Descarcă aplicația
educalingo
basa

Înțelesul "basa" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BASA

La palabra basa procede de basar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BASA ÎN SPANIOLĂ

ba · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASA ÎN SPANIOLĂ?

bază

In arhitectura clasica, baza este partea de jos a coloanei, care este destinată să servească drept un ax suport, extinderea, și este, în general compuse din elemente mulate. Conform ordinelor clasice, baza se modifică: ▪ Ordinul doric: arborele se sprijină direct pe stilobate. ▪ Ordine ionică: baza constă din plinte, tauri și două scoici cu fileturi și astragalus. Ordinea ordinului: baza este alcătuită din plin, taur superior, taur inferior, scoțian, astragal și două fileuri. Similar cu baza compusului. ▪ Ordinul toscanei: baza constă din plinte și tauri. Se disting următoarele tipuri de baze: ▪ Attic base sau aticurga. Cel alcătuit din doi tauri în mijlocul cărora există o scotlandă. ▪ Bazele compuse. Cel alcătuit din doi tauri, un astragal și doi scoti. ▪ Baze cu stuf. Cel care are formajele sale sculptate sub formă de tauri sau corzi. ▪ Bazele au continuat. turnare profil care formează baza, care se extinde pe întreaga lungime a lega dificio și după proiecția coloanelor sau pilaștri care decorează fațada. ▪ Piedestal base.

Definiția basa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a bazelor din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este baza. O altă semnificație a bazelor în dicționar este scaunul pe care se află coloana sau statuia. Basa este, de asemenea, partea de jos a coloanei în toate ordinele arhitecturale, cu excepția celei Dorice.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BASA

antigrasa · asa · biomasa · brasa · carcasa · casa · escasa · gasa · grasa · guasa · jasa · lasa · masa · nasa · pasa · payasa · rasa · sarasa · tasa · vasa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BASA

barzonear · basada · basal · basáltica · basáltico · basalto · basamento · basanita · basar · basáride · basca · bascar · bascosa · bascosidad · bascoso · báscula · basculación · basculador · basculamiento · basculante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASA

amilasa · argamasa · celulasa · crasa · crisoprasa · detasa · ecotasa · gabasa · lactasa · lipasa · plagioclasa · polimerasa · potasa · proteasa · remasa · retasa · sasasa · sobretasa · tábula rasa · transaminasa

Sinonimele și antonimele basa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BASA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «basa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «basa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BASA

Găsește traducerea basa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile basa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basa» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

基地
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

basa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Basis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

आधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قاعدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

база
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

base
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভিত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

base
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

asas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Basis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ベース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

베이스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

basa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

căn cứ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடிப்படை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बेस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

baz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

base
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

podstawa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

база
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bază
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

basis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

basen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale basa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «basa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre basa

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «BASA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul basa.
1
Arthur Schopenhauer
El instinto social de los hombres no se basa en el amor a la sociedad, sino en el miedo a la soledad.
2
Harry E. Fosdick
La democracia se basa en la convicción de que existen posibilidades extraordinarias en el pueblo medio.
3
Victor Hugo
La fidelidad de muchos hombres se basa en la pereza, la fidelidad de muchas mujeres en la costumbre.
4
Jean de La Fontaine
Cualquier poder, si no se basa en la unión, es débil.
5
Juan Pablo II
El terrorismo nace del odio, se basa en el desprecio de la vida del hombre y es un auténtico crimen contra la humanidad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASA»

Descoperă întrebuințarea basa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Diez Libros de Arquitectura
19 Pero siendo Jónica , serán sus proporciones como se sigue : la anchura de toda la basa será un diámetro del imoscapo , con una quarta y octava parte mas 19 : su altura como la Atticurga en quanto al plinto ao: lo restante, que será un ...
Marco Vitruvio Polión, 1992
2
Compendio matematico: en que se contienen todas las materias ...
ficie con nna sola operacion ; es á saber , multiplicando el semiámbito de su basa por la perpendicular tirada de su vértice á uno de los lados de su basa. 2 Para hallar la superficie de una pirámide cónica recta sin la basa , se multiplicará el ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), Pedro Juan Mallén ((Valencia)), 1794
3
La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ...
6 Y desde el labio de dicho canal, que estaba en el pavimento, habia dos codos de altura hasta la primera basa d la inferior del altar , la qual tenia un codo de ancho, y cenia todo el ámbito de el; y desde la basa inferior del mismo altar hasta ...
Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1797
4
La Biblia Vulgata Latina
30 Y cada basa tenia qua- tro ruedas con sus exes i de bronce : y á las quatro esquinas debaxo del lavatorio * como quatro hombrillos 3 de fundicion , que se miraban el uno al otro. 3 i Habia tambien dentro en lo alto de la basa un en- caxe  ...
‎1795
5
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
El segundo hueso del metatarso tiene constantemente cuatro caritas articulares en su basa; una triangular, que es la mayor, situada en su parte posterior, y que se articula con la cara anterior de la cufia pequeña. Al lado externo tiene otras ...
Jaume Bonells, 1820
6
Le Biblia vulgata latina: Traducida al español y anotada, ...
Y cada basa tenia cuatro ruedas con sus ejes ' de bronce: y u las cuatro esquinas debajo del lavatorio z como cuatro liombrillos l de fundicion, que se miraban cl uno al otro. 31 . Había tambien dentro cn lo alto de la basa un encaje para ...
7
La Biblia Vulgata latina, traducida al español y anotada ---
Y cada basa tenia cuatro ruedas con sus ejes 1 de bronce : y á las cuatro esquinas debajo del lavatorio 2 como cuatro hombrillos * de fundición, que se miraban el uno al otro. 31 . Habia también dentro en lo alto de la basa* un encaje para ...
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
8
(451 p.)
3t Habia tambien dentro en lo alto de la basa un encaje para recibir el lavatorio » : y lo que se descubria Iuera , era de un codo, todo redondo , y todo junto tenia codo y medio : y en las esquinas de las columnas > habia variedad de tallas : y ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1846
9
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
0 % í El segundo hueso del metatarso tiene constantemente cuatro caritas articulares en su basa; una triangular, que es la mayor, situada en su parte posterior, y que se articula con la cara anterior de la cuña pequeña. Al lado externo tiene ...
10
Pensamiento complejo y educación
De ahí que afirmaría que el pensamiento crítico es un pensamiento que 1) facilita el juicio porque 2) se basa en criterios14, 3) es autocorrectivo y 4) sensible al contexto. El pensamiento critico se basa en criterios Establecemos una ...
Matthew Lipman, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul basa în contextul următoarelor știri.
1
«Nuestro concepto se basa en superhéroes mundanos»
La banda mallorquina Supervoices ganó el pasado domingo la final del concurso AcapelA, emitido por #0 de Movistar Plus. David Ávila, mánager y ... «Última hora, Iul 16»
2
Yebra de Basa con nuevos proyectos de viviendas
Un año más Yebra de Basa celebra su tradicional romería a Santa Orosia este sábado, por tal motivo su alcalde, José Antonio Lafragueta, ha comentado que ... «Radio Huesca, Iun 16»
3
La muerte de un ciclista en Yebra de Basa tiñe de luto la QH y la ...
El fallecimiento de un ciclista que participaba en la Treparriscos en Yebra de Basa, por un problema cardiorrespiratorio, cuando sólo le quedaban 7 kilómetros ... «Noticias Huesca, Iun 16»
4
¿En qué hechos reales se basa Juego de tronos?
Martin ha dicho en entrevistas que las novelas en las que basa cancion de ... Esa es la historia en a que se basa juego de tronos, solo hace falta buscar un ... «MUY INTERESANTE - España, Iun 16»
5
Mondragon basa en la creación de dos fondos su nuevo modelo de ...
La Corporación Mondragon basa en la creación de dos nuevos fondos, Fondo de Cohesión y Desarrollo (FCD) y Fondo de Expansión Corporativo (FEC), su ... «Diario Vasco, Iun 16»
6
Patricia Meana: "El proyecto de Ciudadanos es precioso y se basa ...
El coordinador general de C's en Extremadura Francisco Piñero ha destacado que los candidatos de la formación naranja en la región son gente “impoluta, ... «eldiario.es, Iun 16»
7
Fernández Torres: ´La corrupción se basa en el interés y el miedo´
"La corrupción se basa en el interés económico y en el miedo", subrayó el ponente que además agradeció el apoyo de una larga lista de personas que ... «La Nueva España, Iun 16»
8
Sábado de limpieza costera en Arnela, Talón y A Basa
La limpieza del litoral de la Costa da Morte inspira tres actividades que se celebrarán hoy en otros tantos puntos de la comarca a rebufo de las celebraciones ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
9
ENCUESTA CIS: Unidos Podemos basa el «sorpasso» en el ...
Los socialistas solo superan claramente a los de Pablo Iglesias en Extremadura, Andalucía y las dos Castillas, pero en todas ellas le recorta direferencias. «ABC.es, Iun 16»
10
La Guardia Civil se basa en emails, whatsapps y un testimonio para ...
«La propia intervención telefónica, como las comunicaciones por whatsapp, correos electrónicos intervenidos y documentos digitales, así como la declaración ... «La Opinión de Murcia, Mai 16»

IMAGINILE BASA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/basa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO