Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "repodrir" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPODRIR ÎN SPANIOLĂ

re · po · drir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPODRIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPODRIR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «repodrir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția repodrir în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez repodrir înseamnă a repudia. En el diccionario castellano repodrir significa repudrir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «repodrir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REPODRIR

FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
repodrir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REPODRIR


abrir
brir
adquirir
ad·qui·rir
concurrir
con·cu·rrir
cubrir
cu·brir
descubrir
des·cu·brir
diferir
di·fe·rir
herir
he·rir
incurrir
in·cu·rrir
ingerir
in·ge·rir
morir
mo·rir
nudrir
nu·drir
ocurrir
o·cu·rrir
podrir
po·drir
pudrir
pu·drir
recurrir
re·cu·rrir
repudrir
re·pu·drir
requerir
re·que·rir
sufrir
su·frir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REPODRIR

repo
repoblación
repoblador
repobladora
repoblar
repodar
repollar
repollo
repolluda
repolludo
reponer
reportación
reportaje
reportamiento
reportar
reporte
reportear
reportera
reporteril
reporterismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPODRIR

aburrir
adherir
colorir
conferir
digerir
discurrir
encubrir
escurrir
inferir
inquirir
interferir
nutrir
parir
preferir
proferir
reabrir
recubrir
redescubrir
referir
transcurrir

Sinonimele și antonimele repodrir în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «repodrir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPODRIR

Găsește traducerea repodrir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile repodrir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repodrir» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

repodrir
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

repodrir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To repulse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

repodrir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

repodrir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

repodrir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

repodrir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

repodrir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

repodrir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

repodrir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

repodrir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

repodrir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

repodrir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

repodrir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

repodrir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

repodrir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

repodrir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

repodrir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

repodrir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

repodrir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

repodrir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

repodrir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

repodrir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

repodrir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

repodrir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

repodrir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repodrir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPODRIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «repodrir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repodrir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repodrir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPODRIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «repodrir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «repodrir» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre repodrir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPODRIR»

Descoperă întrebuințarea repodrir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repodrir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
REPOBLAR , v. a. Repeupler : peupler de nouveau un pays, un étang , etc. , qui était dépeuplé. " REPODA, s. f. Retaillement : l'action de retailler. * REPODAR , v. a. Retailler : tailler de nouveau. REPODRIDO, p. p. V. Repodrir. REPODRIR ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
... que no Lo que no LENGUA. II DE EOCORPION. II DE ESCORPION. NALGUILLA. En las cubos En los cubos RAHEZMENTE. RAHFZMENTE. RAHEZMENTE. REPODRIR. DEPODRIR. REPODRIR. RECOBRAR. cenvalescere. convalescere.
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario español-latino
Repoblación. f, И acto y efecto de repoblar. He- rata incolorum frequentatio. Repobla». t>. a. Volver á poblar. Rursus \ncolis (requemare. Repodrir, v. a. v. Repodrir. Repodrirse, v. r. v. Repudrirse. REPOLLAR, r. n. Formar repollo las plantas.
Manuel de Valbuena, 1852
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
REPODRIDO, DA. p. p. de repodrir. REPODRIR, v.a. Podrir mucho, usase también como reciproco. Valde putrescere. repodrirse, v. r. met. Podrirse ó consumirse mucho de callar y disimular algún sentimiento ó pesar. Contabescere siientto.
Real academia española, 1817
5
Diccionario de la Lengua castellana
REPOBLACION , s. f El efecto de re- poblar. REPOBLAR , v. a. Volver á poblar. REPODRIR , v. a. Podrir mncbo. — v. r. Met. Cousmuirse callando ó disimulando. REPOLLAR , v. n. Formar repollo las plantas. REPOLLO, s. m. Especie de berza.
‎1826
6
Tratado de las flores, en que se explica el método de ...
Algunos ponen sobre los pedazos de texa el grueso de tres ó quatro dedos de virutas , de yerba seca , de paja o de estiercol frio de caballeriza sin repodrir con la mira de que el agua filtre sin dificultad. Tiene esta preparacion el ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804
7
Construir bien en español: la forma de las palabras
... (volver) remullir (mullir) renacer (agradecer) rendir (vestir) renegar (pensar) renovar (probar) renunciar (cambiar) reñir (reír) repacer (agradecer) repensar ( pensar) repetir (vestir) replegar (pensar) repoblar (probar) repodrir (pudrir) reponer, ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Hortensia Martínez García, 2004
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
repreevent sentative, player, actor Repeor, a. much worse Repoblár, va. to « people Représentante, ta. i. player Repercudida, л/, rebound Repercudir, im. to rebound Repodrir, ni. to rot excessively ; vr. to become rotten Representar, va. to  ...
Henry Neuman, 1827
9
Diccionario portatil español-inglés
Repoblación, tf. repopulation Repoblar, va. to repeopte Repodrir, va. to rot excessively f vr. to become rotten Repollar, tm. to form round lie.nl-. of leaves Repollo, tm. sort of round cabbage Repolludo, da. a. having the shape of a head of ...
Henry Neuman, 1840
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Repodrir, в. м. To rot. Repollo, ». «i. Sort of round cahbace. Reponer, с. a. To replace.— r. r. To recover health. Reportación, s/. Moderation. Reportado, da. я. Moderate. Re| ortamiéiito, a.m. Forbear anee. Reportar, с. «. То moderate ; to forbear ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPODRIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repodrir în contextul următoarelor știri.
1
Dolor y rabia de militares por muertes de aviadores
Si los muchachos arrancan..los acompañamos..Cualquier cosa con tal de sacarnos de encima a esta lacra imunda que nos ha terminado de repodrir el pais. «Diario El País, Aug 16»

IMAGINILE REPODRIR

repodrir

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repodrir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/repodrir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z