Descarcă aplicația
educalingo
remachado

Înțelesul "remachado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REMACHADO

La palabra remachado procede del participio de remachar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REMACHADO ÎN SPANIOLĂ

re · ma · cha · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMACHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMACHADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția remachado în dicționarul Spaniolă

Definiția de nituire în dicționarul spaniol este supusă unor nituri rivete. O altă semnificație a nituirelor în dicționar este și acțiunea și efectul de nituire.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REMACHADO

acolchado · agachado · aprovechado · brochado · dechado · desaprovechado · desdichado · despachado · despechado · echado · encapuchado · enganchado · entorchado · escarchado · hinchado · machado · manchado · planchado · techado · trasnochado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REMACHADO

remachada · remachador · remachadora · remachar · remache · remachón · remador · remadora · remadura · remake · remalladora · remallar · remamiento · remanal · remanar · remandar · remanecer · remanente · remanga · remangado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMACHADO

aplanchado · cinchado · colchado · conchado · desconchado · descorchado · embuchado · empachado · encachado · encauchado · escabechado · estuchado · flechado · insospechado · perchado · pichado · quinchado · recauchado · sancochado · tronchado

Sinonimele și antonimele remachado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REMACHADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «remachado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «remachado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REMACHADO

Găsește traducerea remachado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile remachado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remachado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

remachado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Riveted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

दिलचस्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التثبيت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

клепки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fascinante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চিত্তাকর্ষক রচনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

rivetage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

riveting
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Nieten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リベット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

리벳
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

riveting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tán đinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குடையாணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

riveting
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

perçinleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

avvincente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nitowania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

клепки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

nituire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καθηλωτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nitning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

medrivende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remachado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMACHADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remachado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remachado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre remachado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMACHADO»

Descoperă întrebuințarea remachado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remachado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de la técnica del automóvil
remachado. El remachado es un procedimiento utilizado para producir una unión inseparable de dos o más piezas de materiales ¡guales o distintos. En cuanto a su aplicación y a su ejecución constructiva, las uniones remachadas se dividen ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
2
Metalotecnia fundamental
Uniones remachadas Por remachado se obtienen uniones permanentes con enlace de forma (remachado en frío) y uniones permanentes, con enlace de fuerza (remachado en caliente). 3.10.6.1. Tipos de uniones remachadas Las uniones ...
Dietmar Falk, 1986
3
Manual de la técnica del automóvil:
En el remachado por estampación se produce la unión de las piezas en un proceso de corte y remachado con elementos de estampación y remachado ( remache macizo o semihueco) sin perforado previo. Remachado por estampación de ...
‎1999
4
Materiales y procesos de fabricación
Unión por remachado. mmm su aplicación cae comunmente entre los 75 mm y los 50 cm. Otra posibilidad es utilizar un mandril interno y un rodillo externo, como en la figura 15-62. Aquí, sin embargo, hay que prever la extracción del mandril.
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Remachado en cadena o en paralelo. cold riveting. Remachado en frío. double riveting. Remachado en dos hileras. edge riveting. Remachado de las juntas. hot riveting. Remachado en caliente. lap riveting. Remachado en solapes. machine ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
Entrerenimiento Y Reparacion de Aviones
Remachado N. A. C. A. En la construcción de los modernos aviones a reacción los fabricantes han desarrollado una nueva técnica denominada remachado N. A. C. A., para conseguir que la superficie exterior con remaches quede ...
7
Mecanizado
Cuando la operación se realiza con remaches de diámetro inferior a 10 milímetros, que se introducen y conforman en frío, se denomina «remachado» . Cuando los remaches poseen un diámetro superior a 10 milímetros y se conforman en ...
FRANCISCO RAMÓN OROZCO ROLDÁN, CRISTOBAL LÓPEZ GÁLVEZ
8
ELEMENTOS AMOVIBLES 4 a EDICIÓN
Introducción Autoevaluación Actividades propuestas Uniones atornilladas Uniones remachadas Proceso de remachado con remaches de tracción Proceso de remachado pegado Proceso de reparación insertando tuercas remachables ...
AGUEDA, 2010
9
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
Proceso. de. remachado. pegado. 5. Las superficies se limpian con un paño que no. , Remachado con pegado El remachado con pegado es una variante del remachado, que consiste en interponer una capa adicional de pegamento entre  ...
AGUEDA
10
Ejercicios sobre elasticidad y resistencia de materiales
Los fondos de la caldera están unidos con el cuerpo mediante una fila de 67 roblones de d = 19 mm <¡>. Para la costura longitudinal se prevé un remachado solapado en doble fila con diámetro del roblón d = 19 mm y paso /= 60 mm. a) ...
Bernhard Zünkler, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMACHADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remachado în contextul următoarelor știri.
1
Luz verde al nuevo reglamento de EMVS que eleva a 35 años la ...
"Aceptamos por ello este reglamento como en ese juego aceptaban pulpo como animal de compañía", ha remachado. La socialista queda a la espera del ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Arrimadas pide a Forcadell que "sea ecuánime"
"Le pediría señora presidenta que se abstenga a valorar el estado anímico de los grupos", ha remachado. También se ha quejado de que Carme Forcadell no ... «e-noticies, Sep 16»
3
Felipe González se siente "engañado" por Sánchez: "Me dijo que se ...
"No es bueno que se lo falte nadie, empezando por el secretario general de mi partido", ha remachado, para después hacer hincapié en que, mientras tanto, ... «Lainformacion.com, Sep 16»
4
Ultimátum a la CUP: o Presupuestos o Elecciones
"Estamos en la mitad de la legislatura", ha remachado. El jefe del Ejecutivo ha añadido que estamos en una legislatura "excepcional" por "su naturaleza, que ... «e-noticies, Sep 16»
5
Mogherini ve "consenso" para avanzar en la cooperación en ...
"Hoy en nuestras discusiones de 3 horas sobre este tema con todos los ministros no he escuchado la palabra veto, bloqueo o Ejército", ha remachado la ... «Te Interesa, Sep 16»
6
Madina votará en contra del plan de Sánchez porque el PSOE ...
"En 20 días no se resuelven los debates que actualmente tiene vivos y abiertos en su interior el PSOE", ha remachado el que fuera contrincante de Sánchez en ... «La Vanguardia, Sep 16»
7
Sánchez no dimitirá ni aunque los críticos le tumben el Congreso
"Me parece legítimo y no les voy a tachar de ser de derechas, yo no reparto carnés de socialistas, lo que digo es que es un debate de fondo", ha remachado. «Lainformacion.com, Sep 16»
8
El líder rebelde de Sudán del Sur llama a retomar la resistencia ...
"El Gobierno está lanzando ataques contra nuestras posiciones en todo el país, por lo que retomamos de nuevo la resistencia", ha remachado Kuol. «Te Interesa, Sep 16»
9
Sánchez reta a sus críticos a presentarse a las primarias
"Es una decisión trascendental", ha remachado. Y por eso cree que el lugar para asumir ese debate es un congreso y no un comité federal, como los siete que ... «CanalSurWeb, Sep 16»
10
Micronesia y Nauru advierten del peligro que supone el cambio ...
se ha preguntado. "¿Podremos hacer frente a este y otros desafíos para evitar la proliferación de estados fallidos? No estamos preparados", ha remachado. «Lainformacion.com, Sep 16»

IMAGINILE REMACHADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remachado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/remachado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO