CE ÎNSEAMNĂ REPESO ÎN SPANIOLĂ?
I repeso
Repetarea este instituția regimului vechi din Spania, atât în Coroana din Castilia, cât și în Coroana Aragonului, responsabilă de monitorizarea pieței produselor alimentare din orașe. Echivalentul său astăzi ar fi autoritățile consumatorilor. Repetarea, în același timp instanța judecătorească și brațul executor, într-un context de ne-separare a puterilor, a fost extinderea autorității publice în îndeplinirea funcției sale de a garanta pacea cetățenilor prin suficiența și calitatea ofertei și Rezolvarea conflictelor într-un spațiu la fel de sensibil ca și piața a avut loc, legitimând prezența și controlul puterii în cadrul societății.
Definiția repeso în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a repetării în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este acțiunea și efectul repesarului. O altă semnificație a repetării în dicționar este un loc care a fost destinat să reevalueze. Repetarea este, de asemenea, responsabilă pentru re-cântărire.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPESO»
Descoperă întrebuințarea
repeso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
repeso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Si como es de suponer el repeso no se hubiera terminado antes de dar principio
al dia siguiente á la venta pública , se atenderá á la demanda cnn las sales
repesadas en el anterior ó con las que se vayan repesando , procurando que por
...
2
Discurso político-legal sobre la creación de los diputados y ...
(70) Pero advierto , que donde la Escribanía del Repeso fuese peculiar de
alguna Casa ó Comunidad , juzgo ha de mandarsele provea de otro Escribano ,
sin perjudicarla en esta regalía., ni intro me terse los Diputados en el
nombramiento ...
Miguel SERRANO BELEZAR,
1790
3
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libros I-II
1 Haya un libro en el repeso , donde se siéntenlas condenaciones que se
hicieren por dichos Alcaldes , ó por el Semanero , así en el repeso como en
todas las carnicerías , plazas ó partes de esta Corte; las quales siempre se
hagan ante ...
4
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
4 Todos los Alguaciles de la Corte asistan al repeso, y á las demas cosas
tocantes á los mantenimientos y posturas , y hagan lo que deben hacer los
Alguaciles del mes, cada mes dos por su turno, yendo un antiguo con un
moderno ; y pa ra ...
5
El desarrollo del municipio liberal y el reto de la ...
recordaba que tanto los fieles ejecutores como el fiel del repeso debían concurrir
a la oficina del repeso: (...) desde la salida del sol hasta las diez de la mañana y
por la tarde desde las cuatro hasta el anochecer y que el fiel resida todo el día ...
Pascual Artiaga, Mercedes, Trescastro López, Eva María,
2013
6
Los Códigos españoles concordados y anotados, 7
á la Sala , ó al Semanero para hacer las condenaciones ; y la aplicación y
distribución la haga siempre la Sala como en las demás del repeso ; lo qual
cumplan dichos Alguaciles y Escribanos , pena de diez mil maravedís para los
dichos ...
7
Colección legislativa de España
en los almacenos para verificar el repeso y la distancia que separa unos de otros
, con el objeto de que todos aquellos vengan a repesar aproximadamente igual
número de quintales de sal y que esta operación se termine en el menor tiempo
...
8
Los codigos españoles concordados y anotados: Novisima ...
a la Sala, ó al Semanero para hacer las condenaciones; y la aplicacion y
distribucion la haga siempre la Sala como en las demas del repeso; lo qual
cumplan dichos Alguaciles y Escribanos, pena de diez mil maravedís para los
dichos ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea,
1850
9
Los códigos españoles, concordados y anotados: Libros ...
□i la Sala, ó al Semanero para hacer las condenaciones ; y la aplicación y
distribución la haga siempre la Sala como en las demás del repeso ; lo qual
cumplan dichos Alguaciles y Escribanos , pena de diez mil maravedís para los
dichos ...
10
Discurso politico-legal sobre la ereccion de los diputados, ...
para instruccion de los mismos, de las Justicias, regidores, escribanos y otros :
Con un ... Tratado ... de el Tribunal del Repeso, ò Amotazén ... y las Tarifas de lo
vendible por menor Miguel Serrano y Belezar. el Repeso por los Regidores , y .
Miguel Serrano y Belezar,
1783
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPESO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
repeso în contextul următoarelor știri.
Suspendieron a cinco jinetes en La Rinconada
Igualmente, fue multado con cuatro unidades “por haberse excedido en el repeso” con Girls Twin en el clásico. El peso previo fue de 54 kilos y en el repeso ... «Líder en Deportes, Iul 16»
“Ya los pobres no podemos ni andar en bus en Florencia”
Más duro todavía: esos humildes paisanos que recorren nuestra inhóspita ciudad de arriba a abajo, de repeso, tendrán, supongo, que volver a su casa a pie. «Las2orillas, Feb 16»
'Más necesidades que plata'
... regalías y los pocos recursos propios por ingresar, de repeso reducidos por los compromisos adquiridos con vigencias futuras por el exalcalde Pedro Suárez. «La Nación.com.co, Ian 16»
Abundancia rima con malacrianza
... antoja (al fin y al cabo terminan obteniendo lo que quieren, con solo desearlo) y de repeso están convencidos que los equivocados son siempre los demás. «El Pais - Cali Colombia, Ian 16»
Inicia Profeco operativo navideño
Finalmente, se estará contando con la báscula de repeso en el aeropuerto y módulo de atención en la central camionera, esto con la finalidad de evitar ... «NTR Zacatecas .com, Dec 15»
VIDEO: Jinete argentino triunfó en La Rinconada
Luego de la foto de rigor y el repeso estipulado en el Reglamento Nacional de Carreras, el fusta argentino Pablo Carrizo, invitado del stud Transformers, ofreció ... «Líder en Deportes, Nov 15»
La contaminación y el despelote vial en Popayán
De repeso, treinta metros adelante, una estufa de leña con ruedas llamada buseta me floreó una huracanada de humo negro que me puso a toser, y a la ... «Las2orillas, Nov 15»
¿Por qué se 'quemaron' Chávarro y Gorky?
De repeso, se sumó a la 'componenda' La U, en cabeza del ex senador Jorge Eduardo Géchem y el entonces candidato Mauricio Muñoz, en un claro acuerdo ... «La Nación.com.co, Oct 15»
Escenario del poder y la vida popular en tiempos de los Austrias
En la Plaza Mayor estaba el Repeso Mayor, es decir el organismo encargado del control y vigilancia del mercado de alimentos. Entre los vendedores y el ... «nuevatribuna.es, Iul 15»
El Açaí, la superfruta llega a Valencia
... Valencia y lo puedes probar en Almalibre Açaí Bar, un pequeño y acogedor local que se encuentra en el barrio del Carmen, en la calle del Repeso número 3. «Love Valencia, Iul 15»