Descarcă aplicația
educalingo
ratona

Înțelesul "ratona" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RATONA ÎN SPANIOLĂ

ra · to · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RATONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RATONA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția ratona în dicționarul Spaniolă

Definiția ratonei în dicționarul spaniol este o femeie a mouse-ului. O altă semnificație a ratonei în dicționar este și o pasăre mică, a cărei prăjire are o colorare maronie, similară cu aceea a șoarecilor de câmp. Este mai lungă de zece centimetri și este foarte plină de viață și neliniște. Se hrănește cu insecte și cuiburi în găuri în pereți și cornișe.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RATONA

acetona · atona · baratona · calentona · gritona · guatona · juguetona · lenguatona · matona · patona · peatona · recatona · regatona · sacatona · secatona · tetona · tona · zacatona · zaragatona · zargatona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RATONA

ratigar · rátigo · ratimago · ratímetro · ratina · ratinado · ratinadora · ratinar · rating · ratino · ratiño · ratio · rato · ratón · ratonar · ratonera · ratonero · ratonesca · ratonesco · ratonil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RATONA

átona · autóctona · bretona · cachetona · cetona · cincuentona · copetona · coquetona · cotona · cuarentona · glotona · guapetona · intentona · letona · monótona · preguntona · saltona · santona · teutona · tristona

Sinonimele și antonimele ratona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ratona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RATONA

Găsește traducerea ratona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ratona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ratona» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

ratona
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ratona
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ratona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ratona
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ratona
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ratona
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ratona
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

ratona
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ratona
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ratona
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ratona
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ratona
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ratona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ratona
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ratona
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ratona
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ratona
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ratona
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ratona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ratona
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ratona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ratona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ratona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ratona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ratona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ratona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATONA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ratona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ratona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ratona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATONA»

Descoperă întrebuințarea ratona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ratona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un cuento violento
Se acercó más para verlo y se dio cuenta de que era una ratona, que tenía toda la lana desarreglada por la fuerza del agua. En cuanto la ratona recuperó algo del aliento le dijo: -Muchísimas gracias, señor lobo. Me ha salvado usted la vida.
Esteban Mayorga, Oswaldo Encalada, 2008
2
El cascanueces:
La camarera mayor contó lo que sabía, y el rey decidió vengarse de la señora Ratona y de su familia, que le habían comido el tocino de sus embutidos. Llamóse al consejero de Estado y se convino en formar proceso a la señora Ratona...
Ernst Theodor Amadeus Hoffman
3
Ratona y elefante / Mouse and Elephant
Ratona es caprichosa y Elefante nada le quiere negar, pero al final descubren que lo que cuenta es la amistad.
‎2007
4
Psicología cognoscitiva
A continuación, les dijo que cuando la reina Ratona (un muñeco de pelu- che de la ratona Mimí) los escuchaba, se preocupaba por su seguridad. La reina Ratona estableció una regla, que se repitió a los sujetos: "Todos los ratones chillones ...
John B. Best, 2002
5
La Honra y el trabajo: (historia de las clases trabajadoras)
Pues mire V., dijo la Ratona, yo no he querido nunca ser cigarrera porque con el polvo del tabaco se cae el pelo y lo tengo yo muy hermoso. — Se le caerá á la que se le caiga! dijo Rosalia, que aqui está el mio quedes mejor que el de V. y ...
Manuel Fernández y González, 1867
6
Un extraño globo ; La ratona Petronila
In Un extraño globo Patsy eats balloons which she thinks are fruit and starts to fly away. In Ratona Petronila a boy loses his first tooth which a little mouse takes to make a necklace.
Saúl Schkolnik, 2005
7
El lenguaje de las alusiones: amor, compasión y belleza en ...
'"Un acto de compasión' (ratona) únicamente puede apreciarse desde el lado del 'que actualiza la misericordia' (rahim), y no desde la perspectiva de quien la recibe, pues éste no sabe lo que es más benéfico para él, como en el caso del ...
‎2005
8
El misterio de la escalera
No deseo ninguna recompensa. Pero en cambio soy muy golosa. Nada que me guste más que una ratona regordeta y grasosita. Si encontráis alguna allá arriba, matadla y tiradla por la ventana. Os prometo que después os ayudaré a bajar.
María Akl, Jennie Kent, Natalia Correal, 2005
9
Diccionario de dudas
... es ratona). ratón, ratona La forma ratón se usa casi siempre como sustantivo del masculino con sentido de epiceno, el ratón macho/hembra, pero a veces se usa como la forma del masculino correspondiente con ratona. Ravena o Rávena  ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
10
el leon y la ratona : una fabula de esopo
A tiny mouse helps a mighty lion, who had once showed him mercy, escape from a trap.
Bernadette Watts, Aesop, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RATONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ratona în contextul următoarelor știri.
1
Acusan a Pampita de "ratona": la buscan por quedar debiendo 77 ...
Carolina Ardohain estuvo en boca de todos por sus romances. Luego de separarse de Benjamín Vicuña, probó suerte con Nacho Viale, pero duró poco. «TN.com.ar, Sep 16»
2
¡Ratona! Pampita se fue sin pagar el estacionamiento
La modelo y jurado de "Bailando 2016" aseguró haberse olvidado la billetera y que luego volvería a abonar los 77 pesos. Sin embargo, no regresó y el importe ... «DiarioShow.com, Sep 16»
3
La Ratona solicita aceras hasta la parada de Valle Tabares
La AV La Ratona de Valle Tabares reclamó ayer al Cabildo de Tenerife la construcción de una acera desde el centro de pueblo y por el Camino El Rosarito ... «eldia.es, Iun 16»
4
Valle Tabares exige una solución definitiva para el puente del Gato
Así es el mensaje que transmitió ayer la AV La Ratona en relación a la reforma o terminación del Puente de los Gatos, que une la carretera de entrada al ... «eldia.es, Apr 16»
5
Localizan cadáver en descomposición de un joven en sector “La ...
En efecto se encontraron que a orillas de la quebrada “La Ratona”, en el sector conocido como “La Hamaca”, se podía observar el cuerpo de una persona de ... «Diario de Los Andes, Mar 16»
6
La Reina de Quito se disfrazará de ratona 'Minnie' para animar a los ...
La Reina, debido a su experiencia para animar fiestas infantiles, se vestirá de la ratona 'Minnie Mouse' para alegrar a los niños. Habrá caritas pintadas y mucha ... «El Comercio, Mar 16»
7
La AV La Ratona denuncia riesgos en la carretera de Valle Tabares
En este sentido, el presidente de la AV La Ratona de Valle Tabares, Fernando Rodríguez Rojas, que fue reelegido el pasado sábado 30 de enero para el ... «eldia.es, Feb 16»
8
Edwin Sierra: Nadeska Widausky e Itamar Menjivar lo acusan de ...
Hasta me enfermé, porque me tenían grabando desde las 2 hasta las 11 de la noche, y no me dejaban ni almorzar”, contó la 'Ratona'. Si te interesó lo que ... «Diario Trome, Oct 15»
9
Trujillo: 'Ratona' era pieza importante dentro de la organización ...
Se trata de Fabiola Katherine Tantaquispe Campos (a) “Katy o Ratona”, quien sería la pareja sentimental de Tito Esteban Miñano Jondec (a) “El Brujo”, ... «Diario Correo, Sep 15»
10
La ratona Pereza y el reino de los dientes llegan a Casateatro
Invitando a conocer a toda su familia, y creando un nuevo personaje “La Ratona Teresa Pereza, nos lanzamos a la aventura. Proponiendo a la ratoncita Teresa ... «eju.tv, Iul 15»

IMAGINILE RATONA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ratona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ratona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO