Definiția retreta în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a retretei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o atingere militară care a fost folosită pentru a merge în retragere și pentru a avertiza trupele să fie ridicate noaptea în baracă. O altă semnificație a reluării în dicționar este petrecerea nocturnă în care străzile traversează străzile diferitelor arme, cu felinare, axe de vânt, muzică și uneori plutesc cu atribute diferite. Retreta este, de asemenea, o funcție muzicală de noapte în aer liber, de obicei în parcuri și plimbări. La primera definición de retreta en el diccionario de la real academia de la lengua española es toque militar que se usaba para marchar en retirada, y para avisar a la tropa que se recoja por la noche en el cuartel. Otro significado de retreta en el diccionario es fiesta nocturna en la cual recorren las calles tropas de diferentes armas, con faroles, hachas de viento, músicas y a veces carrozas con atributos varios. Retreta es también función musical nocturna al aire libre, generalmente en parques y paseos.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «retreta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETRETA»
Descoperă întrebuințarea
retreta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
retreta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La
Retreta: Drama En Cuatro Actos
This is a reproduction of a book published before 1923.
Franz Adam 1871 Beyerlein, Julio B 1896 Brout, Enrique Jim Nez De Quir?'s, 2011
2
Obras De Don Jose Jacinto Milanes: publicadas por su hermano
Vete, porque dán las nueve y hoy es noche de retreta. Apenas dió la oracion te
colgaste á mi ventana, y oigo Juanico, con gana ta dulce conversacion; Pero es
razon terminar tanta parleta, y aunque te parezca breve, vete, porque dán las ...
José Jacinto Milanés, 1865
3
La Feria de Julio de Valencia
La retreta militar Recuperada en 1939, tuvo su última edición en 1942. Pero en
las cuatro celebradas (en 1939 hubo dos) se muestra claramente el tinte
ideológico con que se pretendió dotar a la feria en sus primeros momentos, a
través del ...
Gil-Manuel Hernández i Martí, 1998
4
Obra completa: incluye En el aura del sauce
Música de la retreta que haces al sueño un camino melodioso hacia la noche.
Música de la retreta que lloras a los luceros una pena antigua, yo no sé hasta
dónde en tu llanto me llevas un alma vieja que yo creía ya muerta, música de la ...
Una. retreta. en. el. año. 1858. m aquella época en que ya mediaba el año 1858,
las únicas retretas que se celebraban era en los domingos, frente a la Casa
Presidencial, cuando ejercía la presidencia de Costa Rica donJuan Rafael Mora.
6
Poesía completa y prosa selecta
SEMANA. SANTA. La. retreta. Las ocho de la noche. Alrededor de la estatua de
Isabel II, cubierta de un velo de polvo y jaspeada de manchas verdinegras, bajo
el reflejo dorado del gas y el plateado de los focos eléctricos que recortan sobre
...
Julián del Casal, Alvaro Salvador, 2001
7
Diputacion General de los Anos 1822 y 1823. Legislatura de ...
en que los ánimos ya estaban preparados , y ciñéndome á lo que ocurrió en el
17 , veo que pasa la retreta por la casa del coronel de artilleria, y que algunos
iban gritando viva lo Constitucion, viva Riego. Podria ser que alguno hubiese
tirado ...
8
La Iberia Musical y Literaria
Esperamos que se repita esta función para juzgar eon mas acierto á los jóvenes
cantantes que lanío te afanan por adelantar en una caliera tan e-pinosa. M.
SouiANO Fuertes. I%I ópera, ni retreta. (Conclusión.') La hora de la retreta había
...
9
Saturnino Calleja y su editorial: los cuentos de Calleja y ...
De pronto entró el sargento, solicitan Jo a mi padre, como oficial Je guardia,
permiso para tocar retreta. Con gran estupefacción de tío Luis, mi padre y otro de
los oficiales, que era el capitán de cuartel, se levantaron, se pusieron las
guerreras ...
Enrique Fernández de Córdoba y Calleja, 2006
10
Ordenanzas de su Magestad para el regimen, disciplina, ...
Forma en que fe debe echar la Retreta , y fe ha de paífarla palabra fobre la
Muralla. Artic. i . l . J¡h*e la Retir ada,b Retreta fe toque en Verano a las nue* Ve,
y en Invierno a las ocho \y que la empiecen d tocar todos los Tambores juntos en
el ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETRETA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
retreta în contextul următoarelor știri.
La Retreta de la Universidad EAFIT se presentó en el Canal Parque ...
El domingo 18 de septiembre, el Canal Parque Telemedellín recibió la Retreta de la Universidad EAFIT para llevar a los visitantes una tradición musical de la ... «Telemedellín, Sep 16»
Área Naval realizó una retreta por su aniversario
Ayer domingo en horas de la noche en la plaza Narciso Campero, el Área Naval 3 Bermejo inició sus actividades de conmemoración por los 25 años que de ... «El Pais en linea, Sep 16»
Toque de retreta en Siria
El acuerdo de alto el fuego en Siria pactado entre Estados Unidos y Rusia ha arrancado con menos ruido mediático que en otras ocasiones. También con ... «Público, Sep 16»
Retreta en Telemedellín Canal Parque este domingo
La retreta se estará presentando en el Telemedellin Canal Parque el 18 de septiembre, 23 de octubre , 20 de noviembre y 8 de diciembre con entrada libre. «Telemedellín, Aug 16»
Banda Republicana realiza retreta
Con la asistencia de cientos de panameños y público de otras nacionalidades, se efectuó este domingo 14 de agosto, la tercera retreta que desde hace ... «La Estrella de Panamá, Aug 16»
Banda Republicana deleita en la tercera retreta en el Parque Catedral
Con la asistencia de cientos de panameños y público de otras nacionalidades, se efectuó este domingo 14 de agosto, la tercera retreta que desde hace ... «Metro Libre, Aug 16»
Borrachera de alegría en la retreta callosina
Callosa sabe disfrutar de sus fiestas patronales y ayer volvió a dar cuenta de ello. Cientos de personas se echaron a la calle para participar en uno de los actos ... «Información, Aug 16»
Retreta bochornosa en Colmnitz
La reciente retreta celebrada en Colmnitz no es más que una ofensa a la civilización y a la condición humana. (Tomado de Juventud Rebelde). Opinión; Política. «CubaDebate, Iun 16»
Alcaldía realizará retreta en la Plaza de Los Mangos
Esta será la primera de muchas retretas.-indicó Contreras- quien aseguró que el programa se extenderá hasta comunidades como el barrio Lourdes donde ... «Diario de Los Andes, Iun 16»
El PSOE propone modificar la Retreta y dejar desfilar a los turistas ...
Por su parte, el edil Víctor Ruiz lanzó otras ideas, como la reformulación de la Retreta «de forma que se convierta en un espectáculo y en un auténtico reclamo ... «Información, Iun 16»
