Descarcă aplicația
educalingo
primigenio

Înțelesul "primigenio" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRIMIGENIO

La palabra primigenio procede del latín primigenĭus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRIMIGENIO ÎN SPANIOLĂ

pri · mi · ge · nio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMIGENIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIMIGENIO ÎN SPANIOLĂ?

primitiv

Primitivele, al căror nume înseamnă primitiv sau original în limba spaniolă, sunt un tip de divinitate integrat în Miturile din Cthulhu, pe baza conturilor lui H.P. Lovecraft. În timp ce Lovecraft a creat cele mai cunoscute primării, marea majoritate a acestora au fost inventate de alți scriitori, chiar și după moartea lui Lovecraft.

Definiția primigenio în dicționarul Spaniolă

Definiția primitivului din dicționar este primitivă, originală.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMIGENIO

armenio · bienio · convenio · cuatrienio · decenio · engenio · esenio · genio · helenio · ingenio · milenio · pergenio · proscenio · quinquenio · renio · roentgenio · rutenio · selenio · sexenio · trienio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRIMIGENIO

primeva · primevo · primiceria · primicerio · primichón · primicia · primicial · primiciero · primiclerio · primigenia · primilla · primípara · primitiva · primitivamente · primitivismo · primitivo · primo · primogénita · primogénito · primogenitor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMIGENIO

aluminio · aquenio · capricornio · condominio · cuadrienio · demonio · diaquenio · dominio · einstenio · esplenio · junio · matrimonio · patrimonio · poliaquenio · quindenio · septenio · sirenio · subvenio · testimonio · turmenio

Sinonimele și antonimele primigenio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PRIMIGENIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «primigenio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «primigenio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRIMIGENIO

Găsește traducerea primigenio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile primigenio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primigenio» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

原始
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

primigenio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

primal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मौलिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أولي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

первобытный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

primitivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আদিম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

primitif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

primitif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ursprünglich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

プライマル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

원초적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

primal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nguyên thủy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மூலாதார
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सर्वांत महत्त्वाचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ilkel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

primitivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pierwotny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

первісний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

primar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πρωτογενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

primal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

primal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

primal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primigenio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMIGENIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primigenio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primigenio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre primigenio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMIGENIO»

Descoperă întrebuințarea primigenio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primigenio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Legado Primigenio
La vuelta a esa raíz, a la esencia, a nuestro yo más profundo; a ese legado tan antiguo y olvidado de un poder enorme. A ese poder heredado por algo o alguien tan antiguo como la vida misma; esa parte cedida por el todo: El legado  ...
2
Goethe y la ciencia
El fenómeno primigenio De todos los conceptos empleados por Goethe en el curso de sus investigaciones científicas, el concepto del fenómeno primigenio [ Urphánomen] es el más importante. Ha de entenderse que el fenómeno primigenio ...
Johann Wolfgang von Goethe, Jeremy Naydler, 2002
3
Refugio Primigenio. Una Instalación Penetrable: Reflexión, ...
Este texto es parte de mi trabajo especial de grado para conseguir el t tulo de licenciado en Artes Pl sticas.
Isabel Cristina Grooscors Useche, 2012
4
Dioniso:
El mundo primigenio mira y respira en la forma viva. Sumido en la contemplación de la cabeza equina del frontón del Parte- nón, Goethe se vio sobrecogido por la sensación de que el maestro habría creado allí un caballo primigenio.
Walter F. Otto, 1997
5
Nuestros antepasados: genographic project , la búsqueda del ...
A scientist and explorer describes his ambitious genetic research project to map the ancient roots and mystery of human origins, explaining how an individual's DNA can provide a key piece to the puzzle of human history.
Spencer Wells, 2007
6
Los Trabajos del Director
CALDO. PRIMIGENIO. ▫ Lo que sí conviene es tener al comienzo es, por lo menos, una ligera idea de qué queremos hacer. Hacer una película porque sí, porque no tenemos otra cosa mejor que hacer, es una de las tonterías más necias que ...
Carlos Atanes, 2007
7
Las letras precololombinas
Antes de haberse colocado aún el centro de la tierra, érase ya mi Abuelo grande primigenio. Antes de haberse aún ensanchado la tierra, érase ya mi Abuelo grande primigenio. Antes de haberse aún la tierra cubierto de pelusa (bosques),  ...
Georges Baudot, 1979
8
Dioses prehispánicos de México: mitos y deidades del panteón ...
mitos y deidades del panteón náhuatl Adela Fernández. El origen divino, el dios primigenio Ometeotl El dios primigenio que de la nada se formó,. 2 EL ORIGEN DIVINO EL DIOS PRIMIGENIO.
Adela Fernández, 1992
9
Las Rutas de la luz: el paisaje de Baja California
ESPEJO PRIMIGENIO, IJVLÁGENES CAMBIANTES LOS PAISAJES Cuando uno contempla el paisaje bajacaliforniano, cuando uno escudriña los esplendores de sus costas y desiertos, de sus valles y montañas, lo primero que viene a la ...
10
Las ciencias sociales: sinrazón y filosofía romántica
primigenio,. expande. la. impotencia en forma masiva. Por el lado del romanticismo filosófico encontramos algunos aspectos diferenciadores: en este caso, la atracción parece más sincera y espontánea. Es decir, entre algunos segmentos de ...
Jose Valenzulea Feijoo, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMIGENIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primigenio în contextul următoarelor știri.
1
Analizan el polvo primigenio del Sistema Solar en el cometa 67P
Cometa 67P/Churyumov Gerasimenko, analizado con gran profundidad por la misión Rosetta - ESA/Rosetta/MPS for OSIRIS Gonzalo López Sánchez ... «ABC.es, Aug 16»
2
¿Ondas gravitacionales originadas desde agujeros negros ...
Los agujeros negros binarios descubiertos recientemente por la colaboración LIGO-Virgo podrían ser cuerpos primigenios que se formaron justo después del ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Iul 16»
3
Un KBO primigenio
Los KBO son los pequeños cuerpos helados primigenios, prístinos, inmaculados -¡bua! ¡la leche! parecen tan interesantes cuando lees noticias así que crees ... «Sondas Espaciales, Mai 16»
4
Rufus Wainwright : ´Shakespeare es el pulpo artístico primigenio´
Arreglos orquestales, ópera, rock, pop, cabaret y hasta electrónica. El autor de "Otelo" viaja por el ecléctico mundo sonoro de Rufus Wainwright en su nuevo ... «Faro de Vigo, Mai 16»
5
[Estrategia Pokémon] Groudon Primigenio
Ganador del Groudon Primigenio: @Ignacio10794392. ¡Enhorabuena al afortunado! Puedes ponerte en contacto con @NeroPKMN para recibir el premio. «Nintenderos.com, Mar 16»
6
Cierre de Comisiones en el Senado enfrenta a integrantes de ...
Cierre de Comisiones en el Senado enfrenta a integrantes de acuerdo primigenio. Los senadores de la provincia de Buenos Aires definirían en la sesión ... «InfoCielo, Mar 16»
7
Sat Nam Rasayan, una técnica de sanación a partir del silencio ...
Sat Nam Rasayan, una técnica de sanación a partir del silencio primigenio. Por: pijamasurf - 02/06/2016. Tras entrar en un estado profundo de meditación, ... «Pijama Surf, Feb 16»
8
Pepe Cobo: "El mercado de arte peruano es primigenio"
Gracias a ello se ha comenzado a desarrollar moda, diseño, arquitectura y arte, pero aún está en su fase primigenia, porque hay pocos centros de arte, pocas ... «El Comercio, Nov 15»
9
“Wari era un imperio primigenio
Era un imperio primigenio, es el primer experimento de lo que va a ser un imperio, por eso es tan difícil describirlo. Los primeros intentos de algo nuevo siempre ... «LaRepública.pe, Oct 15»
10
​El cine primigenio y mágico de Georges Méliès sube el telón en ...
​La trayectoria y obra del artista francés, responsable de la concepción popular del séptimo arte, puede visitarse en la capital. Europa Press. Málaga ... «Heraldo.es, Oct 15»

IMAGINILE PRIMIGENIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primigenio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/primigenio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO