Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "predela" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREDELA

La palabra predela procede del italiano predella.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PREDELA ÎN SPANIOLĂ

pre · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREDELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREDELA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «predela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
predela

Predela

Predela

O predella, este o bancă sau o bancă de altarpiece, adică partea inferioară orizontală a acesteia. În general, predella este platforma pe care este așezat altarul și, prin urmare, este cunoscut cu același nume picturilor sau sculpturilor care circulă prin cadru în partea inferioară a altarului. Acestea sunt adesea scene narative, de exemplu, scene în viața unui sfânt special. Exemple de predella sunt: ​​▪ Duccio - predecesorul maestrului său ▪ Lorenzo Monaco - Scene din viața Sfântului Benedict ▪ Luca Signorelli - Adorarea păstorilor ▪ Matthias Grünewald - Răstignirea lui Hristos ▪ Buna Vestire - Lucrare de format mic a cărei autoritate De discutat și care este conservat în Muzeul Luvru ... Una predela, es un banco o banca de retablo, esto es, la parte inferior horizontal de este. En general, la predela es la plataforma sobre la que se asienta un altar y de ahí que se conozca con el mismo nombre a las pinturas o esculturas que recorren el marco en la parte inferior del retablo. A menudo son escenas narrativas, por ejemplo, escenas en la vida de un santo en particular. Ejemplos de predelas son: ▪ Duccio - la predela de su Maestà ▪ Lorenzo Monaco - Escenas de la vida de san benito ▪ Luca Signorelli - La Adoración de los Pastores ▪ Matthias Grünewald - La Crucifixión de Cristo ▪ Anunciación - Obra de pequeño formato cuya autoría de discute y que se conserva en el Museo del Louvre...

Definiția predela în dicționarul Spaniolă

Definiția de predella în dicționar este banca sau bancul altarpiece, partea inferioară orizontală a acesteia. En el diccionario castellano predela significa banco o banca de retablo, parte inferior horizontal de este.
Apasă pentru a vedea definiția originală «predela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREDELA


albardela
al·bar·de·la
arandela
a·ran·de·la
bedela
be·de·la
candela
can·de·la
cicindela
ci·cin·de·la
ciudadela
ciu·da·de·la
comecandela
co·me·can·de·la
contracandela
con·tra·can·de·la
curdela
cur·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
pardela
par·de·la
redondela
re·don·de·la
rodela
ro·de·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREDELA

predador
predadora
predar
predatorio
predecesor
predecesora
predecible
predecir
predefinición
predefinir
predestinación
predestinada
predestinado
predestinar
predeterminación
predeterminar
predial
prédica
predicable
predicación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREDELA

abuela
aquela
cancela
canela
carmela
compostela
duela
escuela
estela
manuela
marcela
novela
pamela
parcela
pasarela
pela
tela
telenovela
vela
venezuela

Sinonimele și antonimele predela în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «predela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREDELA

Găsește traducerea predela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile predela din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «predela» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

predela
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

predela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Predella
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

predela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

predela
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Предела
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Predela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

predela
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

predela
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

predela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Predela
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

predela
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

predela
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

predela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

predela
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

predela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

predela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Predela
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Predela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Predela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

межі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Predela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Predela
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

predela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Predela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Predela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a predela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREDELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «predela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale predela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «predela».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREDELA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «predela» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «predela» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre predela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREDELA»

Descoperă întrebuințarea predela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu predela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Angélico: pintor de Santo Domingo de Guzmán
independientes que deberían haber ido acompañando, como predela, a un cuadro de altar de Santo Domingo? Ninguno de los dos casos puede ser corroborado. En toda la catalogación iconográfica dominicana, no se cita un solo caso, ...
Domingo Iturgáiz Ciriza, Domingo Iturgáiz, 2000
2
Bernardo Martorell
En lo que se refiere a la predela, constituye una nueva versión de las conocidas escenas de la Pasión. La primera composición a la izquierda sigue el cartón de la predela de la Pasión, de la catedral de Barcelona; en cambio, la tercera ...
José Gudiol Ricart, 1959
3
Rafael
Predela: Subida al Calvario; Oración en el Huerto; Piedad. 8. Retablo Colonna Virgen en el trono con el Niño y los Santos Juanito, Pedro, Catalina, Pablo y Margarita Tabla, 68 x 68 cm New York, Metropolitan Museum Luneto: El Padre Eterno ...
Sylvia Ferino Pagden, M.a Antonietta Zancan, 1993
4
La justicia del más allá: Iconografía en la Corona de Aragón ...
el arcángel la organización del cuerpo del retablo, pero derivan a la predela el tema de la misa gregoriana donde ocupa la tabla central. La organización que adopta en el retablo de San Mateo se convierte en un paradigma. Los restantes  ...
Paulino Rodríguez Barral, 2011
5
La imagen del judío en la España medieval: el conflicto ...
Predela con escenas de la Pasión (Vic, Museu Episcopal). Cristo ante Caifás. Sería prolijo amén de un ejercicio fatigoso el pasar revista pormenorizada al amplio inventario de imágenes en las que de modo reiterado se recurre a esas ...
Paulino Rodríguez Barral, 2008
6
Hagiografia peninsular en els segles medievals
Su naturaleza franciscana es innegable por cuanto, aparte las efigies enumeradas, cinco episodios narrativos que ocupan la predela y la zona cumbrera del mueble muestran episodios de la leyenda del poverello30. Aunque en la iglesia de ...
Francesca Español, Francesc Fité (eds.)
7
Dissertation:
Para efectos de este capítulo, los relatos serán estudiados de la siguiente manera: "Paraíso" y "La única cara del espejo" nos presentan al puertorriqueño negro contemporáneo, frente a "El sapo de oro", "Fuencarral" y "Predela" quienes son ...
María Esther Ramos Rosado, 1999
8
San Jorge y la princesa: diálogos de la pintura del siglo XV ...
A pesar de que el san Jorge del retablo de San Antonio debe gozar de un trato preferente, habrá que tener en cuenta también el otro san Jorge de Huguet, inscrito en la predela del retablo del Condestable. Sin embargo, este segundo ...
Rosa Alcoy, 2004
9
Borrassà
José Gudiol. 159. Decapitación de San Juan Bautista. Compartimiento inferior del cuerpo lateral derecho (pag. 75, fig. 154). 160. San Pedro. Compartimiento de la predela (pág. 75, fig. 147). 161. San Andrés. Compartimiento de la predela  ...
José Gudiol, 1953
10
Galería de los Uffizi. Guía oficial todas las obras:
Además, habría que añadir, de acuerdo con una reconstrucción verosímil, al menos seis piezas que faltan y tal vez también otra predela, de la que queda testimonio a través de Vasari, con historias de santa Repara- da, patrona de Florencia.
Gloria Fossi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREDELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul predela în contextul următoarelor știri.
1
Kako je živeti na Marsu
Ideja iza slika ovih pustinjskih predela je proučavanje njihovog formiranja, hemijske promene u podzemnim vodama i mnoge druge činjenice koje nam mogu ... «PC Press, Sep 16»
2
Največ predela jelenovega mesa
Simon Šemrov z Jezerskega, dvajset let tudi član Lovske družine Jezersko, ima že več kot pol leta mesnico za predelavo divjačinskega mesa v suhomesnate ... «Gorenjski glas, Iul 16»
3
La edad de oro de la escultura alemana
Tilman Riemenschneider (Heiligenstadt, c. 1460 - Wurzburgo, 1531). Evangelistas (predela del retablo de Münnerstadt). 1490-1492. Madera de tilo. «hoyesarte.com, Iun 16»
4
Presentada la restauración del 'Retablo de santa Clara y santa ...
La predela muestra en medio a Cristo, y a los lados, santas y santos de cuerpo entero y de pie, pudiéndose identificar a: san Pedro, santa Isabel de Hungría, ... «InfoENPUNTO, Iun 16»
5
VIDEO: Javnost v šoku: mesar pokvarjeno meso predela in ponovno ...
VIDEO: Javnost v šoku: mesar pokvarjeno meso predela in ponovno uporabi. Objavljeno: 05.02.2016 12:54Posodobljeno: 05.02.2016 12:54. Avtor: A. L.. «Slovenske novice, Feb 16»
6
«Nadie opina en mi familia de esto; soy yo el presidente y soy yo el ...
Al otro, «Funeral de San Antonio Abad», la pequeña tabla de una predela que, tras su estudio y restauración, se ha atribuido también a Fra Angelico. Es una ... «ABC.es, Ian 16»
7
El Museo del Prado adquiere La Virgen de La Granada de Fra ...
Además, también en esta reunión se ha aceptado la propuesta de donación de Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo de otra tabla florentina, una predela ... «masdearte.com, Ian 16»
8
El Prado adquirirá por 18 millones 'La Virgen de la granada' de Fra ...
Además de esta obra, el Prado está a punto de adquirir una tabla de predela, también de Fra Angelico, aunque sin coste adicional, ya que se trata de una ... «El Mundo, Ian 16»
9
La Junta restaura dos retablos de la iglesia parroquial de Almaluez
Ambos retablos están compuestos por predela, cuerpo único con ático y tres calles, siendo también análogas sus dimensiones: 3,15 metros de altura y 2,11 ... «Soria Noticias, Ian 16»
10
Una hermandad de falsificadores
Otra es la llamada Predela Perdigó que había pertenecido al castillo de Vullpellac, “que es falsa del todo”. Una de las piezas más destacadas es el enorme ... «EL PAÍS, Nov 15»

IMAGINILE PREDELA

predela

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Predela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/predela>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z