Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prevenible" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREVENIBLE ÎN SPANIOLĂ

pre · ve · ni · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREVENIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREVENIBLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prevenible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prevenible în dicționarul Spaniolă

În dicționarul previzibil englezesc înseamnă că poate fi împiedicat. Patologii, boli prevenite. En el diccionario castellano prevenible significa que se puede prevenir. Patologías, enfermedades prevenibles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prevenible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREVENIBLE


componible
com·po·ni·ble
contenible
con·te·ni·ble
convenible
con·ve·ni·ble
definible
de·fi·ni·ble
descomponible
des·com·po·ni·ble
discernible
dis·cer·ni·ble
disponible
dis·po·ni·ble
imponible
im·po·ni·ble
incontenible
in·con·te·ni·ble
indefinible
in·de·fi·ni·ble
indiscernible
in·dis·cer·ni·ble
infinible
in·fi·ni·ble
insostenible
in·sos·te·ni·ble
obtenible
ob·te·ni·ble
oponible
o·po·ni·ble
ponible
po·ni·ble
punible
pu·ni·ble
sostenible
sos·te·ni·ble
superponible
su·per·po·ni·ble
unible
ni·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREVENIBLE

prevaleciente
prevalencia
prevalente
prevaler
prevaricación
prevaricador
prevaricadora
prevaricar
prevaricato
prevención
prevenida
prevenidamente
prevenido
prevenir
preventiva
preventivamente
preventivo
preventorio
prever
preverbal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREVENIBLE

accesible
amovible
avenible
combustible
compatible
desconvenible
espernible
finible
flexible
hinnible
imperdible
imposible
imprescindible
incomponible
inconvenible
invenible
invisible
posible
terrible
visible

Sinonimele și antonimele prevenible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «prevenible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREVENIBLE

Găsește traducerea prevenible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile prevenible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prevenible» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

预防的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

prevenible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Preventable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रोके
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الوقاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

предотвратимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

evitável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতিরোধযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

évitable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dicegah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vermeidbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

予防
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

예방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

preventable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thể phòng ngừa được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தடுக்கக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बचाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

önlenebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

prevenibili
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zapobiegać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

предотвратимими
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

prevenite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποτρέψιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voorkombare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

prevent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forebygges
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prevenible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREVENIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prevenible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prevenible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prevenible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREVENIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prevenible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prevenible» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre prevenible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREVENIBLE»

Descoperă întrebuințarea prevenible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prevenible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Epidemiología: diseño y análisis de estudios
Fracción prevenible Esta medida se aplica cuando se obtienen factores protectores o negativos (RR < 1 ) a partir de las medidas de asociación. También existen dos modalidades: fracción prevenible poblacio- nal y fracción prevenible entre ...
Mauricio Hernández Ávila, 2007
2
Calidad farmacoterapéutica
Así, se distingue entre MFT prevenible, que es aquélla causada por un error de medicación, o la MFT no prevenible, que puede ser debida a características propias del paciente, del medicamento o de la enfermedad. En cualquier caso, el  ...
N. Víctor Jiménez Torres, 2006
3
Trauma: prioridades
En la actualidad se considera aceptable una tasa de muerte prevenible menor que el 2% como el ideal en un sistema de trauma. Sin embargo, un pequeño número de pacientes aún fallece o, eventualmente, desarrolla complicaciones que, ...
Eduardo San Román, Jorge A. Neira, Gustavo Tisminetzky, 2002
4
Rehabilitación integral en el paciente con enfermedad ...
CONCEPTO Y DEFINICIÓN DE EPOC La European Respiratory Society (ERS) y la American Tho- racic Society (ATS) definen la EPOC como un proceso prevenible y tratable, caracterizado por limitación al flujo aéreo no completamente ...
Pleguezuelos, 2008
5
Clínicas Quirúrgicas de Norteamérica 2008. Volumen 88 no 1: ...
Definición estandarizada de los errores y de la muerte prevenible El desarrollo de sistemas traumatológicos condujo a una reducción significativa en el número de muertes prevenibles después del traumatismo. Actualmente, suele aceptarse  ...
Itani, K.M.F., Hawn, M.T.
6
Movilización social y promoción de la salud en la infancia: ...
Determinantes. sociales. de. la. mortalidad. prevenible. en. la. infancia. La comprensión de por qué una proporción importante de las muertes ocurridas en la población menor de cinco años es evitable requiere trascender las cifras ...
‎2004
7
Cancer Epidemiology:
Cuando la especificidad=100%, como en el Ejemplo 13.10, una falta de sensibilidad no da lugar a un sesgo en la estimación de la razón de riesgos o la fracción prevenible. No obstante, la estimación de la diferencia de riesgo está sesgada.
Isabel Dos Santos Silva, 1999
8
Derecho Médico-Sanitario: Actualidad, Tendencias y Retos
Evento adverso no prevenible: resultado negativo de la atención que no puede ser prevenido dado el estado actual del conocimiento científico. Evento adverso prevenible: resultado negativo de la atención que es prevenible con el estado ...
María Patricia Castaño de Restrepo, 2008
9
Manual de diagnóstico y terapéutica médica en atención primaria
... exposición a un factor es protectora, (Incidencia en expuestos < Incidencia en no expuestos) se medirá la fracción prevenible (FP). Se interpretará como la proporción de incidencia del resultado en salud entre los no expuestos que ...
Ricardo Ruiz de Adana, Eduardo Abad Paniagua, 2001
10
Ejercicio Y Salud
Fumar en forma pasiva se sitúa detrás del hábito activo de fumar y del consumo de alcohol como la tercera causa prevenible de muerte en Estados Unidos; por lo tanto, es un factor importante de riesgo de enfermedades cardiacas en niños y  ...
Sharon A. Hoeger, Werner W. K. Hoeger, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREVENIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prevenible în contextul următoarelor știri.
1
El dengue, prevenible
“A partir de hoy el dengue ya es una enfermedad prevenible”, aseguró Eduardo Arce Parellada, director general de Sanofi Pasteur México, durante el ... «El Diario de Yucatán, Sep 16»
2
Suicidio es prevenible, pero se necesita la cooperación de todos
El suicidio es totalmente prevenible, pero para lograr el objetivo se necesita el trabajo responsable y comprometido de todos, manifestó el doctor Francisco ... «Hidrocalido, Sep 16»
3
“Si hubiera”… No te arrepientas, el cáncer cervicouterino es ...
“Es un cáncer muy común, muy frecuente en las mujeres mexicanas y es prevenible con dos acciones muy sencillas: ir al ginecólogo y hacerse el Papanicolaou ... «SinEmbargo, Aug 16»
4
El cáncer cervicouterino es totalmente prevenible
En nuestro país, el Cáncer Cervicouterino representa la segunda causa de muerte por cáncer entre las mujeres de 25 años o más; en el estado, anualmente ... «El Exprés, Aug 16»
5
'Derrame cerebral'. Prevenible
Un nuevo estudio que se suma a otros ya publicados, nos advierte que podemos prevenir lo que nuestro pueblo llama: ”derrame cerebral”. Realmente ocurren ... «Metro Libre, Aug 16»
6
Influenza, prevenible con la higiene personal
Con un simple lavado de manos y el reposo necesario ante la aparición de los síntomas y un tratamiento adecuado, la influenza puede ceder. Sin embargo ... «Paraguay.com, Iul 16»
7
La prevenible fatalidad de un instante
La distracción del conductor, el irrespeto al derecho de vía, los excesos de velocidad y los adelantamientos indebidos son algunas de las causas de los ... «Granma Internacional, Iun 16»
8
Director de Salud: “Tener una enfermedad prevenible por vacuna es ...
Una de las explicaciones es que la mayoría de los médicos no han sido enfáticos en la importancia de esta vacuna. “Tener una enfermedad prevenible por ... «Teledoce.com, Iun 16»
9
HTA: frecuente, prevenible y sumamente peligrosa
El 17 de mayo se conmemoró el Día Mundial de la Hipertensión Arterial. Se estima que en nuestro país el 34% de la población mayor de 18 años es hipertensa ... «El Entre Rios Digital, Mai 16»
10
Hipertensión arterial: prevenible y reversible
La hipertensión es prevenible y en muchos casos reversible, dependiendo de las causas, el tiempo y la severidad del cuadro”. ¿Cómo regula el organismo la ... «AIM Digital, Mai 16»

IMAGINILE PREVENIBLE

prevenible

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prevenible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/prevenible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z