CE ÎNSEAMNĂ POBLACHO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «poblacho» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția poblacho în dicționarul Spaniolă
Deflația lui poblacho în dicționarul spaniol este ruinată și râșnică. O altă semnificație a lui poblacho în dicționar este, de asemenea, un popor slab, plebeian. La definición de poblacho en el diccionario castellano es pueblo ruin, y destartalado. Otro significado de poblacho en el diccionario es también gente baja, plebe.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «poblacho» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POBLACHO»
Descoperă întrebuințarea
poblacho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
poblacho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Pobe . . dal » POBLACHO, n. m. POPULACHO, s. m. — La gente ínfima de la
plebe. La voz Poblacho vino de Popello ablat. del n. m. lat. popellus, lij que tiene
la expresada significacion. La primera / se antepuso á la e. Popello » Poplelo ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
2
Nuevo diccionario italiano-español
PoNzAniENTO, s. m. Esfuerzo. PoNzAiis, v. а. Hacer esfuerzos. | Apoyar. ^
PopoLAccio, s. т. Poblacho. POPOLAcLiA, s. f. Poblacho. POPOLANo, NA, a. y s.
Popular. | Parroquiano. I Habitante. POPOLARE, v. a. Pohlar. PopoLAnn, a.
Popular.
3
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Canalla, poblacho. Gentaglia, ». f. Canalla, poblacho. Gentame, ». ni. Canalla,
poblaclio. Gente, ». f. Gente. Genterella, ». f. Gentualla. Gentildonna; ». f. Ваша
nuble. Gentile, a. Airoso, lindo, galán. t Delicado, frágil. | ». m. Gentil, pagano.
Rosa y Bouret (Paris), 1869
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Populetum » Populetum » Pobe . . da . » Pobe . . dal » POBLACHO, n. m.
POPULACHO, s. m. — La gente ínfima de la plebe. La voz Poblacho vino de
Popello ablat. deln. m. lat. popellus, lij que tiene la expresada significacion. La
primera / se ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
Cuando llevemos aquí tres días te lo diré. Federico desconfía de tu alegría. Ah,
pues se equivoca. Yo también desconfío, Teresa. Tú no puedes ser feliz en este
poblacho. No digas poblacho, Carmen. ¡Si esto es más alegre y más bonito!
Ernesto Burgos, Antonio Pérez Lasheras, 2011
—Me temo que no podrá jugar usted al polo por aquí —dijo Flory—. Al tenis todo
lo más. Sólo somos ocho, y nos pasamos las tres cuartas partes del tiempo en la
selva. —¡Dios, menudo poblacho! Después de esto se quedaron en silencio.
A Dellard le resultaba indiferente. Ninguno de esos bobos tenía idea de la
amplitud real de sus planes. Y un día, dentro de muchos años, nadie querría
creer que todo había empezado en un poblacho insignificante al otro lado de la
frontera.
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
POBLACHO, s, m. V. populacho. POBLACIION, s. m. aum. de pueblo.
POBLACION, s. f. El número de vecinos que componen algún pueblo. || La
acción y efecto de poblar. || La ciudad , villa ó lugar que está poblada y habitada
de gente.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la Real Academia Española
poblar. Inoolarum deductior^— La ciudad , villa ó lugar que está poblada. Op-
pidum incolis frequens. POBLACHO, s. m. Populacho. POBLACHON.' s. m. aura,
de Pueblo. P0BLADIS1MO , MA. adj. sup. de Poblado. POBLADO, s. xa.
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
POBLACHO, f. m. La gente mas baxa è ínfima de la República. Trabe esta voz
Covarr. en fu Thcforo. Lar. Vulgus. Plebs ittfima.í igvzk, Var. notic. Varied. 15.
Siendo fácil introducir qualquier novedad en el poblacho simple. POBLACION,
f. f. La ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POBLACHO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
poblacho în contextul următoarelor știri.
La segunda compañera
Poco antes de llegar a Los Cartagos, el automóvil pasó por delante de la casa en que había nacido Claudio, situada en un poblacho de varias casas adosadas ... «ABC.es, Aug 16»
Jim Thorpe, el héroe extraño
Él nació en un poblacho olvidado de Oklahoma y la localidad llamada Jim Thorpe en su honor se encuentra en Pensilvania. La película protagonizada por Burt ... «El Mundo, Aug 16»
Sagrada imagen
... (ahí es nada) hizo "Bien Venido Mister Marshall"; montó su genial operación de imagen, convirtiendo un poblacho (¿Villar del Río o Villar del Campo?) en un ... «Diario de Cádiz, Iul 16»
El español que construyó un imperio hotelero en el Sahara
Cuando por fin entraron al poblacho de destino a lomos de sus dromedarios, lo primero que vieron fue su coche esperándoles reluciente y aparcado a la ... «ABC.es, Iun 16»
Madrid descarta la antigua Operación Chamartín con la oposición ...
... Eduardo Manglada, el "peor consejero de Urbanismo que ha tenido esta Comunidad —ha dicho— que quería reducir esta ciudad a un poblacho manchego". «20minutos.es, Mai 16»
Kate Winslet hace el ridículo en 'La modista', una comedieta ...
Tilly vuelve al remoto poblacho australiano del que fue expulsada de niña tras matar a un compañero y se convierte en costurera. Si la premisa es lunática, ... «El Confidencial, Mar 16»
Las campanadas se adelantan en Rollán acompañadas de un gran ...
Para PUFF el único que esta enfermizo eres tu,poblacho sera el tuyo,lo menos que debes hacer es respetar a las Gentes que TRABAJAN por y para su Pueblo. «Gaceta de Salamanca, Dec 15»
Uno de los 10 lugares más bonitos del planeta, en Granada
El poblacho blanco, acodado junto a los Montes Occidentales, es un símbolo que identifica a Andalucía. Fuera de España, Montefrío está más mimado que aquí ... «Autobild.es, Nov 15»
Los 21 mejores 'westerns' del siglo XXI
El infierno existe… y es un poblacho minero de Dakota del Norte, lleno de proxenetas carismáticos (Ian McShane), sheriffs con un punto psicópata (Timothy ... «Revista Cinemania, Nov 15»
Montefrío, de los pueblos más bellos
Es curioso: El poblacho blanco, acodado junto a los Montes Occidentales, es un símbolo que identifica a Andalucía. Fuera de España, Montefrío está más ... «ocholeguas.com, Nov 15»
