CE ÎNSEAMNĂ RAÑO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «raño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția raño în dicționarul Spaniolă
Definiția termenului "raño" din dicționar este un teleost de pește marin al subordonului Acantopterigios, de aproximativ trei decimetri lungi, galben în cap și în spate, și roșu gălbuie în burtă, aripioare galbene în general, și încarnate care se află lângă branhii, a căror operculum este de margine fin tăiată și se termină în partea superioară cu două lovituri puternice. O altă semnificație a scuipatului în dicționar este de asemenea un cârlig de fier cu mâner lung din lemn, care servește pentru a trage stridiile, șorțurile etc. de pe crestături. La definición de raño en el diccionario castellano es pez marino teleósteo del suborden de los Acantopterigios, de unos tres decímetros de largo, de color amarillo en la cabeza y el lomo, y rojo amarillento en el vientre, aletas en general amarillas, y encarnadas las que están junto a las agallas, cuyo opérculo es de borde menudamente aserrado y remata en la parte superior con dos fuertes aguijones. Otro significado de raño en el diccionario es también garfio de hierro con mango largo de madera, que sirve para arrancar de las peñas las ostras, lapas, etc.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «raño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAÑO»
Descoperă întrebuințarea
raño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
raño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las galeras de Normandía
Desvelará a Henrique de Caldaloba que Mero O'Raño, el del criadero de
caballos de exhibición y de concurso, de doma y de salto, el que trae la farlopa
para el Norte oculta en las grúas de las compañías de seguros y en los
remolques de ...
2
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
III. Definiciones que responden al esquema: A = b, c, donde c puede ser un
hiperónimo del definido, o bien, c puede ser un sinónimo de la voz que figura
como lema. Entre las definiciones del primer grupo figuran: Baila. Raño ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
3
Relación histórica del viage a la América meridional, hecho ...
rAño de 102 Haviendo Calido de Panamá <Don Franci/co <Pi^ar- 1525. ro en el
año de 1 5 2 5 . llego a Tumbe^. , que los Indios llamaban Tumpiií , y Cabo '
Blanco en el de 1 $ z6 . y tomo po£.
rAño de fefsion de aquellas Tierras en
nombre
...
Jorge Juan y Santacilia, 1748
4
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
2. 0 : centeno, ó trigo de otoño. Y en tierras mas fuertes que ligeras: 1. raño:
habas estercoladas y binadas; 2. ° : maiz ó trigo. Otra... l.r año: trigo, y luego
altramuces enterrados verdes; 2. ° : maiz, y judias ligeramente "'.'i ' estercoladas.
Otra.
5
Colección de refranes, adagios y locuciones proverbiales: ...
Denota no haber cosa do algun provecho ó reputacion que no cueste trabajo. l
Jurado ha el raño de negro , no hacer rlanco. Da . ii entender que lo natural
prevalece siempre contra los esfuerzos del arte; y tambien que es . muy dificil
borrar ...
6
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Hay un camino que dirige de Campo al Puente do Mediano, prou. : trigo, escalla,
vino de inferior calidad, aceite, frutas y pastos; cria ganados, y caza mayor y
menor. pobl. : (V. el cuadro sinóptico del part.) RAÑO: 1. en la prov. de Lugo,
ayunt.
P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1849
7
Prontuario de los tratados de paz, alianza, comercio de ...
rAÑo. Feb.iy. XXI. Igualmente el Abad , y Religio- fos de San Oyan , gozarán de
los derechos Efpirituales , y Diezmos en dicho Valle , como antes , y del derecho
de Colacion del Hofpital, que eftá en el en la parte de dicho Condado de ...
8
Historia general de España o Continuacion de la Historia de ...
... de otras batallas navales tenidas por elle tiempo con los Turcos, las que paflb
aquí por alto , à caufa de que no fe hallan concordes, y unanimes los
Hiftoriadorès en h relacion de ellas ; y no frailo alguno à j quien. %ô H I S t О r
I A D. rAño.
Juan de Mariana, José Manuel Miñana ((O.SS.T.)), Marc-Michel Bousquet ((Amberes)), 1756
9
Compendio de las bulas concedidas a la orden de N.P.S. Agustin
rAño. *9°. m 600 Es de Inocencio XII. empieza: • Sacro/an&i ApeftoUtus^ fu data
en Roma, " " á 14. de Marro de 169a. Declara , que k Bula de Alexandro VIII. de
21. de J«lío de 1690. para la prorrogación de Oficio de General , Procurador ...
10
Prontuario de los tratados de paz, alianza, comercio de ...
rAÑo. 1674. ARTICULO. SECRETO. *' T)ARA afianzar con mas solidos J_
sundamentos la Amistad , y Consederacion entre el Serenissimo, y muy
Poderoso Principe el Señor Carlos Segundo , Rey de la Gran Bretaña , Francia ,
e Irlanda ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAÑO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
raño în contextul următoarelor știri.
La operación Raño se cierra con 42 investigados en Ferrol y ...
Ni más ni menos que 42 personas están siendo investigadas -antes se diría imputadas- en el marco de la denominada operación Raño, una macrorredada en ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
Una comunidad de montes de Irixoa organiza una jornada de ...
La Comunidade de Montes Veciñais en mancomún O Raño organiza para o próximo sábado 2 de abril una Xornada Práctica sobre Cultivo de Cogomelos en ... «La Opinión A Coruña, Mar 16»
I+D casero para trabajar la ría
Cuentan en Cambados que fue en un taller de Boiro donde se alumbró un artilugio que promete revolucionar el mundo del raño. «É un carretel hidráulico, con ... «La Voz de Galicia, Ian 16»
Amores perros y algo más
Se puede hablar de esto con Ignacio Raño y Jerónimo Agosti Salas. Hábiles declarantes, ambos estudian publicidad y tienen 23 bytales y marketineros años. «Clarín.com, Mai 11»
