Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remolar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REMOLAR

La palabra remolar procede del latín remŭlus, diminutivo de remus 'remo'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REMOLAR ÎN SPANIOLĂ

re · mo · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMOLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMOLAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remolar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remolar în dicționarul Spaniolă

Definiția remolarului din dicționar este un maestru sau dulgher care face vâsla. O altă semnificație a remolarului din dicționar este și un atelier în care sunt făcute vâsle. La definición de remolar en el diccionario castellano es maestro o carpintero que hace remos. Otro significado de remolar en el diccionario es también taller en que se hacen remos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «remolar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REMOLAR


abemolar
a·be·mo·lar
alveolar
al·ve·o·lar
amolar
a·mo·lar
autoinmolar
au·toin·mo·lar
bipolar
bi·po·lar
colar
co·lar
consolar
con·so·lar
controlar
con·tro·lar
dolar
do·lar
escolar
es·co·lar
inmolar
in·mo·lar
molar
mo·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
premolar
pre·mo·lar
protocolar
pro·to·co·lar
solar
so·lar
tremolar
tre·mo·lar
violar
vio·lar
volar
vo·lar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REMOLAR

remolacha
remolachera
remolachero
remolcador
remolcadora
remolcar
remolda
remoldar
remoler
remolido
remolienda
remolimiento
remolinar
remolinear
remolino
remollero
remolón
remolona
remolonear
remolque

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMOLAR

antisolar
apiolar
apolar
areolar
asolar
bolar
circumpolar
coyolar
decolar
enarbolar
encolar
enrolar
epistolar
extraescolar
extrapolar
interpolar
multipolar
rolar
simbolar
sobrevolar

Sinonimele și antonimele remolar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «remolar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMOLAR

Găsește traducerea remolar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile remolar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remolar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Remolar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

remolar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To whirl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Remolar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Remolar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Remolar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Remolar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Remolar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Remolar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Remolar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Remolar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Remolar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Remolar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Remolar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Remolar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Remolar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Remolar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Remolar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Remolar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Remolar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Remolar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Remolar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Remolar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Remolar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Remolar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Remolar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remolar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMOLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remolar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remolar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remolar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMOLAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remolar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remolar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre remolar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMOLAR»

Descoperă întrebuințarea remolar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remolar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
M. M. del C. lamentándose de la persecución que se había suscitado en Medina del Campo contra D Esteban Remolar, ex -médico titular de dicha villa, y de la causa que en su consecuencia se le seguía, cuyos procedimientos calificaba ...
2
Ensayo Sobre El Pant?grafo: Instrumento Util?simo ? Los ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Estevan Remolar, 2012
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
laisser mûrir une atiaire- REMOLACHA, s.J. Betterave V. Betarraga. REMOLAR, s. m. Menuisier qui fait de» rames. | Atelier où l'on lait des ramest REMOLAR . v. a. Piper îles dés. REMOLCADO , p. p. V. Remolcar. REMOLCAR , v. a. ( m,,r. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Edición crítica de Cautiverio y trabajos de Diego Galán
Todo lo dicho se hizo con brevedad, lo cual acabado se sosegaron todos, guardando el orden dado por los renegados, de los cuales, el que iba en la capitana concertó con el despensero que, al ¡km tiempo que Ysufo Remolar, cabo de las ...
Diego Galán, Matías Barchino, 2001
5
Topographia e historia general de Argel: repartida en cinco ...
Visto estoporlos Tur cos y rene gados,a la hora dan todos vozes, traycion, trayciê , y lcuantan a los pobres Christiauos, que se auian acordado con el remolar ( quando aparejaua yreconocia los remos en Biserta) pa ra que cortaffe con el ...
Diego de Haedo, 1612
6
Índice histórico español
F. M. J. Fuentes 77324 LÓPEZ DE TORO, JOSÉ; PAZ REMOLAR, RAMÓN: Inventario general de manuscritos de la Biblioteca Nacional de Madrid. Vol. VI: 2700- 2374. — Ministerio de Educación Nacional. Dirección general de Archivos y ...
Jaume Vicens Vives, 1953
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
REMOLAR, s. m. Nav. El maestro ó carpintero que hace remos. Acad.||El taller en que se hacen los remos. Acad. REMOLAR, v. a. ant. Nav. y Man. Según lo que puede colegirse de lo poco que dice Luzuriaga sobre esta voz , que en otros ...
‎1831
8
Jurisprudencia criminal: collección completa de la ...
collección completa de la sentencias dictadas por el Tribunal Supremo en los recursos de casación y competencias en material criminal Spain. Tribunal Supremo. Remolar Morte y María Teresa Montañés y Colombrl, y tramitado el juicio, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1892
9
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
REMOLAR «Maestro o carpintero que hace remos» (DRAE s.v. 1). El sustantivo remolar es un derivado de remo que procede del latín REMUS (DCECH s.v.; DEEH s.v.; REW, 7204) «rame» (Ernout s.v.; Gaffiot s.v.). Para el DCECH s.v. remo, ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
10
Historia, instituciones, documentos
A Johan García de León, mi remolar, de las dichas mis tharacanas, de su tierra del dicho / año, mili e dozientos marauedís. A Pero Ferrández de Cornoca, mi remolar, de las dichas mis tharacanas, de su tierra del / 45 dicho año, mili e ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMOLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remolar în contextul următoarelor știri.
1
Betxí fusionará cultura, entretenimiento y tradición en una semana ...
De esta manera, Remolar invita a todos aquellos interesados y curiosos a visitar Betxí durante estos días, pues les acogerán “con los brazos abiertos”, cuenta. «El Periódico Mediterráneo, Sep 16»
2
Betxí abre las ´fiestas de la convivencia´
Finalmente, Alfred Remolar quiso destacar la celebración del 32º Día de la Bicicleta, en la que todos los participantes se trasladan sobre estos vehículos de dos ... «levante.emv.com, Sep 16»
3
El ajedrecista José Remolar se impone en la 28 edición del Torneo ...
En categoría absoluta se vio un duro duelo a cuatro entre los maestros FIDE, José Remolar Gallen, Emilio Sánchez y Fausto Castellá y el Maestro Internacional, ... «Carlos, Aug 16»
4
José Remolar fue el vencedor absoluto del 'XXVIII Trofeo Villa de ...
El ajedrecista del Círculo Mercantil de Castellón, José Remolar Gallen, se ha proclamado vencedor del XXVIII Trofeo Villa de Xàbia 2016, celebrado en Xàbia, ... «javea.com, Aug 16»
5
Lleno absoluto en el primer día del aparcamiento para camiones de ...
Así ha valorado Alfred Remolar, el alcalde de esta población de la Plana Baixa, la campa de camiones, una infraestructura situada en el polígono Molí d'en ... «Castellón Información, Iun 16»
6
La playa de Viladecans obtiene un distintivo de calidad turística
Esta enseña se suma a la bandera 'Playas Vírgenes', otorgada por Ecologistas en Acción a las playas locales del Remolar y Cal Francés, por lo que el litoral ... «El Periódico, Ian 16»
7
Betxí remite al Ministerio el proyecto definitivo de recuperación del ...
En concreto, Remolar ha logrado que el Ministerio destine hasta 418.000 al proyecto -el 71% del total-;l Ayuntamiento otros 85.500 euros, y la Diputación el 19 ... «La Plana al Dia, Oct 15»
8
Muere un joven al caer de la nave que reparaba en Betxí
... joven, que era empleado de una empresa de trabajos verticales y un experto escalador, según confirmó el alcalde de Betxí, Alfred Remolar, a Mediterráneo. «El Periódico Mediterráneo, Oct 15»
9
La costa de Viladecans es la única en Barcelona que recibe la ...
Las playas de la Pineda de Cal Francès y del Remolar en Viladecans reeditan la distinción de 'Playas Vírgenes' otorgada pro Ecologistes en Acció de ... «El Periódico, Iul 15»
10
Alfred Remolar es investido alcalde de Betxí y pide 'trabajo ...
Alfred Remolar ha sido investido alcalde de Betxí con los votos a favor de los concejales del grupo municipal de BLOC-COMPROMIS. De esta forma, Remolar ... «La Plana al Dia, Iun 15»

IMAGINILE REMOLAR

remolar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remolar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/remolar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z