Descarcă aplicația
educalingo
prosa

Înțelesul "prosa" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROSA

La palabra prosa procede del latín prosa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROSA ÎN SPANIOLĂ

pro · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROSA ÎN SPANIOLĂ?

proză

Proza este o formă care, în mod natural, ia limbajul pentru a exprima concepte și nu este supusă, ca și versetul, anumitor măsuri și ritmuri. Proza este o formă a limbii scrise, definită prin opoziția față de versul din spate, cu figuri care sunt grupate în așa-numitul paralelism. Proza a fost definită ca fiind opusă versului, deoarece nu are nici un ritm metric, nici o repetiție, nici o periodicitate de genul acesta. Ritmul, repetarea și periodicitatea sunt doar elementele definitorii ale oralității. Este necesar să subliniem că limba vorbită nu trebuie confundată cu proza. Domnul Jourdain a întrebat odată: "Ce, când spun; "Nicole, adu-mi papucii și îmi dai capul meu de noapte", e acea proză? Răspunsul ar fi nu, deoarece proza ​​este o formă de scriere, care diferă de versul, mai mult ca proza ​​în oralitate; Și care este folosit în lucrări literare, cum ar fi scrisori, povestiri și romane.

Definiția prosa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a prozei în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este structura sau forma care, în mod natural, ia limba pentru a exprima conceptele și nu este supusă, ca verset, anumitor măsuri și cadență. O altă semnificație a prozei în dicționar este limba prozaică în poezie. Proza este, de asemenea, în masă, o secvență care în anumite solemnități se spune sau cântă după aleluia sau tractul.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSA

alterosa · amorosa · asombrosa · asquerosa · barrosa · borrosa · calurosa · desastrosa · dolorosa · generosa · mentirosa · milagrosa · numerosa · pedrosa · peligrosa · poderosa · rigurosa · rosa · sabrosa · tenebrosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROSA

prorrumpir · prosada · prosado · prosador · prosadora · prosaica · prosaicamente · prosaico · prosaísmo · prosapia · proscenio · proscribir · proscripción · proscripta · proscripto · proscriptor · proscriptora · proscrita · proscrito · prosear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSA

airosa · azarosa · decorosa · dextrosa · esplendorosa · fibrosa · garosa · grosa · honrosa · horrorosa · malvarrosa · onerosa · polvorosa · ponderosa · porosa · sacarosa · temblorosa · temerosa · todopoderosa · ulcerosa

Sinonimele și antonimele prosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PROSA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «prosa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PROSA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «prosa» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROSA

Găsește traducerea prosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile prosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prosa» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

散文
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

prosa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

prose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

गद्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نثر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

проза
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

prosa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

গদ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

prose
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

prosa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Prosa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

散文
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

산문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

prosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

văn xuôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உரைநடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

गद्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

nesir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

prosa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

proza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

проза
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

proză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πεζογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

prosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

prosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

prosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prosa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre prosa

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PROSA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prosa.
1
John B. Wain
La poesía es a la prosa como el baile es al caminar.
2
Rubén Darío
Sin la mujer, la vida es pura prosa.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSA»

Descoperă întrebuințarea prosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Prosa incompleta
Small but significant events that Colombian writer Eduardo Escobar has explored as a columnist in national newspapers and magazines are assembled in this complete collection of his short prose.
Eduardo Escobar, 2003
2
Antologia Del Poema En Prosa
Esta antolog a preparada por Luis Ignacio Helguera (1962), ofrece un primer panorama de las expresiones y tendencias del poema en prosa en M xico, desde Manuel Jos Oth n y Manuel Guti rrez N jera hasta Carmen Le ero.
Luis Ignacio Helguera, 1993
3
Poemas en prosa
Cesar Abraham Vallejo Mendoza (Santiago de Chuco, 1892-1938, Paris). Peru. Sus padres eran Francisco de Paula Vallejo Benitez y Maria de los Santos Mendoza Gurrionero. Fue el menor de once hermanos.
César Vallejo, 2012
4
Pensamiento y forma en la prosa de Gabriela Mistral
"The first comprehensive study ever published on the prose of Gabriela Mistral, Chilean Nobel prize winner. Published to commemorate the 100th anniversary of her birth."
Luis de Arrigoitia, 1989
5
Poesía y prosa
Gabriela Mistral Jaime Quezada. Vida y obra de Gabriela Mistral El Instituto de las Españas de Nueva York, por iniciativa de uno de sus directores, Federico de Onís (profesor de Literatura Española en la Universidad de Columbia), publica ...
Gabriela Mistral, Jaime Quezada, 1993
6
Obra poética y textos en prosa
En ningún otro poeta del Renacimiento como en Garcilaso de la Vega se dio tan fácilmente la conjunción entre literatura y vida, entre cultura e inspiración.
Garcilaso de la Vega, Bienvenido Morros, 2007
7
Obra completa
Reunimos en esta edición la más completa que se ha elaborado hasta la fecha, la totalidad de la obra en verso y prosa de José Asunción Silva, incluso algunos textos que se le atribuyen: la correspondencia en la que se presentan cartas ...
José Asunción Silva, Héctor H. Orjuela, 1996
8
Pequeños poemas en prosa
Resulta difícil saber cuándo Baudelaire empezó a pensar en escribir poemas en prosa; pero se puede afirmar que ello ocurrió muy temprano en su vida de escritor. Ya en La Fanfarlo el personaje de Cramer alude a una prosa poética; por ...
Charles Baudelaire, Alain Verjat, 1975
9
Prosa Completa
" En el prólogo a esta Prosa completa de la mítica poeta argentina Alejandra Pizarnik, Ana Nuño nos habla de este libro imprescindible y esperadísimo en los siguientes términos: El interés que presenta esta edición, respecto del ...
Alejandra Pizarnik, Ana Becciú, 2002
10
La prosa modernista hispanoamericana: introducción crítica y ...
En La prosa modernista hispanoamericana, además de los textos en prosa agrupados en sus diferentes géneros (ensayo, crónica, narrativa y poema en prosa), José Olivio Jiménez y Carlos Javier Morales nos ofrecen unos estudios ...
José Olivio Jiménez, Carlos Javier Morales, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prosa în contextul următoarelor știri.
1
Poesía y prosa de un acuerdo imperfecto
El Acuerdo de Paz entre el Gobierno y las FARC tiene mucho de poesía (ilusión, alegría, esperanza), pero también mucho de prosa: habrá complicaciones, ... «ElEspectador.com, Aug 16»
2
Este viernes, “Breve relato dominical” llega al Teatro de Prosa
La cita es a las 21 Hs. en el Teatro de Prosa, con entrada libre y gratuita. La obra aborda la comicidad y el juego de dos parejas que se levantan un domingo ... «Misiones Cuatro, Aug 16»
3
Poesía y prosa
De las seis exigencias de Ciudadanos para la negociación con el Partido Popular, lo primero que ha sorprendido es la ausencia de contenido... Ocurre que lo ... «La Razón, Aug 16»
4
'Mister', una recopilación de dibujos del natural y prosa poética
Esteban Hernández (Ciudad Real, 1979) es uno de los dibujantes más inquietos del panorama actual español, siempre a la búsqueda de nuevas formas ... «RTVE, Iul 16»
5
Prosa perturbadora
Así es como se reconocen los valores literarios de las buena novelas de suspense: perturbando al lector con una prosa sencilla y la más eficaz de las intrigas. «La Razón, Iun 16»
6
Juan Villoro: Prosa de Rulfo, de lo mejor de la poesía mexicana
"Para mí la prosa de Rulfo es uno de los grandes momentos de la poesía mexicana", dijo Villoro luego de leer algunos pasajes más hermosos de la novela. «Excélsior, Iun 16»
7
La prosa inquisitiva de Gerardo Deniz
Con tres textos inéditos y la recuperación de escritos polémicos sobre Alfonso Reyes, el exilio y José Emilio Pacheco, se reúne por primera la prosa completa ... «Excélsior, Iun 16»
8
“No pienso que la prosa sea diferente a la poesía”
Bastante tiempo después –no sabría decir cuánto-, estaba leyendo algo que tenía una prosa correcta, elegante, en la que en cada capítulo se colaba siempre ... «Los Andes, Mai 16»
9
Prosa no común
Prosa no común. Javier Pastor publica 'Fosa común', una novela que está llamada a ser una de las grandes obras de la literatura española en este aún joven ... «Diario de Sevilla, Apr 16»
10
TELMEX recibe reconocimiento Proveedor Estrella Prosa
TELMEX recibió el reconocimiento "Proveedor Estrella Prosa" en las categorías de Mejor Red de Transporte y Mejor Alianza Estratégica, gracias a la ... «Unión Jalisco, Apr 16»

IMAGINILE PROSA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/prosa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO