Descarcă aplicația
educalingo
podio

Înțelesul "podio" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PODIO

La palabra podio procede del latín podĭum, la cual a su vez procede del griego πόδιον.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PODIO ÎN SPANIOLĂ

po · dio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PODIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PODIO ÎN SPANIOLĂ?

podium

Termenul de podium se poate referi la: ▪ Podium, un piedestal pe care sunt susținute coloanele. ▪ Podium, o platformă pe care sunt plasați câștigătorii unui eveniment sportiv. ▪ Podium, o aplicație web creată pentru a lucra online, ca o echipă, pentru a rezolva problemele tip antreprenor.

Definiția podio în dicționarul Spaniolă

Definiția unui podium în dicționarul spaniol este un piedestal lung pe care se află mai multe coloane. O altă semnificație a podiumului în dicționar este și platforma sau platforma pe care cineva este pus să-l pună într-un loc preeminent dintr-un anumit motiv, ca un triumf sportiv, prezența unui act oficial, conducerea unei orchestre etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PODIO

alodio · antipodio · brodio · cladodio · clinopodio · custodio · enodio · episodio · filodio · internodio · licopodio · modio · monipodio · odio · plasmodio · polipodio · rodio · sesquimodio · sodio · villagodio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PODIO

podenco · podenquero · poder · poderdante · poderhabiente · poderío · poderosa · poderosamente · poderoso · podiatra · pódium · podo · podóloga · podología · podólogo · podómetro · podón · podre · podrecer · podrecimiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODIO

arcadio · asedio · audio · compendio · estadio · estudio · genocidio · homicidio · incendio · indio · intermedio · medio · predio · preludio · promedio · radio · remedio · repudio · subsidio · suicidio

Sinonimele și antonimele podio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PODIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «podio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «podio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODIO

Găsește traducerea podio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile podio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podio» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

讲台
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

podio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

podium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منصة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

подиум
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pódio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মঁচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

podium
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

podium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Podest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

表彰台
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지휘대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

podium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மேடையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

podium
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

podyum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

podio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

podium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

подіум
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

podium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξέδρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

podium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

podium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

podium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre podio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODIO»

Descoperă întrebuințarea podio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Artesanías y manualidades con Mandalas
Este libro nos presenta proyectos artesanales para acercarnos a la forma del mandala y a su poder creativo, a la vez que fomenta la unión de las ventajas armonizadoras de los diseños con las tareas manuales y artísticas.
Podio, Laura Lic.
2
El Tarot del amor
En esta oportunidad, Laura Podio presenta El Tarot del Amor, un trabajo exclusivo en donde vincula los arcanos mayores con nuestras relaciones afectivas, nuestra capacidad de dar y recibir amor y el modo en que interactuamos con nuestros ...
Laura Podio, 2013
3
Cómo dibujar mandalas
El dibujo de mandalas requiere precisión, disciplina, exactitud, concentración, orden y paciencia, cualidades que pueden desarrollarse.
Laura Podio
4
Los Diez Libros de Arquitectura
El podio de arriba con gola y corona será la mitad que el de abaxo. Sobre este segundo podio se colocarán las colunas un quarto menores que las de abaxo. Los architrábes y demás cornisamento serán un quinto de sus colunas *.
Marco Vitruvio Polión, 1992
5
Cartas de población y franquicia de Cataluña
PODIO, BERENGARIUs DE, v. BERENGARIUs DE PODIO. PODIO ALTO, RAIMUNDUS DE, v. RAIMUNDUS DE PODIO ALTO. PODIO REGUM, DE, 296. PODIO VIRIDI, GUILLERMUS DE, v. GUILLERMUS DE PODIO VIRIDI. PODIO VIRIDI ...
José María Font Rius, 1983
6
Manual básico de protocolo empresarial y social
Si no hay mesa presidencial, por ejemplo en el almuerzo de trabajo de un simposio, con simples mesas redondas, el podio puede situarse en el ángulo izquierdo o derecho del comedor, pero siempre opuesto al ingreso del mismo. Ejemplo: ...
Maria del Carmen Martínez Guillen, 2013
7
Conversaciones de Lauriso Tragiense, pastor arcade, sobre ...
El término equívoco de podio , respondió Audalgo, usado por Vitruvio en la descripcion que hace de los adornos y partes de la escena , ha hecho creer á muchos que entre el pulpito y la escena hubiese este podio mas alto que el pulpito , y ...
Giovanni Antonio Bianchi, 1798
8
Breve examen acerca de los primeros tiempos del arte ...
Por la obra de Gerardo Ernesto Franckenau, in^Sacrw Themidis Hispanw arcanis, seccion 9, he conocido un cierto Guillermo de Podio, escritor de costumbres Barcelonesas (llaman Vsaticá). El erudito Guillermo tal vez procuraba atenuar la ...
Raimundo Diosdado Caballero, 1866
9
Centuria primera del Real y Militar Instituto de la Inclita ...
confta en Efctitura de 3. de las Calendas deOftubre de efie año j y yà antes» año ùjt- era de la mifma Mercenaria Milicia Fr. Bernardo de Podio; leefe en Inftrumento de 8. délas Calendas de Mayo de 1251. Eran los Cava- lleros Defpuig en ...
Manuel Mariano Ribera, 1726
10
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
El estado de conservación del podio es muy bueno en sus fachadas este y oeste , mientras que se ha reconstruido casi integralmente en las esquinas noreste, noroeste y en la fachada norte. El aparejo del podio del templo presenta una ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podio în contextul următoarelor știri.
1
Chaves deja a Contador sin podio en la Vuelta
Sin equipo, por muy bueno que se sea, por mucho apellido que se tenga, no se puede ganar una ronda de tres etapas, ni siquiera subir al podio, del que ... «El Periódico, Sep 16»
2
Chaves: "Me veo el domingo en el podio"
El colombiano Esteban Chaves (Orica), tercero en la general de la Vuelta, se mostró confiando en estar el próximo domingo en el podio de Madrid y anuncia ... «Deportes RCN, Sep 16»
3
McPhee se estrena y primer podio de Jorge Martín
Primer gran podio para Jorge Martín. Jorge Navarro, décimo, sólo recortó seis puntos al líder. [Así está el Mundial de Moto3]. De salida, Martín quiso liarla. «MARCA.com, Aug 16»
4
Garbiñe Muguruza vuelve a subirse al podio
La española Garbiñe Muguruza vuelve a subirse al podio de la clasificación mundial de la WTA al descabalgar de la tercera plaza a la rumana Simona Halep ... «Mundo Deportivo, Aug 16»
5
Colombiana Pérez: 4to lugar en pesas en Río es como podio
La colombiana Mercedes Isabel Pérez festejó su cuarto lugar en el levantamiento de pesas de Río de Janeiro como si hubiese subido al podio. Con tantos ... «20minutos.com, Aug 16»
6
Kathya Mirell, podio en la CDMX
CIUDAD DE MÉXICO, México, Jul. 31, 2016.- Los mexicanos Kathya Mirell y Saby Luna subieron al podio del Medio Maratón de la Ciudad de México, ... «TelevisaDeportes.com, Iul 16»
7
Paola Espinoza buscará subir al podio en nivel individual en JO
Tras su primera aventura en Atenas 2004, donde fue 12 individual y quinta en sincronizados, en Beijing 2008 subió al podio acompañada de Tatiana Ortiz para ... «La Jornada en linea, Iul 16»
8
HomeMexicano Checo Pérez vuelve al podio y es el tercer mejor ...
'Checo' Pérez, quien actualmente integra la escudería de Force India, compartió podio con Nico Rosberg de Mercedes y con Sebastian Vettel, quienes ... «Animal Politico, Iun 16»
9
Felicita a Peña a Checo Pérez por podio en Europa
Muy merecido este podio para ti #EuropeGP ", escribió en su cuenta de Twitter. Poco antes, por el mismo medio, había recordado a su papá, en ocasión del Día ... «La Jornada en linea, Iun 16»
10
Sainz se subió al 'podio' y lloró: "Yo ya he llevado a mi María de ...
“Carlos era un niño, pero no era un novato. Me reuní con él, lo primero, para saber si realmente quería ser piloto o era una de esas cosas que hacemos los ... «El Confidencial, Iun 16»

IMAGINILE PODIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/podio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO