CE ÎNSEAMNĂ TIMONEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «timonear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția timonear în dicționarul Spaniolă
Definiția cârma în dicționar este de a controla cârma. O altă semnificație a direcției în dicționar este de a conduce o afacere, de a direcționa ceva. La definición de timonear en el diccionario castellano es gobernar el timón. Otro significado de timonear en el diccionario es también manejar un negocio, dirigir algo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «timonear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TIMONEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo timoneo
tú timoneas / timoneás
él timonea
nos. timoneamos
vos. timoneáis / timonean
ellos timonean
Pretérito imperfecto
yo timoneaba
tú timoneabas
él timoneaba
nos. timoneábamos
vos. timoneabais / timoneaban
ellos timoneaban
Pret. perfecto simple
yo timoneé
tú timoneaste
él timoneó
nos. timoneamos
vos. timoneasteis / timonearon
ellos timonearon
Futuro simple
yo timonearé
tú timonearás
él timoneará
nos. timonearemos
vos. timonearéis / timonearán
ellos timonearán
Condicional simple
yo timonearía
tú timonearías
él timonearía
nos. timonearíamos
vos. timonearíais / timonearían
ellos timonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he timoneado
tú has timoneado
él ha timoneado
nos. hemos timoneado
vos. habéis timoneado
ellos han timoneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había timoneado
tú habías timoneado
él había timoneado
nos. habíamos timoneado
vos. habíais timoneado
ellos habían timoneado
Pretérito Anterior
yo hube timoneado
tú hubiste timoneado
él hubo timoneado
nos. hubimos timoneado
vos. hubisteis timoneado
ellos hubieron timoneado
Futuro perfecto
yo habré timoneado
tú habrás timoneado
él habrá timoneado
nos. habremos timoneado
vos. habréis timoneado
ellos habrán timoneado
Condicional Perfecto
yo habría timoneado
tú habrías timoneado
él habría timoneado
nos. habríamos timoneado
vos. habríais timoneado
ellos habrían timoneado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo timonee
tú timonees
él timonee
nos. timoneemos
vos. timoneéis / timoneen
ellos timoneen
Pretérito imperfecto
yo timoneara o timonease
tú timonearas o timoneases
él timoneara o timonease
nos. timoneáramos o timoneásemos
vos. timonearais o timoneaseis / timonearan o timoneasen
ellos timonearan o timoneasen
Futuro simple
yo timoneare
tú timoneares
él timoneare
nos. timoneáremos
vos. timoneareis / timonearen
ellos timonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube timoneado
tú hubiste timoneado
él hubo timoneado
nos. hubimos timoneado
vos. hubisteis timoneado
ellos hubieron timoneado
Futuro Perfecto
yo habré timoneado
tú habrás timoneado
él habrá timoneado
nos. habremos timoneado
vos. habréis timoneado
ellos habrán timoneado
Condicional perfecto
yo habría timoneado
tú habrías timoneado
él habría timoneado
nos. habríamos timoneado
vos. habríais timoneado
ellos habrían timoneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
timonea (tú) / timoneá (vos)
timonead (vosotros) / timoneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIMONEAR»
Descoperă întrebuințarea
timonear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
timonear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Viaje: De Buenos Aires a Miami en 95 dias por mar
De todos modos siento que siempre va a ser útil saber hacer la cuenta a mano,
trazar el rumbo sobre una carta de papel y timonear a mano solo mirando las
estrellas o un compás. El entender como funciona un sistema será siempre el ...
2
La Intención (softcover)
Y aunque no signifique que no lograras tú cometido, recomiendo timonear
inmediatamente en la dirección de tu destino. Deja que el recuerdo del futuro
guíe tú proa. De lo contrario, estarás luchando contra una ley universal que rige
todas ...
LA RAÍZ GRIEGA DE "GOBIERNO" SIGNIFICA "TIMONEAR"; ÉSE ES EL ROL
DEL GOBIERNO: EL DE TIMONEAR, Y NO EL DE REMAR. La creencia de que
las agencias gubernamentales existen únicamente para servir al público, ...
4
Marketing internacional
Reimpreso con autorización. la que se juzgó al Joemarin 17, que era el mejor de
su clase: "Es delicado, vivaz, espacioso y fácil de timonear. Está bien equilibrado
y tiene interiores de alta calidad. Es especialmente rápido en batir el viento y ...
Michael R. Czinkota, Ilkka A. Ronkainen, 2004
5
Semántica guatemalense:
DA = "Timbaco.ca". TIMONEADA, f. = La acción de timonear y de timonear.
