Descarcă aplicația
educalingo
predominar

Înțelesul "predominar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PREDOMINAR ÎN SPANIOLĂ

pre · do · mi · nar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREDOMINAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREDOMINAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția predominar în dicționarul Spaniolă

Definiția predomină în dicționarul spaniol este dominată, preponderentă. O altă semnificație de predominare în dicționar este de asemenea spus despre un singur lucru: să fie mai abundent în cantitate, în număr sau în intensitate decât alta sau alta. Lucrul descriptiv predomină în acest roman.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PREDOMINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo predomino
predominas / predominás
él predomina
nos. predominamos
vos. predomináis / predominan
ellos predominan
Pretérito imperfecto
yo predominaba
predominabas
él predominaba
nos. predominábamos
vos. predominabais / predominaban
ellos predominaban
Pret. perfecto simple
yo predominé
predominaste
él predominó
nos. predominamos
vos. predominasteis / predominaron
ellos predominaron
Futuro simple
yo predominaré
predominarás
él predominará
nos. predominaremos
vos. predominaréis / predominarán
ellos predominarán
Condicional simple
yo predominaría
predominarías
él predominaría
nos. predominaríamos
vos. predominaríais / predominarían
ellos predominarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he predominado
has predominado
él ha predominado
nos. hemos predominado
vos. habéis predominado
ellos han predominado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había predominado
habías predominado
él había predominado
nos. habíamos predominado
vos. habíais predominado
ellos habían predominado
Pretérito Anterior
yo hube predominado
hubiste predominado
él hubo predominado
nos. hubimos predominado
vos. hubisteis predominado
ellos hubieron predominado
Futuro perfecto
yo habré predominado
habrás predominado
él habrá predominado
nos. habremos predominado
vos. habréis predominado
ellos habrán predominado
Condicional Perfecto
yo habría predominado
habrías predominado
él habría predominado
nos. habríamos predominado
vos. habríais predominado
ellos habrían predominado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo predomine
predomines
él predomine
nos. predominemos
vos. predominéis / predominen
ellos predominen
Pretérito imperfecto
yo predominara o predominase
predominaras o predominases
él predominara o predominase
nos. predomináramos o predominásemos
vos. predominarais o predominaseis / predominaran o predominasen
ellos predominaran o predominasen
Futuro simple
yo predominare
predominares
él predominare
nos. predomináremos
vos. predominareis / predominaren
ellos predominaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube predominado
hubiste predominado
él hubo predominado
nos. hubimos predominado
vos. hubisteis predominado
ellos hubieron predominado
Futuro Perfecto
yo habré predominado
habrás predominado
él habrá predominado
nos. habremos predominado
vos. habréis predominado
ellos habrán predominado
Condicional perfecto
yo habría predominado
habrías predominado
él habría predominado
nos. habríamos predominado
vos. habríais predominado
ellos habrían predominado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
predomina (tú) / predominá (vos)
predominad (vosotros) / predominen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
predominar
Participio
predominado
Gerundio
predominando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREDOMINAR

caminar · contaminar · culminar · denominar · determinar · dictaminar · difuminar · discriminar · dominar · eliminar · encaminar · examinar · exterminar · germinar · iluminar · laminar · minar · nominar · preliminar · terminar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREDOMINAR

predicho · predictibilidad · predictible · predictivo · predictor · predictora · predilección · predilecta · predilecto · predio · predisponer · predisposición · predispuesto · predominación · predominancia · predominante · predominantemente · predominio · predorsal · predorso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREDOMINAR

abominar · albuminar · alminar · aluminar · aminar · conminar · descontaminar · desencaminar · desterminar · diseminar · engurruminar · fulminar · incriminar · inseminar · liminar · luminar · ominar · predeterminar · recriminar · reexaminar

Sinonimele și antonimele predominar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PREDOMINAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «predominar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «predominar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREDOMINAR

Găsește traducerea predominar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile predominar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «predominar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

战胜
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

predominar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

predominate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रबल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ساد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

превалировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

prevalecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বোঝান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

prévaloir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diguna pakai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

vorherrschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

勝ちます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

우선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dianggep bener
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chiếm ưu thế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிலவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पराभव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hakim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

prevalere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dominować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

превалювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

prevala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επικρατήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

seëvier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

råda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

råde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a predominar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREDOMINAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale predominar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «predominar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre predominar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREDOMINAR»

Descoperă întrebuințarea predominar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu predominar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
p. p. de pbedir. Prediçho. PREDOMINANT, p. a. de predominar. Lo que predomina. Predominante üoini- том. п. nans, prxvaleiis. Predominant. Predominante. PREDOMINAR, v. a. Dominar, tenir major forsa , poder ódomini sobre alguna cosa.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Diccionario italiano-galego
Predominante, que ejerce predominio. PREPONDERANTE. PREDOMINANTEMENTE, adr. Predominantemente, de modo predominante. PREDOMINAR, n. Predominar, prevalecer, ser superior en fuerza, dominio, influencia, autoridad, etc.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
PREDIT, A. p. p. Predicho. PREDOMINANT, adj. Predominante. Do- minans. *:□ PREDOMINAR, v.. n. Predominar. Prevalere. ,□<□'. predominar, met. excedir en alsada una cosa á altra. Predominar-, Preeminere. predominar, algún humor, ...
Joaquin Esteve, 1803
4
Diccionario de la lengua castellana
Praevalere. predominar, met. Exceder mucho en la altura una cosa respecto de otra , como esta casa predomina á la otra. Praeeminere. predominar. Tener alguno de los humores del cuerpo del -animal mayor fuerza ó actividad que los otros.
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lar. Pradium urbanum. PREDOMINAR, v. a. Dominar , supeditar, tener mayor fuerza , poder y dominio sobre alguna cofa. Es compuesto de la preposición Pie y el verbo Dominar. Lat.Pravalere.Sous, Hist. Nuev. Efp. lib. 3. cap. 15. Sin permitir ...
6
Diccionario de la lengua castellana
PREDOMINADO , DA. p. p. de predominar. PREDOMINANTE, p. a. de predominar. Lo que predomina. Dominans, pravalens. PREDOMINAR, v. a. Dominar , prevalecer, tener mayor fuerza, poder y dominio sobre alguna cosa. Prosvalere.
Real Academia Española, 1842
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PREDOMINAR, v. a. Dominar , supeditar, tener mayor fuerza , poder y dominio sobre aiguna cosa. Es compuesto de la preposición Pie y el verbo Dominar. Lat. Pr^Wírí.SoLis, Hist. Nuev. Efp. Iib.3.cap.i5. Sin permitir el menor desacierto en su  ...
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
PREDIT, A. p. p. Predicho. Predictus. PREDO. m. ant. [.ladre. PREDÓ. m. PERDÓ . PREDOMINANT. p. a. Lo que predomina. Predominante. Dominans, tis. PREDOMINAR, v. a. Dominar, teñir major forsa, poder ó domini. Predominar. Prevaleo ...
Pere Labernia, 1865
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Decidido para alguna cosa. Decidit, preparat, predispost, predisposat. [ Propenso inclinado á... Propens, predisposat. PREDOMINACIÓN, f. predominio. PREDOMINANTE, adj. Lo que predomina. Pre- dominanl. PREDOMINAR, a. Prevalecer.
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
PREDOMINANTE, adj. Lo que predomina. Predominant. PREDOMINAR, a. Prevalecer. Predominar, prevaler, prevaléixer. || Dominar con preferencia. Predominar, y Sobresalir excesivamente. У Sobrepujar mucho en altura una cosa á otra.
Pedro LABERNIA, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREDOMINAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul predominar în contextul următoarelor știri.
1
Predicción meteorológica para hoy viernes, 16 de septiembre, en ...
... intervalos nubosos con chubascos ocasionales tendiendo durante la tarde a predominar el cielo poco nuboso, y en el resto predominio del cielo poco nuboso ... «La Vanguardia, Sep 16»
2
Sol volta a predominar no sábado e temperatura passa dos 30°C ...
O calor volta a predominar em Mato Grosso do Sul no sábado (10), de acordo com informações do Instituto Nacional Meteorologia (Inmet). O dia amanhece ... «Globo.com, Sep 16»
3
Sol deve predominar em Salvador no feriado de 7 de setembro ...
A previsão é de sol para Salvador, com pouca possibilidade de chuva, na quarta-feira (7), feriado de 7 de setembro, Independência do Brasil. Na maior parte do ... «Globo.com, Sep 16»
4
Chuva deve predominar em toda Santa Catarina a partir deste sábado
A chuva deve retornar a todas as regiões de Santa Catarina a partir da tarde deste sábado (03). De acordo com a Epagri/Ciram, a chuva deve ser de fraca a ... «Notícias do Dia Online, Sep 16»
5
Sol volta a predominar em Florianópolis nesta quarta-feira
O sol volta a predominar em Santa Catarina neste último dia do mês de agosto, 31. A quarta-feira registrou mais nuvens e chuva fraca em algumas cidades do ... «De Olho na Ilha, Aug 16»
6
Chuva e frio dão trégua e sol volta a predominar amanhã em Mato ...
Depois de dois dias chuvosos, sol volta a aparecer amanhã em Mato Grosso do Sul e dia deve amanhecer frio, mas temperaturas sobem à tarde. Chuvas ... «Correio do Estado, Aug 16»
7
Calor volta a predominar na maior parte do estado e tempo seco já ...
A quinta-feira (25) amanheceu com termômetros marcando os 18°C em Campo Grande e, conforme o Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet), a partir de ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Aug 16»
8
Quarta-feira amanhece com frio, mas calor deve voltar a predominar ...
A quarta-feira (24) amanheceu com clima frio em Mato Grosso do Sul e, conforme o Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet), a frente fria deve deixar o estado ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Aug 16»
9
Quarta-feira amanhece com sol entre nuvens, mas calor deve ...
Quarta-feira amanhece com sol entre nuvens, mas calor deve predominar. Segundo o Inmet, o calor volta e a máxima deve chegar aos 33°C. Por: Da redação. «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Aug 16»
10
Polaridade entre Kireeff e Belinati vai predominar
Mesmo sem disputar a reeleição para a Prefeitura de Londrina, Alexandre Kireeff (PSD) conseguiu unir, em torno de seu nome e de seu partido, outras cinco ... «Bondenews, Aug 16»

IMAGINILE PREDOMINAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Predominar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/predominar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO