Descarcă aplicația
educalingo
quevedos

Înțelesul "quevedos" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUEVEDOS

La palabra quevedos procede de F. de Quevedo y Villegas, porque con esta clase de anteojos está retratado este escritor español del Siglo de Oro.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA QUEVEDOS ÎN SPANIOLĂ

que · ve · dos


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEVEDOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUEVEDOS ÎN SPANIOLĂ?

pence-nez

Quevedos se poate referi la: ▪ Quevedos, orașul Braziliei. ▪ Quevedos, un fel de ochelari fără ace.

Definiția quevedos în dicționarul Spaniolă

Definiția quevedos în dicționar este lentile cu formă circulară, cu armură în scopul de a fi ținute în nas.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEVEDOS

amidos · buscarruidos · calvados · catacaldos · cuajaenredos · engañamundos · espantanublados · idos · lanzatorpedos · lavadedos · menudos · miramelindos · quemados · quitamiedos · sacabocados · saltaprados · sendos · tournedos · trotamundos · vertidos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUEVEDOS

quesada · quesadilla · quesear · quesera · quesería · quesero · quesillo · quesiqués · quesito · queso · quesuismo · queta · quetro · quetzal · quetzalteca · quetzalteco · queule · quevedesca · quevedesco · qui

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEVEDOS

ambos · aquellos · burgos · caganidos · cumpleaños · dios · dos · ellos · esos · estos · juzgamundos · lejos · los · menos · mondaoídos · nos · nosotros · os · rajuñados · vos

Sinonimele și antonimele quevedos în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «QUEVEDOS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «quevedos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «quevedos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUEVEDOS

Găsește traducerea quevedos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile quevedos din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quevedos» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

夹鼻眼镜
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

quevedos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Quevedos
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

pince-nez
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

النظارة الأنفية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

пенсне
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lunetas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডাঁটিবিহীন আটকান চশমা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

lorgnon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kacamata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Zwicker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

鼻眼鏡
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

코안경
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pince-nez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pince-Nez
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பின்ஸ்-நெஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

चिमटयाच्या सहायाने नाकावर घटट् बसणारा चष्मा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

pince-nez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pince-nez
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

binokle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пенсне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pence-nez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ματογυαλιά συγκρατούμενα με ελατήριον επί της μύτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Pince-Nez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pincenén
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lorgnett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quevedos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEVEDOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quevedos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quevedos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quevedos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEVEDOS»

Descoperă întrebuințarea quevedos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quevedos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estética y psicología del cine
Así pues, dos significados pueden tener en común el mismo signo. Un ejemplo palpable nos lo suministran los famosos quevedos de El acorazado Potemkin: Se ven, en primer plano, unos quevedos que, sostenidos por su cordoncillo, ...
Jean Mitry, 1978
2
El frac azul: episodios de un jóven flaco
Elias comprendió al momento que aquel señorito no era un bohemio: iba demasiado limpio y elegante. II. Pusiéronse á hablar Floro y el de los quevedos, que dicho sea de paso, ni siquiera se fijó en Elias. El de los quevedos.
Enrique Pérez Escrich, 1864
3
Quevedo und Seneca:
Damit können wir nun versuchen, die Weltanschauung der Doctrina in einem Überblick zusammenzufassen. Was die Frühschriften Quevedos verbindet, ist ihre pessimistische Grundhaltung. Bald aber beginnen Quevedos Anschauungen mit ...
Arnold Rothe, 1965
4
Revista Diaspora(s). Literatura cubana. 1997-2002: Edicion ...
A cada golpe del hacha caen los quevedos de Olga Petrovna, Evdokim Osipovich fuma sentado en una butaca. Olga Petrovna (golpea con el hacha, pero el leño no llega a partirse). Evdokim Osipovich: Toki " Olga Petrovna (se pone los ...
Autores varios, Jorge Cabezas Miranda, 2013
5
Historia de la literatura española: Barroco : (siglo XVII)
Reichardt, D.: Von Quevedos "Buscón" zum deutschen "Avanturier", Bouvier, Bonn, 1970.— Rodríguez-Moñino, A.: tos manuscritos del "Buscón" de Quevedo, NRFH, VII, pp. 657-672, 1953.— Rose, C. H.: Pablo's "damnosa hereditas", RF, ...
Ezequiel González Mas, 1989
6
José Manuel Caballero Bonald: Regresos a Argónida en 33 ...
Sobre los quevedos, las cejas pobladísimas, duras, casi crueles, ensombrecían los dulces ojos. Por fin, la frente ancha, bombeada, encuadrada por aquella melena negra, exorbitante, de cabellos fuertes, desmesuradamente largos, tocando ...
Rubio Jiménez, Jesús, Antonio Deaño Gamallo, 2012
7
Todo ojos, todo oidos: control e insubordinación en la ...
Al fin y al cabo, el único objeto que extrae don José de este depósito— tras un ridículo ritual— es "un pequeño cajoncito de cartón rojo, a manera de vaina, donde estaban guardados los quevedos que él montó a la nariz" (196). Sin embargo ...
Elzbieta Sklodowska, 1997
8
Léxico del 98
(Valle, Cara de plata, 125). paipai. «¡Como la moza garbea / y mueve el paipai!» (Valle, La pipa de kif, 106). parasol. «Abre su rumboso parasol.» (Valle, Sonata de estío, 1 19). quevedos. (deono.) «Ordeix, ex jesuita, que acaba de desertar ...
Consuelo García Gallarín, 1998
9
Los Buddenbrook
Llevaba una levita negra, ya con unos cuantos brillos, pantalones del mismo color, estrechos y cortos, y un chaleco blanco, sobre el que una fina cadena de reloj se enredaba con las cadenas de dos o tres pares de quevedos. Sobre su cara ...
Thomas Mann, 2013
10
Valle-Inclán, caricaturista moderno: nueva lectura de "Luces ...
Volvió a representarlo en otras ocasiones yendo más directamente a su busto y a los inconfundibles rasgos de don Ramón: su alargado rostro, sus quevedos y barbas lo son todo en una caricatura publicada en Nuevo Mundo el 20 de marzo  ...
Jesús Rubio Jiménez, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEVEDOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quevedos în contextul următoarelor știri.
1
Entrevista a Forges: "En el humor vale todo, como en el amor y en la ...
Recientemente ha sido galardonado con el premio Quevedos, que entrega personalmente el rey de España, y que es algo así como el Premio Cervantes del ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
2
Echegaray o la cuadratura del círculo
O sea, un señor olvidado sin remisión, con toda su faz de lacerado pergamino y sus quevedos adheridos al afilado hueso de la nariz. Algún alma de cántaro ... «El Español, Sep 16»
3
HUMOR GRÁFICO Forges recibe el Premio Iberoamericano de ...
El rey Felipe hace entrega del Premio Iberoamericano de Humor Gráfico "Quevedos" 2014 a Antonio Fraguas Forges (d), quien ha sido distinguido por "su ... «EFE, Mai 16»
4
Agenda Informativa de Europa Press Sociedad para hoy
12.00 horas: Entrega a Antonio Fraguas de Pablo "Forges" del Premio Iberoamericano de Humor Gráfico "Quevedos" 2014, con la intervención de su Majestad ... «Europa Press, Mai 16»
5
Forges recibirá el jueves el Premio Quevedos de Humor Gráfico
Alcalá de Henares, 24 may (EFE).- El dibujante español Antonio Fraguas, Forges, recogerá el próximo jueves en la Universidad de Alcalá de Henares (UAH) el ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
Forges recibe el Premio Quevedos en Alcalá de manos de Felipe VI
El Premio Iberoamericano de Humor Gráfico 'Quevedos' ha traído de nuevo a la Universidad de Alcalá a SM El Rey, Felipe IV, y Antonio Fraguas 'Forges'. «Dream! Alcalá, Mai 16»
7
Este fin de semana tenemos una cita en la Universidad de Alcalá ...
Es el lugar en el que se entrega el Premio Cervantes y el Premio Iberoamericano de Humor Gráfico Quevedos, el único de esta categoría a escala internacional ... «RTVE, Mai 16»
8
El "nuevo Congreso" declara su amor por Cervantes poniéndose las ...
... de Cervantes adornan la fachada del Palacio, los leones Daoiz y Velarde también tienen sus "quevedos", los anteojos que identifican la imagen del escritor. «eldiario.es, Apr 16»
9
Los «caros» anteojos de los leones del Congreso que fueron ...
Los «quevedos» son unas lentes ópticas usadas para que se empleaban en los siglos XV, XVI, XVII. Estos anteojos estaban formados por dos cristales ... «ABC.es, Apr 16»
10
Las gafas de Cervantes
... las que adornaban el rostro de don Francisco de Quevedo y Villegas y con su nombre se han quedado para la historia de la óptica: los famosos "quevedos". «Diario de Cádiz, Mar 16»

IMAGINILE QUEVEDOS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quevedos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quevedos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO