Înțelesul "sustitución" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA SUSTITUCIÓN ÎN SPANIOLĂ

sus · ti · tu · ción

CE ÎNSEAMNĂ SUSTITUCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția sustitución în dicționarul Spaniolă

Definiția înlocuirii în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul substituției. Un alt înțeles al înlocuirii în dicționar este și numirea unui moștenitor sau legatar care să înlocuiască o altă numire de aceeași natură.

La definición de sustitución en el diccionario castellano es acción y efecto de sustituir. Otro significado de sustitución en el diccionario es también nombramiento de heredero o legatario que se hace en reemplazo de otro nombramiento de la misma índole.

SINONIMELE «SUSTITUCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sustitución» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în sustitución

cambio · reemplazo · relevo · sucesión · suplencia

TRADUCEREA SUSTITUCIÓN

Găsește traducerea sustitución în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sustitución din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sustitución» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 替代
• Spaniolă: sustitución
• Traducător din Spaniolă - Engleză: substitution
• Traducător din Spaniolă - Hindi: प्रतिस्थापन
• Traducător din Spaniolă - Arabă: استبدال
• Traducător din Spaniolă - Rusă: замена
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: substituição
• Traducător din Spaniolă - Bengali: প্রতিকল্পন
• Traducător din Spaniolă - Franceză: substitution
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: penggantian
• Traducător din Spaniolă - Germană: Substitution
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 代入
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 치환
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: substitusi
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: thay
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பதிலீட்டு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: पर्याय
• Traducător din Spaniolă - Turcă: ikame
• Traducător din Spaniolă - Italiană: sostituzione
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: podstawienie
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: заміна
• Traducător din Spaniolă - Română: substituție
• Traducător din Spaniolă - Greacă: υποκατάσταση
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: vervanging
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: substitution
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: substitusjon

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SUSTITUCIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sustitución.

1

Téophile Gautier

El efecto de toda civilización llevada al extremo es la sustitución del espíritu por la materia y de la idea por la cosa.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSTITUCIÓN»

Descoperă întrebuințarea sustitución în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sustitución și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Cirugía la rodilla. Sustitución total + DVD y Web

Esta obra, que aborda las técnicas de sustitución total de la rodilla, complementa al libro "Miller: Sport Knee Surgery", perteneciente a la misma serie 'Técnicas Quirúrgicas paso a paso'.

A.D. Hanssen, W. Norman Scott, 2010

Alimentos vs. forrajes: la sustitución entre granos a escala ...

Aunque durante los últimos 25 años los países en desarrollo intentaron alcanzar la autosuficiencia alimentaria y aumentaron considerablemente su producción de cereales, el resultado ha sido, sin embargo, el crecimiento de la ...

David Barkin, Rosemary L. Batt, Billie R. DeWalt, 1991

La sustitución fideicomisaria sobre la legítima estricta en ...

sustitución fideicomisaria fuera legítima estricta, serían los legitimarios no incapacitados los gravados con ella, y no los hijos o descendientes incapacitados, que ni siquiera tienen por qué ser legitimarios. Desde un punto de vista técnico ...

María Teresa Martín Meléndez, 2012

Acuerdo para la sustitución de la ordenanza de la comercio.

ACUERDO PARA LA SUSTITUCIÓN DE LA ORDENANZA DE COMERCIO BOE núm. 86, Martes 9 abril 1996. Resolución de 21 de marzo de 1996, de la Dirección General de Trabajo, por la que se dispone la inscripción en el Registro y ...

Boe

Ley de suelo: comentario sistemático de la Ley 8/2007, de 28 ...

TÍTULOV Función social de la propiedad y gestión del suelo CAPÍTULO I Venta y sustitución forzosas Artículo 31. Procedencia y alcance de la venta o sustitución forzosas. «1. El incumplimiento de los deberes de edificación o rehabilitación ...

Enrique Sánchez Goyanes, 2007

Encierro y sustitución en El obsceno pájaro de la noche de ...

CONCLUSIONES En el transcurso de nuestra tesis sobre OPNhemos intentado probar que las isotopías del encierro y de la sustitución se manifiestan en el texto de la Conseja, principalmente con la muerte de la vieja que al ser colocada en ...

Adrián Santini, 2001

Determinantes de la sustitución del colón costarricense ...

Abraham Sánchez, Allan Calderón y Jorge Hernández. I. Introducción El dinero, entendido como M1, juega un papel fundamental en el funcionamiento de las economías modernas. La dinámica económica sería tremendamente complicada  ...

Abraham Sánchez, Allan Calderón y Jorge Hernández

Química orgánica

15 Sustitución electrófila aromática Ei benceno tiene algunos rasgos en común con otros hidrocarburos insaturados como los alquenos (Cap. 10) y los alquinos (Cap. 12). Como ellos reacciona con los reactivos electrófilos típicos como los ...

Stephen J. Weininger, Frank R. Stermitz, 1988

Laudo arbitral de sustitución de la ordenanza de las ...

LAUDO ARBITRAL DE SUSTITUCIÓN DE LA ORDENANZA DE LAS INDUSTRIAS DE ALIMENTACIÓN BOE núm. 135, Martes 4 junio 1996 RESOLUCIÓN de 9 de mayo de 1996, de la Dirección General de Trabajo, por la que se dispone la ...

Boe

Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...

Espira y acaba la sustitución ejemplar por una de tres causas. La primera, cuando el loco, fatuo ó desmemoriado recobra su juicio y memoria, y no vuelve después á su locura ; jiues de lo contrario', convalece la sustitución, porque es visto no ...

José Febrero, Eugenio de Tapia, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUSTITUCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sustitución în contextul următoarelor știri.

Farc entregaron información a EE.UU. para iniciar sustitución de ...

UU. ha respetado la autonomía de Colombia en la sustitución de cultivos y no ha ejercido ninguna presión al respecto. Sobre este tema también se refirió hace ... «ElEspectador.com, Sep 16»

AliExpress lanza en España una garantía de sustitución de ...

AliExpress, la plataforma global de venta minorista del Grupo Alibaba, ha lanzado una garantía nacional de sustitución 'smartphones', en la que se incluirán ... «Lainformacion.com, Aug 16»

La FA considera introducir una cuarta sustitución en la Copa inglesa

La Federación inglesa de Fútbol (FA) contempla la posibilidad de autorizar una cuarta sustitución, una más de las permitidas en la actualidad, durante la ... «Lainformacion.com, Iul 16»

Miguel Maldonado, elegido director del IOBA en sustitución de José ...

El cambio se ha producido por imperativo legal al finalizar el número de mandatos ejercidos por Pastor, ha informado IOBA en un comunicado recogido por ... «20minutos.es, Iul 16»

La desconfianza frente a la sustitución de cultivos ilícitos

En la zona rural de Briceño (Antioquia), donde se inició el plan piloto de sustitución voluntaria de cultivos ilícitos entre el Gobierno y las Farc, hay escepticismo, ... «ElEspectador.com, Iul 16»

Piden el sobreseimiento de Gisela Bernal en la causa por ...

... sobreseimiento de Gisela Bernal en la causa por el supuesto delito de sustitución de identidad de su hijo, disputa judicial que la enfrenta a su ex, Ariel Diwan. «El Trece, Iul 16»

Colombia arranca sustitución de cultivos ilícitos con las FARC

Pardo, Alape y líderes campesinos de la zona se comprometieron a erradicar la totalidad de la coca en las 10 veredas que componen el municipio de Briceño. «teleSUR TV, Iul 16»

Despegue de la sustitucion de cultivos de coca

“Los campesinos se comprometerán con la sustitución, la no resiembra y a no estar involucrados con labores asociadas a cultivos ilícitos ni comercialización ... «ElTiempo.com, Iul 16»

Carmena estrena el plan de sustitución de multas por prestaciones ...

El Ayuntamiento de Madrid ha puesto en marcha este fin de semana el plan piloto que prevé la realización de prestaciones sociales en sustitución de las ... «elEconomista.es, Iul 16»

Programa de sustitucion de carretillas

En los últimos 13 años, desde que la Corte Constitucional ordenó, mediante sentencia, opciones de sustitución de los carretilleros en todo el país, en Cali han ... «ElTiempo.com, Iun 16»