TIMONEAR = Molestar, fastidiar, fregar. "Este niño timonea muchísimo". TIN, m.,
n. pr. = Aféresis hipocorística de Agustín, Florentín, Martín, Valentín, etc. TINA, f.,
n. pr.
6
La salvación de una dictadura: Alianza Franco-Perón 1946-1955
Pero Franco no se alteró ni “perdió la cabeza” y así como logró salir intacto de la
Segunda Guerra Mundial, maniobrando entre las exigencias alemanas y las
presiones de los Aliados, se las arregló para timonear su gobierno a lo largo de
los ...
... muy descuidados, requerían insistentemente mi presencia en París; la idea de
timonear a Darío, en su Embajada, no me seducía; dos recientes ensayos de ese
género, me habían enseñado ya bastante; además, liquidada la Cuestión de ...
José María Vargas Vila, 1994
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Lâcheté. TÍMIDO, DA, adj. Timide, craintif. TIMON, í m. Timon de navire, barre du
gouvernail. || Timon de voiture. || (fig.) Piece qui règle le mouvement d'une ma
chine : régulateur. || (Jig.) Timon : gouvernement des allaires. TIMONEAR , v. п.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Main piece j tfte /telmt Madre de) timón. To sluft tlte htlm. Cambiar el timón. To
fiang thf. /K/'.'Í, Calar el timón. Plwj of tlie helm¡ Juego del timón. Htims- mant l'
iruonero. Timón, el gobierno de un istatlo* ToHelm, v. o. Timonear, gobernar el
timón.
Mariano Cubí y Soler, 1823
Capítulo. VII. EL COMITÉ CENTRAL SE PROCLAMA, REORGANIZA LOS
SERVICIOS Y SE ADUEÑA DE PARÍS Yo creía que los insurrectos de París no
podrían timonear su barca. I ules Favre Encuesta sobre el I8 de marzo ...
Prosper Olivier Lissagaray, 2004
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIMONEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
timonear în contextul următoarelor știri.
¿Teléfonos que explotan? Samsung enfrenta desafíos mayores
Con una nave de US$ 197,000 millones que timonear y un mar agitado por delante, Jay Y. seguramente sabe que unos pocos teléfonos que estallan no ... «Diario Gestión, Sep 16»
¿Las explosiones del Note 7 es lo peor que enfrenta Samsung? | El ...
Con una nave de US$197.000 millones que timonear y un mar agitado por delante, Jay Y. seguramente sabe que unos pocos teléfonos que estallan no ... «El Comercio, Sep 16»
Cómo crear claves seguras en Internet
Esto, aunque no parezca, representa un verdadero problema difícil de timonear. Pese a todas las advertencias sobre usurpación de identidad y robos de ... «Dia a Dia, Aug 16»
Trump intenta timonear su baja popularidad con cambios en equipo ...
El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, anunció hoy la incorporación a su campaña de dos nuevos operadores, mientras su nivel de ... «Diario de México, Aug 16»
La América toda en una nación
Y fue precisamente la Federación Estudiantil Universitaria (FEU) la elegida —y ratificada en cada Congreso— para timonear el rumbo que en los años ... «Granma Internacional, Aug 16»
AFA desaira a Maradona en medio del descalabro del fútbol ...
La AFA, con vacío de poder e intervenida por presunta corrupción, desairó este miércoles a Diego Maradona que pretendía timonear la selección a la deriva ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iul 16»
Hernán Rincón, nuevo presidente de Avianca
Desde esa fecha, Álvaro Jaramillo fue el encargado de timonear la firma. Rincón es un ejecutivo antioqueño que se desempeñaba como presidente de ... «El Economista, Mar 16»
¿Hay ruido de sables en Ecuador?
El exalumno de Lovaina está dedicado a timonear una sociedad polarizada, con altos índices de desempleo, violencia en ascenso y narcotráfico rampante. «PanAm Post, Mar 16»
Felipe Robles: "Es muy difícil ser profesional en este deporte"
Al volver a Chile, un equipo de vela le dio cabida para timonear. Luego llegó el 2008 y con 25 años ganó su primera regata Chiloé y empezó todo para él. «LaTercera, Ian 16»
La Asamblea se planta ante Maduro y dice "no" a su emergencia ...
... ocho días y con el que Nicolás Maduro pretende "timonear" en persona, y por encima del propio Parlamento, la feroz crisis económica que sufre Venezuela. «El Mundo, Ian 16»
