Descarcă aplicația
educalingo
prerrogativa

Înțelesul "prerrogativa" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRERROGATIVA

La palabra prerrogativa procede del latín praerogatīva.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRERROGATIVA ÎN SPANIOLĂ

pre · rro · ga · ti · va


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRERROGATIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRERROGATIVA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția prerrogativa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a prerogativelor din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este privilegiul, grația sau scutirea care este acordată cuiva să se bucure de ea, în mod regulat atașat la o demnitate, un loc de muncă sau o poziție. Un alt înțeles al prerogativelor din dicționar este facultatea importantă a unora dintre puterile supreme ale statului, pentru a-și exercita relațiile cu alte puteri de clasă similară. Prerogativul este, de asemenea, un atribut al excelenței sau demnității foarte onorabile în ceva nematerial.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRERROGATIVA

administrativa · alternativa · comparativa · cooperativa · corporativa · creativa · decorativa · educativa · expectativa · informativa · iniciativa · legislativa · narrativa · nativa · negativa · normativa · operativa · recreativa · relativa · significativa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRERROGATIVA

prepóstero · prepotencia · prepotente · prepucial · prepucio · prepuesta · prepuesto · prerrafaelismo · prerrafaelista · prerrafaelita · prerrequisito · prerromance · prerrománico · prerromano · prerromántica · prerromanticismo · prerromántico · presa · presada · presado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRERROGATIVA

afirmativa · aproximativa · caritativa · comunicativa · conmemorativa · contencioso administrativa · cualitativa · cuantitativa · equitativa · federativa · formativa · ilustrativa · llamativa · lucrativa · privativa · provocativa · representativa · rotativa · sativa · tentativa

Sinonimele și antonimele prerrogativa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PRERROGATIVA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «prerrogativa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prerrogativa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRERROGATIVA

Găsește traducerea prerrogativa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile prerrogativa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prerrogativa» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

特权
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

prerrogativa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

prerogative
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

विशेषाधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

прерогатива
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

prerrogativa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিশেষ ক্ষমতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

prérogative
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

prerogatif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Vorrecht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

特権
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

국왕 대권
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

prerogative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đặc quyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தனிச்சிறப்பாகும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विशेष हक्क
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ayrıcalıklı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

prerogativa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przywilej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

прерогатива
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

prerogativă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προνόμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

prerogatief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

privilegium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

privilegium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prerrogativa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRERROGATIVA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prerrogativa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prerrogativa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre prerrogativa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRERROGATIVA»

Descoperă întrebuințarea prerrogativa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prerrogativa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Prerrogativa y garantía
Rubén Hernández Valle. VI. EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD PENAL SU PROYECCION SOBRE LA POTESTAD SANCIONADORA DEL ESTADO Este principio, conocido también como el de reserva legal, se expresa tradicionalmente en el ...
Rubén Hernández Valle, 1995
2
Memorial ajustado, hecho de orden del real y supremo consejo ...
la prerrogativa de mayor edad , y en este pleyto obtuvo Sentencia dicho Almirante num, 24 , por varón de linea femenina de primer grado y linea ; y en la misma conformidad salieron después las Sentencias de Vista y Revista del Consejo ...
‎1788
3
Tratado de derecho constitucional: Congreso Nacional : la ...
Durante los siglos del absolutismo monárquico, el perdón era prerrogativa real, que se ejercía con variado sentido, tanto en orden a las personas favorecidas, como al alcance del beneficio, pudiendo extenderse a los delitos cometidos, ...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997
4
Representacion hecha á S.M.C. el señor D. Fernando VII en ...
Álvaro Flórez Estrada. ce " Este poder, mientras empleado para " beneficio de la comunidad, y por consiguiente " conforme á la confianza y fin de todo gobi- " erno, es prerrogativa indudable, y nunca " disputada, porque el pueblo ó rara vez , ...
Álvaro Flórez Estrada, 1819
5
Vivir la tercera edad en la alegría del Espíritu
La. prerrogativa. del. tiempo. «Pregunta, si no, a las generaciones precedentes; atiende a la experiencia de los padres. Nosotros somos de ayer y no sabemos nada, porque son una sombra nuestros días sobre la tierra» (Job, 8, 8-9). Hay una ...
Haroldo J. Rahm, María J. R. Lamego, 1997
6
Textos y con-textos de Clarín:
La bola es el poder, los partidos los puntos, el ruletero ya se sabe quién es, y en cuanto a los ceros, representan la madre del cordero, esto es, la prerrogativa. Procedamos con orden. Veamos ante todo lo que significa prerrogativa, según el  ...
Leopoldo Alas, Roger L. Utt, 1988
7
Corona de doce estrellas, mysteriosa, y gozosa de la Virgen ...
Por cftas razones fe eftablece fu Sagt ado Patrocinio poderofo , prerrogativa eftrcllada de Madre propia dé fu amarga Soledad , en toda la Iglcíia , y Chriftianifmo, fruto bendito de ííis excelías claridades en tanto defamparo , y doloroüísimo ...
José Martín Guerrero, A. de San Martín ((Madrid)), 1754
8
Reflexiones sobre la constitución politica de la monarquiá ...
prerrogativa de su corona; prerrogativa que en tiempos posteriores han considerado muchos como ina- genable, dando pie á variaciones políticas de mucha consecuencia. Y finalmente en el uso del poder ege- cutivo, los monarcas godos no ...
‎1825
9
Catecismo, ó, Compendio de la doctrina christiana
... En que consiste la primera prerrogativa de la Iglesia , que llamais la Comunion de los Santos? R. En que hay una mutua comunicacion de bienes espirituales entre los miembros de la Iglesia , que son llamados santos.
‎1784
10
Discurso sobre la antiguedad y prerrogativas de la rica ...
Y en confe- quencia de efta cfpccial prerrogativa , fe pufo la mif- ma claufula de perpetuidad en el Titulo de Duque de Peñaranda , que en 22. de Mayo de 1608. concedió el Señor Phclipc III. à Don Juan de Zuñiga, fexto Conde de Miranda , y  ...
Miguel Eugenio Muñoz, 1736

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRERROGATIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prerrogativa în contextul următoarelor știri.
1
Por irregularidades en precampañas, OPLE reducirá prerrogativas a ...
El Organismo Público Local Electoral (OPLE) de Veracruz, iniciará en el mes de octubre con los descuentos monetarios a los partidos políticos que cometieron ... «alcalorpolitico, Sep 16»
2
«Valdeón no va a usar su prerrogativa de aforamiento»
El presidente de la Junta se despide de Rosa Valdeón - EFE M.ANTOLÍN Valladolid 14/09/2016 09:45h - Actualizado: 14/09/2016 09:45h. Guardado en: ... «ABC.es, Sep 16»
3
Edgar Ramírez: “El referendo revocatorio no es un favor ni una ...
... está establecido en la constitución, y es nuestro derecho activarlo y ejercerlo plenamente. No es un favor ni una prerrogativa”, escribió en inglés y español. «Analítica.com, Sep 16»
4
'Rasuran' 50% a prerrogativas de los partidos
Hernández Anguiano, presidente Consejero del IETAM, detalló que la Dirección Ejecutiva de Prerrogativas, Partidos y Agrupaciones inició el descuento de las ... «Expreso, Aug 16»
5
Para Avruj, dar la domiciliaria "es una prerrogativa del juez"
El secretario de Derechos Humanos de la Nación, Claudio Avruj, dijo que "es prerrogativa del juez" conceder las prisiones domiciliarias y que el Estado "no ... «Página 12, Aug 16»
6
Prado: la amnistía es una prerrogativa del presidente
Prado: la amnistía es una prerrogativa del presidente. Política. El ministro Romero afirma que no corresponde la declaración. Miércoles, 13 de Julio, 2016. «El Día, Iul 16»
7
Prerrogativa de foro não pode ser estendida a cônjuge, diz PGR
A prerrogativa de foro é individual e intransferível. Pelo menos é o que argumenta a Procuradoria-Geral da República em parecer sobre o questionamento da ... «Consultor Jurídico, Iul 16»
8
Las Cortes acotan las prerrogativas de los expresidentes de la ...
Los expresidentes de la Generalitat deberán informar una vez al año sobre las actividades propias de su cargo y podrán ser revocados en sus funciones, ... «EL PAÍS, Iun 16»
9
PES, MC Y PT Se quedarían tres partidos sin prerrogativas: IEES
El partido Encuentro Social, Movimiento Ciudadano y el Partido del Trabajo al no obtener el tres por ciento de la votación emitida estarían perdiendo las ... «Noroeste, Iun 16»
10
Gilmar Mendes: “A prerrogativa de foro protege a instituição, o cargo ...
Cabe ao Supremo julgar presidente, ministros, senadores e deputados – todos com prerrogativa de foro. O Brasil tem 22 mil “autoridades”, detentores de foro ... «Revista Época, Iun 16»

IMAGINILE PRERROGATIVA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prerrogativa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/prerrogativa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO