Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rediez" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REDIEZ ÎN SPANIOLĂ

re · diez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDIEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REDIEZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rediez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rediez în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez rediez înseamnă rediós. En el diccionario castellano rediez significa rediós.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rediez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REDIEZ


cachondiez
ca·chon·diez
diez
diez
ordinariez
or·di·na·riez
pardiez
par·diez
repipiez
re·pi·piez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REDIEZ

redicha
redicho
redición
rediezmar
rediezmo
redil
redilar
redilas
redilear
redileo
redimensionamiento
redimensionar
redimible
redimidor
redimidora
redimir
redingote
rediós
rediseñar
redistribución

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDIEZ

ajedrez
calidez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vejez
vez

Sinonimele și antonimele rediez în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rediez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDIEZ

Găsește traducerea rediez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rediez din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rediez» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rediez
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rediez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Redness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rediez
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rediez
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rediez
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rediez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rediez
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rediez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rediez
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rediez
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rediez
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rediez
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rediez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rediez
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rediez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rediez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rediez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rediez
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rediez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rediez
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rediez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rediez
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rediez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rediez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rediez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rediez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDIEZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rediez» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rediez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rediez».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REDIEZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rediez» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rediez» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rediez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDIEZ»

Descoperă întrebuințarea rediez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rediez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de argot español-chino
¡recórcholis! interj. en la oficina recorta JL recortada recortada f. (marg.) ¡recristo! \Recorcholis! He vuelto a olvidarme las llaves £ 70 ¡rediez! interj quieto de una vez. #7! < ¡ red ios! interj. £• rediez 1*1 4^ redonda f. (dro.) redondom. ¡Rediez!
倪華迪.李靜等人
2
Cuentos esenciales
—Pero bueno, ¡rediez!..., ¿y tu sitio cuál es? —Pero..., amo... Él vociferaba: —No me gusta comer solo, ¡rediez!... O te sientas aquí o ahí tienes la puerta. Corre a buscarte un plato y un vaso. Aterrada, ella se trajo su cubierto, balbuceando: ...
Guy de Maupassant, 2011
3
Romances. Obra completa 4
No ha hecho más que hablar palabras santas con el señor Lisímaco. ALCAHUETA ¡Qué abominable! BOULT Hace que nuestra profesión se vuelva hedionda ante los dioses. ALCAHUETA ¡Rediez, que la cuelguen para siempre! BOULT El ...
William Shakespeare, 2012
4
Cuentos de España hoy
A mediodía, María les traería la comida. Si venía* con el carro, se tumbarían los hombres un rato a la sombra después de comer. Luego seguirían trabajando hasta que el sol descendiese rápidamente y casi se hiciese oscuro. Rediez le llamó ...
Henry Hare Carter, 1974
5
El teatro de Antonio Gala
(Las cítaras, 15); mientras que rediez supone un paso más avanzado y encubridor de su alusión a Dios, sustituyéndolo por otra palabra de la lengua cuya fonética es análoga: el numeral diez: «Fray Guzmán: ... (El cerdo da un respingo que ...
Fausto Díaz Padilla, 1985
6
Cuentos completos: Recopilación y notas de Alicia Bleiberg
Rediez le preguntó: — Y tú, ¿piensas estar mucho por aquí? — Pues no sé, según vaya el trabajo. A mí no me gusta variar, pero el trabajo es el que manda. — Ya te cansarás de estar aquí. Yo me canso pronto de estar en cualquier sitio.
Ignacio Aldecoa, Alicia Bleiberg, 1973
7
Hablar en español
... etcétera; e) tabú social, religioso, moral, sexual, etcétera; ello induce a llamar embriagado al borracho, a jurar con interjecciones como pardiez, diantre, rediez, a hablar de encuentro sexual o acto matrimonial para referirse al coito, etcétera;  ...
Alfredo I. Álvarez, Alfredo I. Álvarez Menéndez, 2005
8
El corazón y otros frutos amargos
Estaba dispuesto a preguntar a Rediez por la muchacha. Rogelio había hablado de María, pero era necesario enterarse de la verdad. Todos eran gentes muy raras. Lo mismo el señor Pedro, que Rediez, que Rogelio, que María, que todos.
Ignacio Aldecoa, 2004
9
Diccionario de eufemismos y de expresiones eufemísticas del ...
ajo, caramba, córcholis, diantre, diaño, eme, lavabo, mandar a paseo, rediez y tercer mundo. Son escasos los trabajos dedicados al eufemismo en español. En su mayoría, se trata de artículos científicos que suelen centrarse en un tipo ...
José Manuel Lechado García, 2000
10
Episodios nacionales IV. Carlos VI en la Rapita: *
... aquí tropas sublevadas; que toda Cataluña estaba en armas, y que Madrid había dado el grito... Ni Madrid dio ningún grito, ni aquí estábamos en pie de guerra, porque no se preparan esas cosas como preparamos una merienda, ¡ rediez!
Benito Perez Gald—s, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDIEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rediez în contextul următoarelor știri.
1
Quinto Poder
CAPITÁN TOMÁS SÁNCHEZ.- ¡Rediez, qué pregunta! ¿Os complacería que expresase orgullo sumo y asombro ante los cambios y el progreso experimentado? «El Mañana de Nuevo Laredo, Aug 16»
2
Caza de brujas contra los católicos en el PP
En el PP, cada día más laico, rediez, se ha atado la baza del católico. Si lo eres, al menos deberás esconder tu fe y hacer fe de progresía manifiesta. «Hispanidad, Iul 16»
3
Cuba: Su muy anémica “oposición” interna
#2 Inye 08-07-2016 11:34. Oposición?, bueno entiendo que deba emplearse algún término para referirse a esta gente, pero en verdad?, Oposición?, rediez qui ... «CubaSÍ, Iul 16»
4
Aclarando una frase de uso común
¡Rediez! ¡qué mira que el pan ahora ha subido! y ahí empezaban los problemas y las discusiones, como ocurre habitualmente cuando hay un desacuerdo, ... «Periódico AM, Iun 16»
5
Un expediente brillante
Por Rediez otra vez 19:14 - 16.06.2016. Jorge: los exámenes los ponen funcionarios ………… de la pública …………….. y los corrigen ellos ……………….. Pero ... «El Periódico de Aragón, Iun 16»
6
Apple tiene una nueva patente para controlar el móvil con gestos ...
Que poco arriesgan, rediez! Menú. Reportar (spam, insultos...) Copiar enlace a este comentario; 0 votos, karma: 8.00 Vota positivo Vota negativo. Publicidad. «Xataka Movil, Feb 16»
7
A la espera del vendaval
Yo no soy nadie, pero hablo aragonés, rediez. La protección pública de las jerigonzas es uno de los asuntos que más vergüenza y perplejidad causarán a las ... «El Mundo, Nov 15»
8
¡Vaya 'abuso' de Jesé a Cheryshev! Intentó dos caños seguidos
tlahuicole. #24 31.oct.2015 | 04:58. Jese al Castilla y Cherisev a Siberia!!! que par de paquetes!!! y x estos soltaron a CHICHA!!!... rediez y ole!!!....... Denunciar. «MARCA.com, Oct 15»
9
Fiscalía pide 10 años de prisión a acusados por homicidio de 'La ...
Como diria Resoplez: Que pais!! aunque yo diria Que gobierno Rediez!!! SANGUILI • Hace 1 año. EN OTRO PAIS SALEN ABSUELTOS PORQUE NINGUN ... «Cubanet, Sep 15»
10
Elpidio Valdés no puede con Spiderman
... alguna nueva entrega protagonizada por el querido insurrecto y el habla popular se llenaba de frases sacadas de sus historias, como el burlesco "¡rediez! «14ymedio.com, Aug 15»

IMAGINILE REDIEZ

rediez

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rediez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rediez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z