diverso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIVERSO

La palabra diverso procede del latín diversus, participio pasivo de divertĕre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIVERSO ÎN SPANIOLĂ

di · ver · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVERSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVERSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția diverso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a diverselor în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de natură, specie, număr, formă etc. O altă semnificație a dicționarului este diferită. Diverse este, de asemenea, mai multe, multe.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVERSO

adverso · anverso · averso · converso · disperso · inmerso · introverso · inverso · judeoconverso · perverso · reverso · terso · transverso · trasverso · universo · verso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIVERSO

divergencia · divergente · divergir · diversa · diversamente · diversidad · diversificación · diversificar · diversiforme · diversión · diversiva · diversivo · diversorio · divertículo · divertida · divertido · divertimento · divertimiento · divertir · dividendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVERSO

concurso · corso · curso · decurso · dextrorso · discurso · dorso · excurso · incurso · marso · metatarso · ocurso · predorso · recurso · tarso · tirso · torso · transcurso · trascurso · urso

Sinonimele și antonimele diverso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DIVERSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «diverso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DIVERSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «diverso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «diverso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIVERSO

Găsește traducerea diverso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile diverso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diverso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

不同
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

diverso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

diverse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

विभिन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مختلف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

другой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

diferente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিভিন্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

différent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yang berbeza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

unterschiedlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

異なります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

다른
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

beda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khác nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெவ்வேறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विविध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

farklı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

diverso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

różny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

інший
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

diferit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαφορετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verskillende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

annorlunda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

annerledes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diverso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVERSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diverso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diverso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre diverso

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DIVERSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul diverso.
1
Jorge Luis Borges
Dólares: Son esos imprudentes billetes americanos que tienen diverso valor y el mismo tamaño.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVERSO»

Descoperă întrebuințarea diverso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diverso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
México diverso: el debate por la autonomía
La opción autonómica, al igual que el separatismo, suscita resistencia por parte de los grupos de poder.
Héctor Díaz Polanco, Consuelo Sánchez, 2002
2
El judaísmo, uno y diverso
En este volumen se recogen las lecciones del curso de verano El judaísmo, uno y diverso, decimosegundo del ciclo Cultura Hispanojudía y Sefardí (2002) de la Universidad de Castilla-La Mancha, organizado por el Museo Sefardí y la ...
Uriel (coor.) Mac¡as Kap"n, Ricardo Izquierdo Benito, 2005
3
Exclusión social en España: un espacio diverso y disperso en ...
Pretende abordar cuales son los indicadores de exclusión que permiten compender la presencia y extensión social y los factores que pueden explicar
‎2008
4
Entre lo uno y lo diverso: introducción a la literatura ...
Una de las tres colecciones fundacionales de Critica, se inicio en 1976 con el gran libro de Marcel Bataillon Erasmo y el erasmismo y han aparecido en ella textos hoy fundamentales en los estudios de filologia espanola, como son los debidos ...
Claudio Guillén, 1985
5
México diverso y desigual: enfoques sociodemográficos : V ...
Libro que pertenece a una serie de cuatro vol menes que contienen los trabajos presentados en la V Reuni n de Investigaci n Sociodemogr fica en M xico, en 1995.
Beatriz Figueroa Campos, 1999
6
México en un Mundo Unipolar ... y Diverso
Este libro identifica las tendencias generales de la pol tica internacional en la posguerra fr a, mira la regi n y algunas de las estrategias particulares de la pol tica exterior y econ mica de M xico.
Ana Covarrubias Velasco, 2007
7
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
Proceedings of a conference held May 14-19, 2001, in various cities in Sicily.
Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2005
8
Ensayo Sobre el Exotismo: Una Estética de lo Diverso y ...
Este ensayo sobre el exotismo que aqui se publica junto con otros textos afines, recoge anotaciones, pensamientos y correspondencia que Segalen escribio en el curso de sus multiples viajes a Tahiti y a China, todos los cuales giran en torno ...
Víctor Segalen, 1989
9
Introduccion Al Filosofar
No nos dejemos pues engañar por esta actitud y veamos porque parece imposible conocer lo mismo a través de lo diverso, en su forma, aspecto o eídos. Para ello, nada mejor que colocarnos en una exposición de pinturas. Si en ésta se ...
Jorge Biturro, 2003
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
De diverso color. DïversÏtas, âtis. / Quint. Diversidad, diferencia, desemejanza, variedad. DïversÏto, as, avi, àtum, äre. n. Gel. Variar, raadarse à menudo. |] Buscar adornos, variedades oon afectación. DïversÏtor, oris. m. Petron. у Dívehsor, Oris.
‎1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVERSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diverso în contextul următoarelor știri.
1
Un 19% del bosque nativo más diverso del país se ha perdido en ...
En Chile, aproximadamente 13,4 millones de hectáreas corresponden a bosque nativo, lo que representa más de la mitad de los bosques templados en ... «LaTercera, Iul 16»
2
Rayados y su mediocampo diverso
Los amistosos son necesarios para sacar conclusiones y proyectar la idea que pretende el técnico. Y a Mohamed, el partido frente al Herediano, entre otros ... «Vanguardia.com.mx, Iul 16»
3
Disfrute diverso
LAS TUNAS.— El sector educacional en esta provincia pretende convertir la etapa veraniega en una gran opción recreativa y cultural para el disfrute de ... «Juventud Rebelde, Iul 16»
4
El perfil del nuevo Congreso: menos partidos, pero más diverso
El Congreso de la XII legislatura es de los menos diversos en términos políticos, pero el más variado en términos sociales. De los 16 partidos representados en ... «EL PAÍS, Iul 16»
5
Jardín Botánico Nacional propone un atractivo y diverso programa ...
El Jardín Botánico Nacional propone un atractivo y diverso programa de actividades para que la familia cubana se recree y disfrute de manera sana, en los ya ... «Juventud Rebelde, Iun 16»
6
En el diverso Londres conviven opiniones dispares sobre UE
Cuando Gran Bretaña decida el jueves si abandona la Unión Europea, la opinión de Londres podría resultar decisiva. Pero, ¿para qué bando?La capital ... «20minutos.com, Iun 16»
7
La Agencia Tributaria se incauta de diverso material en un registro a ...
La empresa no ha dado a conocer el material requisado por los agentes a instancias de la Agencia Tributaria, aunque podría tratarse una investigación ... «ileon.com - Información de León, Iun 16»
8
Ley Orgánica de Agrobiodiversidad y Semillas representa a un país ...
Ley Orgánica de Agrobiodiversidad y Semillas representa a un país diverso, ... y también valores culturales que identifican al Ecuador como un país diverso. «Confirmado.net, Mai 16»
9
Feria busca acercar a un público más diverso a museos
“Esta feria tiene como objetivo atraer un público más diverso y sentimos la necesidad de inculcar el aprecio por los museos entre miembros de la nueva ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
10
Un país muy diverso
Un país muy diverso. El país debe fomentar la investigación en temas de biodiversidad si quiere crecer de manera sostenible y preservar su riqueza natural. ×. «Semana.com, Mai 16»

IMAGINILE DIVERSO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diverso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/diverso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO