Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "predisposición" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREDISPOSICIÓN ÎN SPANIOLĂ

pre · dis · po · si · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREDISPOSICIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREDISPOSICIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «predisposición» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția predisposición în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, predispoziția înseamnă acțiune și efect al predispoziției. En el diccionario castellano predisposición significa acción y efecto de predisponer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «predisposición» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREDISPOSICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREDISPOSICIÓN

predicamento
predicante
predicar
predicativa
predicativo
predicatorio
predicción
predicha
predicho
predictibilidad
predictible
predictivo
predictor
predictora
predilección
predilecta
predilecto
predio
predisponer
predispuesto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREDISPOSICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Sinonimele și antonimele predisposición în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PREDISPOSICIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «predisposición» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în predisposición

Traducerea «predisposición» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREDISPOSICIÓN

Găsește traducerea predisposición în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile predisposición din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «predisposición» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

倾向
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

predisposición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

predisposition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पूर्ववृत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

предрасположение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

predisposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রবণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

prédisposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kecenderungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Prädisposition
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

体質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

경향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

predisposition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khuynh hướng về
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஏதுவான நிலையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रोगाला प्रवण असण्याची स्थिती असणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yatkınlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

predisposizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

predyspozycja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нахил
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

predispoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προδιάθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vatbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

predisposition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

predisposisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a predisposición

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREDISPOSICIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «predisposición» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale predisposición
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «predisposición».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREDISPOSICIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «predisposición» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «predisposición» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre predisposición

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREDISPOSICIÓN»

Descoperă întrebuințarea predisposición în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu predisposición și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
El término predisposición está unido irremediablemente a la definición de las condiciones generales de la contratación. La palabra predisposición es la traducción del término alemán Stellung. En la definición legal de las condiciones  ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
2
Utilización de modelos de predicción del uso de la ...
En contraste con las otras dimensiones del concepto predisposición tecnológica anteriormente comentadas, no se observan en este caso diferencias por edad y sexo con respecto a las creencias aquí valoradas. 1.3.2.2. Comparación del ...
María Teresa Martín Fuentes, María Victoria Román González, 2006
3
Homosexualidad-Una Perspectiva Cristiana
Nuevamente insisto que la mayoría de los hombres y las mujeres que tienen una predisposición hacia la homosexualidad no la adoptaron como estilo de vida sino que se casaron y aprendieron a ser completamente heterosexuales. Algunos ...
Tim F. LaHaye, 1991
4
De la vida a la muerte
Por supuesto, ya se utilizan las pruebas genéticas en las identificaciones, pero esta identificación de ADN plantea pocas cuestiones éticas. Es posible que algunos acusados tengan una predisposición genética a cometer cierto tipo de delitos ...
DAVID C. THOMASMA (ED.), THOMASINE KUSHNER (ED.), 1999
5
El siglo médico: Revista clínica de Madrid
La predisposición no es el cambio, es el antecedente para el cambio, es la parte que espera un rao lificador que le imprima una nueva forma; pr'mero es la aptitud á recibir una modificación, después viene esta al impulso de una causa.
6
Avances de una década en oncología quirúrgica
Este se caracteriza por la transmisión de la predisposición al cáncer de generación a generación con aproximadamente un 50% de individuos susceptibles que heredan la alteración genética a la predisposición. La susceptibilidad puede ...
Enrique Martínez Rodríguez, José Paz Jiménez, 2001
7
Regalones, maldadosos, hiperkinéticos: categorías sociales ...
La mirada negativa y las variables asociadas Del mismo modo que en la predisposición positiva interviene la crisis del patrón patriarcal dentro de la dinámica familiar, en el 11,1% de los casos en los que se expresa una predisposición ...
Graciela Batallán, René Varas, 2002
8
Seguridad E Higiene Del Trabajo.
Este concepto de la predisposición fue introducido por Greenwold y Woods, en 1919 y posteriormente ampliados por Farmer y Champers, en 1926, y tiene su origen en la observación real de una población laboral, en la que determinados  ...
CortÉs DÍaz, JosÉ MarÍa, 2007
9
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
y las afecciones cerebrales idiopáticas, como la que constituye la parálisis progresiva , añade que, además de la acción de las demás causas, es indispensable que el sugeto presente una predisposición, que permita á la causa particular ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
10
Fitopatología : Un Enfoque Agroecológico
Predisposición a las enfermedades: El aumento en la susceptibilidad de una planta por condiciones no genéticas se denomina predisposición1. La predisposición a las enfermedades se da después de alguna condición que cause efectos ...
Luis Felipe Arauz Cavallini, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREDISPOSICIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul predisposición în contextul următoarelor știri.
1
El PP advierte de que "no va a tener ninguna predisposición" a ...
El secretario general del PP de Extremadura, Fernando Manzano, ha asegurado que su partido "no va a tener ninguna predisposición" a volver a abstenerse ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Marcos Peña resaltó que hay “buena predisposición” de los ...
“Tenemos una buena predisposición, centralmente de los gobernadores. Casi todos han apoyado la necesidad de este tema. Y va a depender un poco, ... «El Sureño, Aug 16»
3
Los millennials son la generación que mayor predisposición ...
De hecho, son las personas más jóvenes las que mayor predisposición muestran por ayudar a los hijos (un 85% de la Generación Y o millennials) —quizá por ... «ABC.es, Aug 16»
4
Cappelletti destacó la buena predisposición de Salvador
Tras la reunión, el intendente consideró como “muy positivo” el encuentro y destacó la buena predisposición del Vicegobernador frente a los distintos pedidos ... «Grupo La Provincia, Aug 16»
5
Negociaciones PP-Ciudadanos: "Existe predisposición a acordar ...
"Hay un moderado optimismo porque existe esa predisposición de acordar. Vamos avanzando", explicó el vicesecretario de Organización del PP, Fernando ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
6
El petróleo sube con fuerza tras la predisposición de Irán a cooperar ...
El petróleo sube con fuerza tras la predisposición de Irán a cooperar con el resto de la OPEP. 23/08/2016 - 17:33. 7 comentarios ... «ecodiario, Aug 16»
7
Frente Amplio tiene "predisposición de dar voto de confianza” | El ...
El congresista del Frente Amplio Alberto Quintanilla sostuvo hoy que su bancada tiene la “predisposición” de otorgar el voto de confianza al Gabinete Zavala. «El Comercio, Aug 16»
8
Hallan un método para determinar la predisposición a la diabetes
Investigadores del Instituto Maimónides de Investigación Biomédica de Córdoba (Imibic), del Hospital Universitario Reina Sofía de Córdoba, la Universidad de ... «www.infosalus.com, Iul 16»
9
Destacan predisposición del BCRA para que el NBCh siga ...
22/07/2016 El gobernador, Domingo Peppo, valoró la predisposición de los equipos técnicos del Banco Central para buscar una solución a algunos planteos ... «Chaco Dia Por Dia, Iul 16»
10
El FBI advierte de la predisposición de Daesh a la guerra asimétrica
WASHINGTON (Sputnik) — Los terroristas de Daesh, autodenominado Estado Islámico, están dispuestos a llevar a cabo ataques asimétricos para mostrar su ... «Sputnik Mundo, Iul 16»

IMAGINILE PREDISPOSICIÓN

predisposición

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Predisposición [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/predisposicion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z