Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chalanería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHALANERÍA ÎN SPANIOLĂ

cha · la · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHALANERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHALANERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chalanería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chalanería în dicționarul Spaniolă

Definiția chalanería în dicționar este artificiul și vicleanul pe care chalanii îl folosesc pentru a vinde și a cumpăra. En el diccionario castellano chalanería significa artificio y astucia de que se valen los chalanes para vender y comprar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chalanería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHALANERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHALANERÍA

chala
chalaca
chalaco
chalada
chalado
chaladura
chalala
chalán
chalana
chalanear
chalaneo
chalanesca
chalanesco
chalar
chalate
chalateca
chalateco
chalaza
chalazión
chalcha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHALANERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Sinonimele și antonimele chalanería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHALANERÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «chalanería» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în chalanería

Traducerea «chalanería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHALANERÍA

Găsește traducerea chalanería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chalanería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chalanería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chalanería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chalanería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Camper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chalanería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chalanería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chalanería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chalanería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chalanería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chalanería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chalanería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chalanería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chalanería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chalanería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chalanería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chalanería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chalanería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chalanería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chalanería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chalanería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chalanería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chalanería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chalanería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chalanería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chalanería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chalanería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chalanería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chalanería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHALANERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chalanería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chalanería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chalanería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHALANERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chalanería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chalanería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chalanería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALANERÍA»

Descoperă întrebuințarea chalanería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chalanería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El caballo. 213 preguntas y respuestas
¡EL GRAN SULLY SE DEDICÓ A LA CHALANERÍA! El futuro ministro de Enrique IV (1560-1641), organizador de la agricultura y de los transportes, no se resistió a las fraudulentas maniobras de la chalanería. Se dedicó especialmente al ...
Claude Lux, 1996
2
España
DE LA FARSA A LA TRAGEDIA Chalancría política LA esencia de la política española es la chalanería, el sistema de transacciones concertadas con un intento de mutuo engaño. Unos piden más de lo que quieren; otros ofrecen menos de lo ...
3
Diccionario de la lengua castellana
CHALANERÍA, s. f. Artificio y astucia de que se valen los chalanes. CHALECO , s. m. Especie de justillo sin mangas. CHALÓN, s. m. Tégido de lana, que se fabrica en chalón. CHALOTE, s. m. Planta hortense, especie de ajo. CHALUPA, s. f. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
La casa albercana
Como necesidad de estas transacciones previas del ganado vacuno y de cerda, hay muchos vecinos que se dedican a la "chalanería", recorriendo diversas regiones que son productoras de esta clase de ganado para traerlo al pueblo a ...
Lorenzo González Iglesias, 1982
5
El veneno del Eunuco: Una carta interceptada revela una ...
Fernán González fue la chalanería personificada. Sancho enrojeció hasta por las orejas y con atrevimiento del ignorante ordenó hacer las cuentas. El monto resultante fue inalcanzable para las arcas de León. Sancho debía el reino y diez  ...
Juan Kresdez, 2010
6
Diccionario de la Lengua castellana
CHALANERÍA, í, f Astncia de que se valen los cbalaues para vender. CHALECO, s.m. Especie de jnstillo sin mangas. CHALUPA , i. / Barco mayor que el esqnife. CHAMARASCA , s. f Leña mennda, bo- jas , ele. , que dan una llama sin ...
‎1826
7
Diccionario del revés
... plomería momería romería armería enfermería barraganería medianería lanería chalanería charlatanería patanería gitanería altanería fontanería holgazanería tenería jardinería refinería imaginería gallinería minería marinería marroquinería ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
8
Biblioteca Espa♯nola Economico-Politica
Y los nobles españoles no tienen otros comercios acaso mas inhonestos y eserupulosos? El estanco o monopolio de hornos , molinos , tiendas y tabernas, las xabonerías y armonas, la chalanería... todos estos negocios y grangerías si se ...
Juan Sempere y Guarinos, 1804
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CHALANERÍA, s. fi Astncia de que se valen los cbalanes para vender. CHALECO, s. m. Especie de justillo sin mangas. CHALUPA, s. f Barco mayor que el esquife. CHAMARASCA , s.j$*fta mennda, bojas, etc. , que dan una llama sin duracion, ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
REGRAT , f. m. Exercicio de revendedor ; chalanería , tbamo~ rileria. REGRAcTER , v. aft. Remendar ropas ; rebocar cafas , ó edificio;; tomftner alguna cofa vieja. Revender por menor , lo que le compra por mayor. Figuradamente chupar ...
Antonio María Herrero y Rubira, Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1743

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHALANERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chalanería în contextul următoarelor știri.
1
Amazona de oro
Los pasados 1, 2 y 3 de abril se llevó a cabo la III Parada Nacional de Chalanería en la ciudad de Armenia (Quindío), en donde la pequeña amazona pereirana ... «El Diario de Otún, Apr 16»
2
Jinetes no profesionales se alistan para XI Exposición Equina ...
La chalanería infantil es uno de los certámenes más atractivos en las ... en el que tiene especial preponderancia el concurso de chalanería infantil, evento que ... «Vanguardia Liberal, Aug 15»
3
El trote y galope estuvo de “Bohemia” en Cenfer
Para el cierre de Agroferia 2015 en Cenfer, los atractivos girarán en torno a las competencias de chalanería infantil, el concurso canino, y los juzgamientos de ... «Vanguardia Liberal, Apr 15»
4
IMPACTO EN LA REGIÓN
Escuela de Chalanería y Monta Terapéutica:“El ingeniero Liscano y su inquietud por rescatar el gusto por el caballo y en general este sector equino se arriesga ... «La Nación.com.co, Apr 15»
5
Risaralda con presencia en Fedequinas
Afirmó que desde abril 10 al 12 se realizará la segunda válida internacional de chalanería con presencia de 200 niños compitiendo en caballos criollos. «El Diario de Otún, Apr 15»
6
Eligen nuevo presidente de Asocala
El otro proyectos es seguir el proceso de la escuela de chalanería en un pueblo de chalanes y más en una asociación que propende por el cuidado y manejo ... «La Nación.com.co, Mar 15»
7
Pitalito contará con escuela de chalanería
A través de un convenio firmado entre la Asociación de Caballistas Laboyanos (Asocala) y el Servicio Nacional de Aprendizaje (Sena) se inicia capacitación ... «Diario del Huila, Nov 14»
8
Chalanería infantil, un espectáculo que crece más en Santander
Pues una muestra de lo anterior se vivió ayer durante el concurso de chalanería infantil que se cumplió en Cenfer, en el marco de la Copa de los Santanderes, ... «Vanguardia Liberal, Sep 14»
9
La chalanería infantil toma fuerza en Santander
La chalanería infantil con el pasar de los días convida a más participantes, y a su vez, estos se presentan más diestros a la hora de montar caballos criollos ... «Vanguardia Liberal, Aug 14»
10
Selección Colombia se llevó el trofeo en Mundial de chalanería
La Selección Colombia hizo valer su localía y se coronó campeona de la Décima Mundial de Jinetes y Amazonas, superando por un amplio margen a la ... «LaRepública.com.co, Iul 14»

IMAGINILE CHALANERÍA

chalanería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chalanería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chalaneria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z