Descarcă aplicația
educalingo
primoroso

Înțelesul "primoroso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRIMOROSO ÎN SPANIOLĂ

pri · mo · ro · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMOROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIMOROSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția primoroso în dicționarul Spaniolă

Definiția primoroso în dicționarul spaniol este excelentă, delicată și perfectă. Un alt înțeles al dicționarului este de asemenea priceput, cu experiență și care face sau spune ceva perfect.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMOROSO

amoroso · ardoroso · clamoroso · decoroso · doloroso · esplendoroso · fervoroso · glamoroso · horroroso · lloroso · moroso · oloroso · pavoroso · poroso · rencoroso · rumoroso · sudoroso · tembloroso · vaporoso · vigoroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRIMOROSO

primitiva · primitivamente · primitivismo · primitivo · primo · primogénita · primogénito · primogenitor · primogenitura · primor · primordial · primordio · primorear · primorosa · primorosamente · prímula · primulácea · primuláceas · primuláceo · primus

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMOROSO

caloroso · candoroso · cloroso · demoroso · desamoroso · estertoroso · facinoroso · fosforoso · fragoroso · hipofosforoso · indecoroso · licoroso · nemoroso · polvoroso · pudoroso · pundonoroso · rigoroso · saboroso · sonoroso · tumoroso

Sinonimele și antonimele primoroso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PRIMOROSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «primoroso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PRIMOROSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «primoroso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «primoroso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRIMOROSO

Găsește traducerea primoroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile primoroso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primoroso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

整齐
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

primoroso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

exquisite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्वच्छ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أنيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

аккуратный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

puro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঝরঝরে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

net
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kemas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ordentlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

すっきり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

산뜻한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khéo léo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுத்தமாகவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

व्यवस्थित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

temiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pulito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

schludny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

акуратний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

curat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νοικοκυρεμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

netjies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

outspädd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ryddig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primoroso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMOROSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primoroso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primoroso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre primoroso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMOROSO»

Descoperă întrebuințarea primoroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primoroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Oracion panegyrica que a la dedicacion de iglesia y ...
Ι ' mente ordenadai (I) Donde ha de ir ¡¡no al celebre primoroso Templo ,a εμε 5εΙο-:που Ιει hizo.' labrar z. y à la grande πω» α:: Ιει De-«ΙΙοαεΙοπ, . Dulce Sacramcntado Dueño ,. en aquella: Arca fi.mbolizado , en. sentir de Gregorio, ...
Antonio Díez de Armendariz, 1755
2
Mentiras y verdades: opúsculo de mérito mayúsculo, ...
Don Primoroso Trescolofes es un sacristan cesante, ex-inspector de la ronda secreta, y últimamente , no desempeña nada de las mucbas albajas que redujo á dinero , antes del decreto de incautacion. Don Primoroso vive de ocultis.
E. P. B. Zacarías, Cn Hamilso, 1869
3
Francifredo, dux de Venecia: melodrama tétrico-terrorífico ...
DICHOS, PRIMOROSO. Prim. Todavía no! Colomb. Primoroso! Dur. Maldicion! Colomb. Oh! bien sabia yo que acadirias en mi defensa. Por eso gritaba tanto. Col. (Ap. ai Dox.) El trovador de antes. Dux. (ia. á Colirio.) Ese es el guardian de mi ...
Mariano Pina, 1867
4
Planeta Tierra Hermoso y Amado: MáS de Doscientos Mensajes ...
Durango,. Estado. primoroso. Estado mexicano norteño y hermoso. Gozas de la amabilidad de tus buenos vecinos: Chihuahua, Coahuila, Nayarit Sinaloa y Zacatecas. Es un honor ser duranguense. Son un primor tus 39 municipios ...
Rosa Mar Moya, 2012
5
Poemas
Alaba con especial acierto el de un músico primoroso Dulce deidad del viento armoniosa, suspensión del sentido deseada, donde gustosamente aprisionada se mira la atención más bulliciosa; perdona a mi zampoña licenciosa 5 si al ...
Juana Ins De La Cruz, Sor Juana Ines de La Cruz, 2011
6
El criticon. Oraculo manual, y arte de prudencia. El heroe
Mas de arduo , y primoroso tuvo el asunto de Caton, pues se empeñó en domeñar monstruos de costumbres, si Hercules de naturaleza: pero tuvo mas de famoso el de el Tebano. La distancia consistió en que Hercules emprendió hazañas ...
Baltasar Gracián y Morales, 1773
7
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
Al uno admiraron todas las gentes, al otro esquivaron los Romanos. No admite controversia la ventaja que llevó Catón á Hercules, pues he excedió en prudencia 5 pero ganóle Hercules á Catón en fama. Mas de arduo, y primoroso tuvo el ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
8
Obras
Maí de arduo , y primoroso tuvo cl assunto de Caton, pues fe empeiíò en domeííar rnonstruos de costnnì- bres, si Hercules de nacuraleza: pero tuvo mas de famolo el deel Tebano. La distancia consistiò en que Hercules empicdió hazaiîas ...
Lorenzo GRACIAN, 1700
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Fino , delica' do , primoroso. a fine painting. Pintura fina. fine. Artful , dexterous. Fino , sagaz , astuto , diestro. fine. Elegant with elevation. Fino, elegante. fine. Beautiful with dignity. Hermoso , bien parecido. A fine woman. Muger hermosa. fine.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Eglog.3. En chayado primorosamente Un escollo esculpí , que contrastaban El viento y mar con procelosa guerra. PRIMOROSISIMO , MA. adj. fuperl. Mui primoroso. Lat. V aide elegans , concinnus , vel affabrc faclus. Zabal. Hist. del Emper.
Real Academia Española (Madrid), 1737

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMOROSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primoroso în contextul următoarelor știri.
1
Bárbara Evans faz topless e ostenta bumbum primoroso durante ...
Bárbara Evans voltou a deixar seus fãs babando. A modelo postou em seu Instagram fotos fazendo topless e exibindo seu bumbum redondinho. "Lugar mais ... «RedeTV!, Sep 16»
2
España jugará la final olímpica de baloncesto femenino en Río
... ventaja de ocho a 3:40 del final que se amplió a once al final de un primer cuarto primoroso de las de Mondelo en ataque y, sobre todo, en defensa (20-9). «20minutos.es, Aug 16»
3
Baile primoroso
Teatros Romanos. Entredós Ballet Español. Idea Original y producción: Fernando Valero. Dirección escénica y dramaturgia: Juan Manuel Casero. Coreografía ... «Diario de Sevilla, Iul 16»
4
López Simón pone el toreo primoroso y Cayetano y Clemente abren ...
El torero madrileño puso en pie al tendido de la Plaza de Toros de Zamora en los dos toros de su lote, pero su mal hacer con la espada le impidió marcharse ... «Zamora 24 horas, Iun 16»
5
Crítica: a majestosa Eva Green e o terror primoroso de Penny Dreadful
Eva Green é o destaque absoluto da série! Maravilhosa, intensa e completamente entregue ao íntimo de desejos, conflitos e contradições da complexa ... «Cabine Cultural, Iun 16»
6
España es la mejor de la EURO
La Roja descose a Turquía a base de goles y un fútbol excelso. A un primoroso Iniesta le acompañaron unos exuberantes Morata y Nolito. España, de récord ... «Goal.com, Iun 16»
7
Cuca vê jogo muito bom e define 2º tempo como primoroso: 'Talvez ...
O campeonato tem jogos marcantes. Esse é um jogo marcante, que vai ficar na memória do torcedor. Jogamos um segundo tempo primoroso. Se jogar sempre ... «ESPN.com.br, Iun 16»
8
“O relatório da comissão do impeachment foi primoroso”, diz ...
O voto do relator foi pela admissibilidade da denúncia e consequente instauração do processo de impeachment. “O relatório foi primoroso”, disse Simone. «Jornal Dia a Dia, Mai 16»
9
El reportaje de Ramón J. Sender que hundió a Manuel Azaña
"Es un reportaje primoroso, mantiene la tensión narrativa y describe muy bien los ambientes, pero se equivocó al señalar a los culpables, y contribuyó a la ... «El Mundo, Feb 16»
10
Adele posa para Annie Leibovitz em ensaio primoroso para revista ...
Mais uma vez, Adele estampou a capa da prestigiada revista Vogue nos Estados Unidos com uma grande matéria sobre sua carreira e um ensaio fotográfico ... «Zero Hora, Feb 16»

IMAGINILE PRIMOROSO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primoroso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/primoroso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO