CE ÎNSEAMNĂ REMOLER ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «remoler» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția remoler în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a remolerului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a sparge ceva. O altă semnificație a remolerului din dicționar este să deranjeze. Remoler se distrează de asemenea, jaranear, se distrează. La primera definición de remoler en el diccionario de la real academia de la lengua española es moler mucho algo. Otro significado de remoler en el diccionario es molestar. Remoler es también parrandear, jaranear, divertirse.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «remoler» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REMOLER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remuelo
tú remueles / remolés
él remuele
nos. remolemos
vos. remoléis / remuelen
ellos remuelen
Pretérito imperfecto
yo remolía
tú remolías
él remolía
nos. remolíamos
vos. remolíais / remolían
ellos remolían
Pret. perfecto simple
yo remolí
tú remoliste
él remolió
nos. remolimos
vos. remolisteis / remolieron
ellos remolieron
Futuro simple
yo remoleré
tú remolerás
él remolerá
nos. remoleremos
vos. remoleréis / remolerán
ellos remolerán
Condicional simple
yo remolería
tú remolerías
él remolería
nos. remoleríamos
vos. remoleríais / remolerían
ellos remolerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he remolido
tú has remolido
él ha remolido
nos. hemos remolido
vos. habéis remolido
ellos han remolido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había remolido
tú habías remolido
él había remolido
nos. habíamos remolido
vos. habíais remolido
ellos habían remolido
Pretérito Anterior
yo hube remolido
tú hubiste remolido
él hubo remolido
nos. hubimos remolido
vos. hubisteis remolido
ellos hubieron remolido
Futuro perfecto
yo habré remolido
tú habrás remolido
él habrá remolido
nos. habremos remolido
vos. habréis remolido
ellos habrán remolido
Condicional Perfecto
yo habría remolido
tú habrías remolido
él habría remolido
nos. habríamos remolido
vos. habríais remolido
ellos habrían remolido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remuela
tú remuelas
él remuela
nos. remolamos
vos. remoláis / remuelan
ellos remuelan
Pretérito imperfecto
yo remoliera o remoliese
tú remolieras o remolieses
él remoliera o remoliese
nos. remoliéramos o remoliésemos
vos. remolierais o remolieseis / remolieran o remoliesen
ellos remolieran o remoliesen
Futuro simple
yo remoliere
tú remolieres
él remoliere
nos. remoliéremos
vos. remoliereis / remolieren
ellos remolieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube remolido
tú hubiste remolido
él hubo remolido
nos. hubimos remolido
vos. hubisteis remolido
ellos hubieron remolido
Futuro Perfecto
yo habré remolido
tú habrás remolido
él habrá remolido
nos. habremos remolido
vos. habréis remolido
ellos habrán remolido
Condicional perfecto
yo habría remolido
tú habrías remolido
él habría remolido
nos. habríamos remolido
vos. habríais remolido
ellos habrían remolido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
remuele (tú) / remolé (vos)
remoled (vosotros) / remuelan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMOLER»
Descoperă întrebuințarea
remoler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
remoler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Se comienza la operación por moler y remoler el cacao, es decir por darle dos
vueltas: se añade después el azúcar molido como se ha dicho con la canela, y
se le dá la última mano á todos los ingredientes reunidos. Reducido el chocolate
-á ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1843
2
Ordinaciones reales de la ciudad de Tarazona ...
... orra parte de la Ciudad^ sus cerminos, sin p aga ries mas, 50 tque dichos
qûatro dineros pot me-» dia. Y assimiímo queremos,que qualquierre vezino de la
Ciudad , que qui- iiere remoler,y lhwarse el cospillo de su oliva^aya de pagar ...
Joseph de Leyza y Erasso, 1675
3
Legislación y disposiciones de la administración central: ...
... 'de harinas de Benavente (Zamora), en solicitud de que se declaren exentos
de tributación por Contribución industria! los molinos dedicados á remoler los
salvados y despojos de limpia que complementen el sistema de molturación. '
limo.
4
Diccionario de la lengua castellana, 2
Llevar alguna embarcación ú otra coia sobre el agua, tirando de ella por medio
de 'algún cabo. REMOLER , T. a. Moler mucho alguna cosa. REMOLIDO, p. p. de
BBHOLIB. REMOLIMIENTO, 9. m. Acción y efecto ile remoler. REMOLINADO ...
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
En todas las partes donde no se ha adoptado la molienda económica seria
mucho mejor , siempre que se tratase de moliendas cortas , remoler toda la
cantidad de los salvados , una ó dos veces ligeramente, y hacer la harina bien
larga.
6
Sobre el Mesue e Nicolao: Modus facie[n]di cu[m] ordine ...
U^Nlmlzqueseechesobleelambtg qug> Nlmizcz do ellg eltg yamoliog:? como ella
se moli» letomeellog remoler halta estgs vesbgrg ... ^s-Aemestgstl-es cosgs.s.
campl?o?a > 2lmb:g -l almizcmelegn zuntasenel mo?cero ^ tome se g remoler ...
Bernardino de Laredo, 1534
7
M[i] v[ida]: diarios (1911-1917)
... abro la ventana, apago la luz y me siento a pensar, a soñar con ella. Luego
llega Manuel, que me está acompañando y otra vez a remoler hasta las 3 de la
mañana, a remoler con un desgano sin límites. III. M[i] V[ida] Quiero escribir mi
vida.
Juan Emar, Harris Espinosa Harris, Tomás Harris, 2006
8
Canto a lo divino y religión popular en Chile hacia 1900
Ya llegó la Nochebuena para todo ser humano donde el moderno y anciano
desechan la triste pena, noche de un brío y serena es ésta con mil amores, Ya
que nos llega el momento de tanta felicidad despuéblese la ciudad a remoler la
...
Maximiliano A. Salinas Campos, 2005
9
Ordinaciones Reales De La Ciudad De Borja, Concedidas Por El ...
... la qual fea de las de arriba referidas , y raída ; pero íl el Dueño de la Oliva
quifiere remoler, fe pague de moler cada Pie medio real , y feis dineros, y el
Cofpillo fea de lo que ícacoftumbra;y los Dueños de los Molinos hayan de tener
en ellos ...
10
Obras medico-chirurgicas de Madama Fouquet: economia de la ...
Hafe de remoler , y fublimar , y continuar , por lo menos hafta nueve veces. IV.
OPERACION. Toma entonces el fublimado , el qual lo echarás poco á poco en el
porphirio bien limpio con fu mango , moliendolo lo mas , y mejor que fer pueda ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMOLER»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
remoler în contextul următoarelor știri.
Celebrarán Feria del Mole en La Villita con un singular propósito
“Uso un metate que tengo grande y es ahí donde muelo todos los ingredientes, solo empleo la licuadora para remoler”, dice Báez, quien ganó el premio al ... «La Raza, Sep 16»
'El Tata' y el poder de las plantas curativas
... perros o lagartos, ya que el sistema de masticación no es igual: los dientes de las personas no están diseñados para desgarrar, sino para triturar y remoler el ... «Periódico Zócalo, Aug 16»
Se pelean por terrenos donados a Universidad Andina de Juliaca
... llegó hasta este terreno ubicado en la salida a Arequipa de la ciudad de Juliaca con una maquinaria pesada para hacer remoler los muros levantados por los ... «Pachamama radio 850 AM, Aug 16»
Descubrimos de qué lado masca la iguana
En algunos animales, los dientes están hechos para remoler, como nosotros. Pero las iguanas no remuelen y por lo tanto, no mascan. Sus dientes pequeñitos y ... «Chilango, Apr 16»
Heriberto y su adiós a la cerveza…
Y complemento; si todo lo que gasta en remoler el tiempo, en patinar como hámster, en levantar el codo, lo utilizara productivamente, que pasaría con su futuro. «La Región de Tamaulipas, Mar 16»
Hoy Estado de México – Octubre 21, 2015
... quienes controlaron en su totalidad la conflagración, por lo que una vez sofocado el incendio se dieron a la tarea de remoler los escombros, con la finalidad ... «Hoy Estado, Oct 15»
La Ciudad suma críticas en el área de Salud
El PRO, además, quiere remoler un Centro de Salud ubicado en Villa Lugano, para volver a construirlo. Por este tema, el viernes último el legislador Vera llevó ... «Revista QUÉ, Sep 15»
Encontraron un "super" dinosaurio en Neuquén
Debido a ello, los saurópodos ingerían piedras denominadas gastrolitos, las cuales facilitaban los procesos de digestión al remoler los vegetales en la molleja. «El Diario Nuevo Dia, Iul 15»
El próximo fin de semana se realiza la "Expo Peumo: La Fiesta de la ...
... en todo el valle. La noticia rodó desde la misma cumbre al otro día, donde se decía que el diablo venía a remoler todas las noches en la cima del Gulutrén. «El Mostrador, Aug 13»
