Înțelesul "radicar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RADICAR

La palabra radicar procede del latín radicāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RADICAR ÎN SPANIOLĂ

ra · di · car

CE ÎNSEAMNĂ RADICAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția radicar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de a fi în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a rădăcina, de a rădăcina. O altă semnificație a domiciliului în dicționar este despre un singur lucru: a fi sau întâlnire într-un anumit loc. Dehesa se află în termenii lui Cáceres. Scrisul este în notarul lui Sanchez. Radicar este, de asemenea, compus. Problema constă în lipsa generozității sale.

La primera definición de radicar en el diccionario de la real academia de la lengua española es echar raíces, arraigar. Otro significado de radicar en el diccionario es dicho de una cosa: Estar o encontrarse en determinado lugar. La dehesa radica en términos de Cáceres. La escritura radica en la notaría de Sánchez. Radicar es también consistir. El problema radica en su falta de generosidad.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI RADICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo radico

tú radicas / radicás

él radica

nos. radicamos

vos. radicáis / radican

ellos radican

Pretérito imperfecto

yo radicaba

tú radicabas

él radicaba

nos. radicábamos

vos. radicabais / radicaban

ellos radicaban

Pret. perfecto simple

yo radiqué

tú radicaste

él radicó

nos. radicamos

vos. radicasteis / radicaron

ellos radicaron

Futuro simple

yo radicaré

tú radicarás

él radicará

nos. radicaremos

vos. radicaréis / radicarán

ellos radicarán

Condicional simple

yo radicaría

tú radicarías

él radicaría

nos. radicaríamos

vos. radicaríais / radicarían

ellos radicarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he radicado

tú has radicado

él ha radicado

nos. hemos radicado

vos. habéis radicado

ellos han radicado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había radicado

tú habías radicado

él había radicado

nos. habíamos radicado

vos. habíais radicado

ellos habían radicado

Pretérito Anterior

yo hube radicado

tú hubiste radicado

él hubo radicado

nos. hubimos radicado

vos. hubisteis radicado

ellos hubieron radicado

Futuro perfecto

yo habré radicado

tú habrás radicado

él habrá radicado

nos. habremos radicado

vos. habréis radicado

ellos habrán radicado

Condicional Perfecto

yo habría radicado

tú habrías radicado

él habría radicado

nos. habríamos radicado

vos. habríais radicado

ellos habrían radicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo radique

tú radiques

él radique

nos. radiquemos

vos. radiquéis / radiquen

ellos radiquen

Pretérito imperfecto

yo radicara o radicase

tú radicaras o radicases

él radicara o radicase

nos. radicáramos o radicásemos

vos. radicarais o radicaseis / radicaran o radicasen

ellos radicaran o radicasen

Futuro simple

yo radicare

tú radicares

él radicare

nos. radicáremos

vos. radicareis / radicaren

ellos radicaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube radicado

tú hubiste radicado

él hubo radicado

nos. hubimos radicado

vos. hubisteis radicado

ellos hubieron radicado

Futuro Perfecto

yo habré radicado

tú habrás radicado

él habrá radicado

nos. habremos radicado

vos. habréis radicado

ellos habrán radicado

Condicional perfecto

yo habría radicado

tú habrías radicado

él habría radicado

nos. habríamos radicado

vos. habríais radicado

ellos habrían radicado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

radica (tú) / radicá (vos)
radicad (vosotros) / radiquen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

radicar

Participio

radicado

Gerundio

radicando

SINONIMELE «RADICAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «radicar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în radicar

arraigar · residir

TRADUCEREA RADICAR

Găsește traducerea radicar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile radicar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radicar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 备案
• Spaniolă: radicar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: To settle
• Traducător din Spaniolă - Hindi: दाखिल
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الايداع
• Traducător din Spaniolă - Rusă: подача
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: arquivamento
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ফাইলিং
• Traducător din Spaniolă - Franceză: dépôt
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pemfailan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Einreichung
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 提出
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 제출
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: key
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: nộp hồ sơ
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: தாக்கல்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: दाखल
• Traducător din Spaniolă - Turcă: dosyalama
• Traducător din Spaniolă - Italiană: limatura
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: zgłoszenia
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: подача
• Traducător din Spaniolă - Română: depozit
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αρχειοθέτηση
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: indiening
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: arkivering
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: filing

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADICAR»

Descoperă întrebuințarea radicar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radicar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Digesto de Las Resoluciones de La Junta de Personal de ...

994 Los solicitantes de examen tienen que cumplir la edad requerida al radicar la solicitud o al completarse el período de gracia de treinta días subsiguiente a la fecha del cierre de la convocatoria y de no tenerla, se justifica el rechazo de la ...

Irma Garcia de Serrano, 1989

Evaluación de la aplicación de políticas públicas de salud ...

Recibir y radicar las órdenes de servicio 2. Entregar órdenes ya firmadas a la oficina de atención a la comunidad Secretaria Recibir y radicar facturación para auditoria 1. Radicar la cuenta 2. Entregar al auditor Secretaria Trascripción al ...

Julio Mario Orozco Africano

Tu test de salud

Aquí puede radicar el peligro ¿QUÉ TAL CUIDA USTED DE. Unos dientes perfectos no sólo son hermosos sino que también desempeñan un papel importante para la salud. Nuestra dentadura está perfectamente adaptada para triturar los ...

Nadja Nollau, 2006

Diversidad rural: estrategias económicas y procesos culturales

Como se puede observar, los nativos del Distrito Federal que se van a radicar a localidades de menos de 2 500 habitantes lo hacen principalmente en Veracruz, Puebla y Oaxaca, los cuales en conjunto reciben 78.8% (39 955 personas) de ...

‎2006

Jóvenes, ciudadanos?

Marcelo Varnoux Garay. Cuadro N 38 Tabla de contingencia: ¿Perteneces a alguna asociación cultural, deportiva, folklórica o política? x Si tuvieras la oportunidad de escoger entre, trabajar y radicar en Bolivia o hacerlo en el extranjero; ...

Marcelo Varnoux Garay, 2003

Reseña de la colonización en Chile

Los artículos siguientes fueron similares a la propuesta Contardi, y muy semejantes al contenido del decreto supremo, a través del cual se concedieron a Pablo Hoffman cuarenta y seis mil hectáreas en el valle de Vodudahue para radicar ...

René A. Peri Fagerstrom, 1989

Historia del pueblo mapuche: (siglo XIX y XX)

Sin embargo, existía la posibilidad de: a) radicar a grandes conglomerados humanos en grandes extensiones bajo un cacicazgo; b) radicar familia por familia; o c) radicar a los jefes familiares y caciques locales, junto a todos sus mocetones ...

José Bengoa, 2000

Baja California 1901-1905: Considerations and Data for Its ...

Algo similar hay que mencionar en relación a los Crosthwaite y Mc.Alleer, procedentes de Irlanda y los Gilbert, de Inglaterra, que se establecieron en Alta California en la primera mitad del siglo XIX25 , algunos de ellos vinieron a radicar en ...

David Piñera Ramírez, Jorge Martínez Zepeda, 1994

Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...

Sén. Radicar, arraigar, echar raicea. Rádícis. gen. de Radix. RAdîcïtus. oda. Col. De raíz. || Entera, absolutamente, del todo. RADÏ0OR, àris, âtus sum, äri. dep. Col . Radicar, arraigar, echar raices. Radicar i ia Jrulicem. Plin. Crecer baata ser ...

‎1840

Novenario Mariano doloroso, sermones para la novena de los ...

Es cons/- tante , que goza esta Divina Señora especial po- 'der para radicar en los devotos!.: de sus Dolo- .res/ Santísimos la memoria y devocion de la Pa- ¡sjpn de ^Jes,u-Christo Bien nuestro, como se.di- Dia'4.'n.s3. .xo en el' día quarto ; y ...

Manuel Guardiola y Rueda ((O.F.M.)), Sebastian Maria de Alfaro, Manuel Barco, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radicar în contextul următoarelor știri.

Podrían radicar cargos por muerte de mujer en Bayamón

La fiscal Itala Rivera podría estar radicando cargos criminales por homicidios en segundo grado la semana que viene contra dos de las cuatro personas ... «El Nuevo Dia.com, Sep 16»

Radicar quejas por internet

El estudio también revela que nueve de cada diez colombianos mayores de 16 años cuentan con teléfono celular. Facebook; Twitter; Google Plus; Email. 4. «ElTiempo.com, Sep 16»

Gobierno estima radicar la Reforma Tributaria Estructural después ...

El senador de la Comisión Tercera del Senado por el Partido de la U Ángel Custodio Cabrera reveló que el Gobierno estima presentar la reforma tributaria ... «RCN Radio, Aug 16»

"La próxima semana vamos a radicar una demanda contra el acto ...

"La próxima semana vamos a radicar una demanda contra el acto legislativo": Óscar Iván Zuluaga. Archivo. Foto: Archivo. Óscar Iván Zuluaga. Ingresa los ... «El Heraldo, Aug 16»

Realizan 170 trámites mensuales para radicar extranjeros

Desde Migraciones de Comodoro Rivadavia, explicaron a El Patagónico, que mensualmente se vienen realizando un promedio de 170 trámites de radicación ... «El Patagónico, Aug 16»

La Xunta proyecta radicar en A Estrada una unidad de atención a ...

La Xunta de Galicia proyecta radicar en los próximos meses en A Estrada una unidad de atención a enfermos de alzhéimer en su grado más severo. «Faro de Vigo, Aug 16»

Piden al Gobierno radicar cuanto antes la reforma tributaria en el ...

El presidente de la Comisión III de la Cámara, Hernando Padauí, solicitó al ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, que presente cuanto antes el proyecto de ... «El Pais - Cali Colombia, Aug 16»

Fondo Protección urge al Gobierno a radicar proyecto de reforma ...

Fondo Protección urge al Gobierno a radicar proyecto de reforma pensional en Colombia. Recomienda que sea una reforma que amplíe la cobertura y le dé ... «Caracol Radio, Aug 16»

La joven agredida por el policía podría radicar la denuncia

Belén Ferreyra, la joven que fue golpeada por Rubén Pérez, el cabo de Infantería de la policía, podría radicar la denuncia contra su pareja. Anoche fue visitada ... «El Ancasti Editorial, Aug 16»

Sofía Gaviria volvió a radicar proyecto de ley sobre seguridad ...

Sofía Gaviria volvió a radicar proyecto de ley sobre seguridad alimentaria. Jueves, Julio 28, 2016 - 15:25. Recomendado. 27/07/2016 - 07:55 ... «HSB Noticias, Iul 16»