Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "puntillado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUNTILLADO ÎN SPANIOLĂ

pun · ti · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNTILLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUNTILLADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «puntillado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția puntillado în dicționarul Spaniolă

Definiția puntillei din dicționar este o piesă sau o figură cusută cu puncte, pentru a indica aurul metalic, atunci când nu se utilizează culori. En el diccionario castellano puntillado significa pieza o figura sembrada de puntos, para indicar el metal oro, cuando no se emplean colores.

Apasă pentru a vedea definiția originală «puntillado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNTILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PUNTILLADO

punterol
punterola
puntete
puntiaguda
puntiagudo
puntido
puntilla
puntillazo
puntillero
puntillismo
puntillista
puntillo
puntillón
puntillosa
puntillosidad
puntilloso
puntiseca
puntisecar
puntiseco
puntizón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNTILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Sinonimele și antonimele puntillado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «puntillado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUNTILLADO

Găsește traducerea puntillado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile puntillado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puntillado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我puntillado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

puntillado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Punctilious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं puntillado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I puntillado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я puntillado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I puntillado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি puntillado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je puntillado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya puntillado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich puntillado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はpuntillado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 puntillado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku puntillado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi puntillado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் puntillado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी puntillado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben puntillado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I puntillado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I puntillado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я puntillado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I puntillado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα puntillado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek puntillado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag puntillado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg puntillado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puntillado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNTILLADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «puntillado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puntillado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puntillado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUNTILLADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «puntillado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «puntillado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre puntillado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNTILLADO»

Descoperă întrebuințarea puntillado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puntillado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de Manufctura Mode:
Éstos incluyen el puntillado, el engrapado, el cosido y las chavetas de dos puntas. 31 .4.1. Puntillado,. engrapado. y. cosido. El puntillado y el engrapado industriales son operaciones similares que implican el uso de sujetadores metálicos en ...
Mikell P. Groover, 1997
2
La adicción y las drogas
Alteraciones del patrón vascular Como imágenes anormales describiremos: • Epitelio acetoblanco • Base, puntillado o punteado • Mosaico • Leucoplasia • Vasos atípicos • Erosión-úlceras • Orificios glandulares cornificados • Zona de ...
Susana Dupetit, 1983
3
Análisis de las cuevas artificiales en Andalucía y Portugal
(Lám. H.9) Un vaso campaniforme, decorado a base de bandas alternas lisas y decoradas con líneas paralelas de puntillado. (Lám. F. 1) Un vaso campaniforme , decorado con impresiones de puntillado, formando un motivo campaniforme.
Encarnación Rivero Galán, 1988
4
Cuestiones diversas e historia antigua de una pequeña villa ...
Campaniforme marítimo y campaniforme puntillado geométrico: Las cerámicas del campaniforme marítimo se caracterizan por estar decoradas con bandas de puntos incisos alineados, mixto o puntillado-cordados, con frisos.
Carlos Jesús Sánchez de la Peña
5
La noche de los amadores: cuentos
Dio dos pasos y de idéntica manera un brillante puntillado apareció en las telas. Como en la taberna, después del puntillado, siguió el rostro de la mujer. Ahí estaba, con su rictus desafiante, hundidos ojos grises, mirada enigmática .
Marco Retana, 1995
6
Cuadernos de historia primitiva
V VI VII ViH IX intensa pulido n P. C A. representación humana 8 P. C A. avestruz 9 «gamuzada puntillado P. C A. elefantes 9 intensa M P. C A. caza del elefante 9 M tt P. C A. avestruz 9 n pulido P. C A. rinoceronte 10 V puntillada P. C A. » 10 ...
7
Los castillejos de Sanchorreja. Campañas de 1981,1982 y 1985
Recogiendo la primera idea reseñada, en buena parte de los casos el puntillado se combina con la decoración «a peine», como método ornamental complementario, estando también presente la asociación puntillado-incisión. Sólo se ha ...
‎2002
8
Anales del Instituto de Estudios Gerundenses
Las rayas de limitación del puntillado son dobles y están hechas con cuerda. Desgastado. IV. — Rojizo claro en la parte exterior y siena en la interior del vaso. Interior de la pasta, negro. De 3 a 4 mm. de espesor. Es tan desgastado que ...
Instituto de Estudios Gerundenses, 1957
9
La necrópolis protohistórica de Cales Coves, Menorca
El puntillado, que en realidad no es más que una forma de impresión, se consigue por la presión alternante de la punta de un instrumento agudo 153. Según sea la forma de esta punta, la huella será en U o en V, más fina o más gruesa, con ...
Cristóbal Veny Meliá, 1982
10
Evaluación de la Niña Y Del Niño en la Educación Preescolar, la
puntillado. Consiste en pedir al niño que una, mediante una raya, un conjunto de puntos que representan líneas onduladas. El niño debe realizar el trabajo sin levantar el lápiz y sin imponerle limitación de tiempo. Se ha observado una ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNTILLADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puntillado în contextul următoarelor știri.
1
Orfebrería, arte milenario que se ha resistido a la tecnología
... soldando las piezas, realizando el vaciado a la cera perdida, el remetido y embutido, el puntillado, el estampado, la filigrana, el granulado y el pulido o brillo. «Terra.com, Sep 16»
2
Los niños que cuentan la historia del Gral. San Martín
Contaron que en Informática, cada uno tomó una parte de su vida e hicieron un Power Point y estaban trabajando en un puntillado con el rostro del Libertador ... «Los Andes, Aug 16»
3
¡Nuestra historia!
Sus fronteras son un puntillado abstracto: no nos hablan de amores, encontronazos y robos, desde Inglaterra o desde Colombia. Según la ideología del ... «El Tiempo, Iul 16»
4
Cuba y San Pablo, mensajes en el puente
Hay por las descascaradas paredes paulistas un grafitti puntillado: REY MOMO REY NALDO. Pulla a un candidato de nombre inspirador: Reynaldo de Barros. «Clarín.com, Mai 16»
5
Artur Mas, al independentismo: “Hay que ser más y hacerlo un poco ...
hay que ser más astuto o inteligente que no valientes”, ha puntillado. Relaciones internacionales. El todavía president de CDC ha insistido en la estrategia ... «La Vanguardia, Mar 16»
6
El menhir de La Mina es el protagonista de la 'Pieza del mes' del ...
... y Puntillado geométrico) y, posiblemente, de la punta de cobre de tipo palmela, cuyo descubrimiento accidental dio a conocer por primera vez el yacimiento. «Heraldo de Soria, Ian 16»
7
Inicio Portada Jujuy: denuncian supuesta estafa en una estación de ...
... presentaban el micro puntillado característico de un talonario, ya que serían simples fotocopias en un papel que tendría como particularidad su color rosado. «Jujuy al día, Nov 15»
8
Cría de ñandúes Hay que sacarle el cuero
Tiene una apariencia única entre los cueros característica por su puntillado marcado por la distribución y tamaño de los folículos de las plumas. Sus grasas y ... «Revista Chacra, Apr 15»
9
Una espectacular colección de Alta Época, a subasta en La Suite
... la que destaca el magnífico y delicado trabajo realizado en el puntillado del fondo de oro así como la calidad y fineza de la pintura”, afirma Beatriz du Breuil. «ABC.es, Mar 15»
10
Videntes de lo pequeño
... la mirada del yo enunciador: fija en su visión lo inmenso que oculta lo pequeño, la técnica del puntillado le permite registrar instantes lumínicos atrapados en ... «La Prensa, Mar 15»

IMAGINILE PUNTILLADO

puntillado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puntillado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/puntillado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z