Descarcă aplicația
educalingo
pomponear

Înțelesul "pomponear" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POMPONEAR ÎN SPANIOLĂ

pom · po · ne · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POMPONEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POMPONEAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția pomponear în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, pomponear înseamnă pompă.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI POMPONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pomponeo
pomponeas / pomponeás
él pomponea
nos. pomponeamos
vos. pomponeáis / pomponean
ellos pomponean
Pretérito imperfecto
yo pomponeaba
pomponeabas
él pomponeaba
nos. pomponeábamos
vos. pomponeabais / pomponeaban
ellos pomponeaban
Pret. perfecto simple
yo pomponeé
pomponeaste
él pomponeó
nos. pomponeamos
vos. pomponeasteis / pomponearon
ellos pomponearon
Futuro simple
yo pomponearé
pomponearás
él pomponeará
nos. pomponearemos
vos. pomponearéis / pomponearán
ellos pomponearán
Condicional simple
yo pomponearía
pomponearías
él pomponearía
nos. pomponearíamos
vos. pomponearíais / pomponearían
ellos pomponearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pomponeado
has pomponeado
él ha pomponeado
nos. hemos pomponeado
vos. habéis pomponeado
ellos han pomponeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pomponeado
habías pomponeado
él había pomponeado
nos. habíamos pomponeado
vos. habíais pomponeado
ellos habían pomponeado
Pretérito Anterior
yo hube pomponeado
hubiste pomponeado
él hubo pomponeado
nos. hubimos pomponeado
vos. hubisteis pomponeado
ellos hubieron pomponeado
Futuro perfecto
yo habré pomponeado
habrás pomponeado
él habrá pomponeado
nos. habremos pomponeado
vos. habréis pomponeado
ellos habrán pomponeado
Condicional Perfecto
yo habría pomponeado
habrías pomponeado
él habría pomponeado
nos. habríamos pomponeado
vos. habríais pomponeado
ellos habrían pomponeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pomponee
pomponees
él pomponee
nos. pomponeemos
vos. pomponeéis / pomponeen
ellos pomponeen
Pretérito imperfecto
yo pomponeara o pomponease
pomponearas o pomponeases
él pomponeara o pomponease
nos. pomponeáramos o pomponeásemos
vos. pomponearais o pomponeaseis / pomponearan o pomponeasen
ellos pomponearan o pomponeasen
Futuro simple
yo pomponeare
pomponeares
él pomponeare
nos. pomponeáremos
vos. pomponeareis / pomponearen
ellos pomponearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pomponeado
hubiste pomponeado
él hubo pomponeado
nos. hubimos pomponeado
vos. hubisteis pomponeado
ellos hubieron pomponeado
Futuro Perfecto
yo habré pomponeado
habrás pomponeado
él habrá pomponeado
nos. habremos pomponeado
vos. habréis pomponeado
ellos habrán pomponeado
Condicional perfecto
yo habría pomponeado
habrías pomponeado
él habría pomponeado
nos. habríamos pomponeado
vos. habríais pomponeado
ellos habrían pomponeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pomponea (tú) / pomponeá (vos)
pomponead (vosotros) / pomponeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pomponear
Participio
pomponeado
Gerundio
pomponeando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POMPONEAR

abejonear · acañonear · bajonear · borbollonear · bravuconear · cañonear · fanfarronear · fisgonear · gorronear · jalonear · lambisconear · mangonear · mansurronear · papelonear · regalonear · ronronear · sermonear · taconear · telefonear · tironear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POMPONEAR

pomología · pomológico · pomologista · pomólogo · pompa · pompática · pompático · pompear · pompeyana · pompeyano · pompi · pompis · pompo · pompón · pomponearse · pomponera · pomposa · pomposamente · pomposidad · pomposo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMPONEAR

aguijonear · baladronear · balconear · botonear · camaronear · carbonear · chaperonear · chicharronear · contonear · hociconear · huronear · mariconear · matonear · ramonear · remolonear · socollonear · soplonear · talonear · timonear · tragonear

Sinonimele și antonimele pomponear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pomponear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POMPONEAR

Găsește traducerea pomponear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pomponear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pomponear» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

pomponear
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pomponear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pompous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

pomponear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pomponear
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

pomponear
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pomponear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

pomponear
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pomponear
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pomponear
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

pomponear
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pomponear
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pomponear
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pomponear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pomponear
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pomponear
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

pomponear
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

pomponear
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pomponear
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pomponear
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pomponear
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pomponear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pomponear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pomponear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pomponear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pomponear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pomponear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMPONEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pomponear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pomponear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pomponear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMPONEAR»

Descoperă întrebuințarea pomponear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pomponear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enciclopedia de la simpatía
Juego de pomponear Uno de los jugadores se retira y entre ios demás determinan cuál será el significado de la palabra pomponear. Ha de ser siempre un verbo, y se puede escoger entre todos los verbos del diccionario. Entra el jugador ...
Noel Clarasó, 1954
2
Este es mi testimonio
Pomponear: Dar golpes a la puerta. Poner el dedo: Delatar. Poyetón: Muro pequeño de lodo y piedra que sirve de cocina. Púchica: Exclamación que bien puede expresar duda, sorpresa o enojo. Puño: Cantidad de personas o de cosas .
María Teresa Tula, Lynn Stephen, 1995
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. polvorizar....................... 424 pompear.....................62 reg. pomponear .......... ...... 62 reg. ponchar ...................... 62 reg. ponderar .................... 62 reg. poner.......... ...........395,396 [26, 28,29, 32,34] pontear ....................... 62 reg. pontificar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
POMPONEAR. n. POMPEAR. POMPONEARSE, r. POMPEARSE. POMPOSAMENTE, adv. Con pompa. Pomposa- menl. POMPOSIDAD, f. Cualidad de lo pomposo. Pom- posiiai. POMPOSO, A. adj. Lleno de pompa. Pompos. Q Jactancioso.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Manual de Conjugación Del Español
Clave poltronear 1 (03) poltronizar la (04) polucionar 1 (05) polvear 1 (04) polvificar 1b (01) polvorear 1 (01) polvorizar la (01) pompear 1 (07) pomponear 1 (04) ponchar 1 (04) ponderar 1 (01) poner 2pg(12) pontear 1 (05) pontificar 1b ( 03) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
6
Prontuario de hispanismo y barbarismo
... pomponear , que á la rueda del pavo real deben su propiedad y hermosura. No contentos con remedar el donaire del pavón, dieron al gallo arremetida á toda furia, de donde salió otro cuento de palabras metafóricas, gallito, gallinero,  ...
Juan Mir y Noguera, 1908
7
Vocabulario galego-castelán, castellano-gallego
POLLUELO, s. m. Pito, pitiño. POMAR. s. m. Bot. Maceiral, ma- ceda, pomar. POMARADA. s. f. Pomar. POMPONEAR. v. Runflar. POMPOSO, adx. Runfleiro. PONCHERA. s. f. Poncheira. PONDERACIÓN, s. f. Aderamen- to. PONDERADO, adx.
X. Luis Franco Grande, Francisco Fernández del Riego, 1982
8
Léxico del béisbol en Venezuela
hacer malabares, malabarear*, parpadear*, pomponear*. FONDEAR. Tr. En los juegos de práctica, batear* la pelota* lanzándola* previamente hacia arriba el mismo bateador* para colocarla en determinada dirección. "Nos prometieron ...
Edgar Colmenares del Valle, 1977
9
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
... Calogiera (1775) y Burdili (1791) carecen hoy de interés. POMPONEAR. V. n. POMPONEARSE. POMPONEARSE, v. r. fam. Pompkarse. POMPDNESCO. Qtog. Publ. de Italia, en la pro», úe Uautuu, 230 POMPONEAR — POMPONEARSE.
10
Las Cortes de Coquaya
... y pues aquí me encariñé recién con una y con el lupanar en el que está. Me dijeron que nací al lado de una casa de putas, se conoce entonces que las tengo querencia, que para qué voy a pomponear si no tuve estudios como usted, y me  ...
Ángel García Roldán, 1985

IMAGINILE POMPONEAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pomponear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pomponear>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO