Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reingreso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REINGRESO ÎN SPANIOLĂ

rein · gre · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REINGRESO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REINGRESO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reingreso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reingreso în dicționarul Spaniolă

Definiția reintroducerii în dicționar este acțiunea și efectul de reintrare. En el diccionario castellano reingreso significa acción y efecto de reingresar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reingreso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REINGRESO


apreso
pre·so
congreso
con·gre·so
creso
cre·so
egreso
gre·so
expreso
ex·pre·so
freso
fre·so
impreso
im·pre·so
inexpreso
i·nex·pre·so
ingreso
in·gre·so
preso
pre·so
progreso
pro·gre·so
regreso
re·gre·so
reimpreso
reim·pre·so
salpreso
sal·pre·so
sobreimpreso
so·breim·pre·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REINGRESO

reinauguración
reincidencia
reincidente
reincidir
reincorporación
reincorporar
reindustrialización
reindustrializar
reineta
reingresar
reinicializar
reiniciar
reinicio
reino
reinona
reinosana
reinosano
reinserción
reinsertada
reinsertado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REINGRESO

acceso
beso
confeso
contrapeso
deceso
eso
espeso
exceso
grueso
hueso
manganeso
peso
proceso
queso
receso
retroceso
sobrepeso
suceso
travieso
yeso

Sinonimele și antonimele reingreso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REINGRESO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «reingreso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în reingreso

Traducerea «reingreso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REINGRESO

Găsește traducerea reingreso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reingreso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reingreso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

再入
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reingreso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

re-entry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पुन: प्रवेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إعادة دخول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вход в плотные слои атмосферы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reentrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুনঃপ্রবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rentrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kemasukan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Wiedereintritt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

再入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

재입국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

re-entri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tái nhập cảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மறு நுழைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पुन्हा नोंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yeniden girme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rientro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

re-entry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вхід в щільні шари атмосфери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reintrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επανεισόδου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Herbetreding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

återinförsel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

re-entry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reingreso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REINGRESO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reingreso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reingreso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reingreso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REINGRESO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reingreso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reingreso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reingreso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REINGRESO»

Descoperă întrebuințarea reingreso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reingreso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
2000 soluciones laborales
Esta negativa puede ser expresa (alegando la empresa la falta de vacantes) o tácita (no contestado a la petición de reingreso). Aquí cabe hacer otra doble distinción: a) Que la solicitud de reingreso se realice por primera vez, la empresa  ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
2
Nuevo régimen local
Los cambios de situaciones administrativas deberán ser siempre comunicados al Registro Central de Personal y podrán tener lugar, siempre que se reúnan los requisitos exigidos en cada caso, sin necesidad del reingreso previo al servicio ...
Esteban Corral García, 2005
3
Población escolar UNAM: estadísticas : 1980-2003
Año Pnmer 1ngreso Pnmer 1ngreso Pnmer 1ngreso Reingreso Reingreso Reingreso Población Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total Total 1998 25 22 47 52 28 80 127 1999 12 5 17 44 26 70 87 2000 20 14 34 25 13 38 72 2001 1 ...
S/n, 2004
4
Cuerpo de Administrativos de Administracion General. ...
Cuando el reingreso no pudiera acordarse como consecuencia de la inexistencia de un puesto de trabajo de acuerdo con las reglas expresadas, se denegará de forma motivada, pudiendo deducir el interesado nueva solicitud de reingreso ...
5
Suspensiones del contrato de trabajo: problemática legal y ...
Una vez que el trabajador ha solicitado el reingreso, el empresario no puede cubrir las plazas vacantes de igual o similar categoría profesional con otro trabajador, ni amortizar la vacante, ni prorrogar el contrato temporal de quien estuviese ...
Fernando Somoza Albardonedo, María Victoria Somoza Ramis, 2000
6
Administrativos de la Universidad de la Laguna. Temario. ...
Criterios aplicables al reingreso por adscripción provisional a los funcionarios que hayan agotado el tiempo máximo de permanencia en excedencia voluntaria por interés particular a) El funcionario presentará la solicitud ante el Ministerio al  ...
7
Guía práctica del médico en atención primaria. Legislación y ...
Reingreso de excedencia voluntaria. El personal sanitario en situación de excedencia voluntaria que solicite el reingreso al servicio activo podrá ocupar una plaza análoga a aquella en que le fue concedida la excedencia y en la misma ...
Fernando Lorente Arenas, 1992
8
Técnicos de administración ministerio de economía y ...
que proponga a la Comisión Ejecutiva de la Comisión Interministerial de Retribuciones la creación de dicho puesto. e) El Departamento al que esté adscrito el Cuerpo o Escala efectuará el reingreso por adscripción provisional en el puesto ...
Editorial Mad, Fernando Martos Navarro, Jose Manuel Gonzalez Rabanal, 2006
9
Digesto de Las Resoluciones de La Junta de Personal de ...
de inclusión de nombres en los registros de reingreso. 56; 81; 165 -. Constituiría una derogación administrativa de la Ley de Personal el que se permitiera que una autoridad nominadora, por el mero hecho de que una empleada venga ante  ...
Irma Garcia de Serrano, 1989
10
Información para la educación superior
51 27 Alumnos de reingreso 1975-1979 facultades. 53 28 Alumnos de reingreso 1975-1979 preparatorias. 54 29 Alumnos de reingreso 1975-1979 preparatorias técnicas y escuelas subprofesionales. 55 30 Población escolar de primer ...
‎1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REINGRESO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reingreso în contextul următoarelor știri.
1
Quince meses de prisión a hombre por reingreso ilegal e EEUU
Un hombre fue sentenciado el viernes a 15 meses de prisión por reingreso ilegal a Estados Unidos, tras haber sido deportado cinco veces a República ... «20minutos.com, Sep 16»
2
El TS rechaza el reingreso de un funcionario de prisiones por ...
La razón fue que dicho reingreso se había llevado a cabo sin observar el procedimiento debido y declaró que dicha persona carecía de la condición de ... «Noticias Jurídicas, Aug 16»
3
Daniel de Alfonso firma su reingreso como juez aunque se ...
El exdirector de la Oficina Antifraude de Cataluña (OAC), Daniel de Alfonso, ha firmado su reingreso como magistrado de la Audiencia de Barcelona, aunque ... «LA SEXTA NOTICIAS, Iul 16»
4
Unión Europea apoya reingreso de Irán en la órbita económica global
La Unión Europea (UE) apoya el reingreso de Irán a la órbita económica global y su membrecía en la Organización Mundial del Comercio (WTO, por sus siglas ... «Hispan TV, Iul 16»
5
El COA denuncia que el reingreso de dos menores pone en peligro ...
El Centro de Observación y Acogida (COA) denuncia que el regreso de dos jóvenes, en los que ha fracaso su reingreso familiar, está causando problemas en ... «Heraldo.es, Iun 16»
6
Corte Suprema de EEUU falla contra dominicano por reingreso
WASHINGTON (AP) — La Corte Suprema de Estados Unidos le ha facilitado al gobierno la deportación o expulsión de personas que no tienen la ciudadanía si ... «Telemundo, Mai 16»
7
Manzur: “está tomada la decisión para el reingreso del limón a ...
“Nos dijeron que en 60 días se aprobará el reingreso del limón al mercado de Estados Unidos, de ahí se abre las consultas populares. Por lo que se espera ... «La Gaceta Tucumán, Apr 16»
8
Ana Mato solicita su reingreso en el PP para no perder sus ...
La exministra de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad y exvicesecretaria de Organización del PP, Ana Mato, ha solicitado su reingreso en el Partido Popular ... «Lainformacion.com, Apr 16»
9
NFL negó solicitud de reingreso a Josh Gordon de los Browns
Puede volver a solicitar su reingreso el 1° de agosto. La NFL señaló que no tendría mayores detalles. Gordon, quien cumple 25 años de edad el miércoles, ... «ESPN, Apr 16»
10
¡La casa en contra del reingreso de Oriana!
Pese a tener muchos detractores, el reingreso de Oriana se debe en parte a la campaña de muchos de sus también numerosos seguidores, que han pedido ... «Blasting News, Mar 16»

IMAGINILE REINGRESO

reingreso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reingreso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reingreso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z